MENU

Billie Eilish - Lo Vas A Olvidar 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Dime si me echas de meno' aún
Dime si no me perdonas aún
¿Qué harás con to' este veneno? Na' bueno
Dime si me echas de meno' aún


Billie Eilish - Lo Vas A Olvidar 「متن ترانه」

Dime si me echas de meno' aún
Dime si no me perdonas aún
¿Qué harás con to' este veneno? Na' bueno
Dime si me echas de meno' aún

[Coro: ROSALÍA & Billie Eilish]
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va' a olvidar?
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va' a olvidar?

[Interludio: ROSALÍA]
Isn't good


And that's it
Ah, besitos, hahaha
Take care, please

[Verso 2: Billie Eilish & ROSALÍA]
Dime que no te arrepientes aún
Dime si aún queda algo en común
El tiempo que se pierde no vuelve
Dame un beso y bájame de la cru'
[Coro: ROSALÍA & Billie Eilish]
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va' a olvidar?
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?
¿Lo va' a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va' a olvidar?



[Puente: ROSALÍA]
Ay, ay
Ay, ay, ay, ah-ah

[Outro: ROSALÍA & Billie Eilish]
El amor no puede medirse en paso' firme'
Un día soy un dio' y al otro puedo partirme
I needed to go 'cause I needed to know you don't need me
You reap what you sow, but it seems like you don't even see me
El amor no puede medirse en paso' firme'
Un día soy un dio' y al otro puedo partirme
You say it to me like it's something I have any choice in
If I wasn't important, then why would you waste all your poison?



Billie Eilish - Lo Vas A Olvidar 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


به من بگو اگر شما هنوز هم برام تنگ شده
به من بگو اگر شما هنوز هم من را ببخش نه
چه چیزی شما را با تمام این سم را انجام دهد؟ هیچ چیز خوب
به من بگو اگر شما هنوز هم برام تنگ شده

[گروه کر: ROSALIA و بیلی Eilish]
آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟ می توانید اجازه دهید آن را به؟
می توانید اجازه دهید آن را به؟ آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟
می توانید اجازه دهید آن را به؟ آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟
آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟ می توانید اجازه دهید آن را به؟
می توانید اجازه دهید آن را به؟ آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟
می توانید اجازه دهید آن را به؟ آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟


[میان پرده: ROSALIA]
خوب نیست
و که آن را
آه، بوسه، هاها، مراقبت، لطفا

[آیه 2: بیلی Eilish و ROSALIA]
به من بگو که شما هنوز هم آن را پشیمانی نیست
به من بگو اگر ما هنوز هم چیزی دارند که مشترک
همه ما نمی تماس زمان از دست رفته wе've
من یک بوسه بده و مرا از صلیب پایین تر

[گروه کر: ROSALIA و بیلی Eilish]
آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟ می توانید اجازه دهید آن را به؟
می توانید اجازه دهید آن را به؟ آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟


می توانید اجازه دهید آن را به؟ آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟
آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟ می توانید اجازه دهید آن را به؟
می توانید اجازه دهید آن را به؟ آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟
می توانید اجازه دهید آن را به؟ آیا شما قصد آن را فراموش کرده ام؟
[پل: ROSALIA]
همیشه، برای همیشه
همیشه، برای همیشه، برای همیشه، آه آه

[مامانم: ROSALIA و بیلی Eilish]
عشق را نمی توان به طور پیوسته اندازه گیری می شود
یک روز من یک الهه و روز بعد من می تواند به شکستن
من نیاز به چون من نیاز به دانستن شما به من لازم نیست
شما درو آنچه شما ایجاد، اما به نظر می رسد مانند شما حتی به من نمی بینم
عشق را نمی توان به طور پیوسته اندازه گیری می شود


یک روز من یک الهه و روز بعد من می تواند به شکستن
شما آن را می گویند برای من مثل چیزی از آن من هر گونه انتخاب در
اگر من مهم بود، پس چرا شما همه سم خود را هدر؟