To Move On - Kithara - Tradução em Português

To Move On - Kithara - Tradução em Português - Letra da Música

I tried so hard to forget you,
but I won't move on
I've changed my ways, lived without you,
but it won't go on
I find my heart still holding on
and it won't let my feelings
to find their home

The more I try to ignore you,
my heart points to you
And when I try to run from you,
my mind thinks of you
I find myself crying at night

and my tears won't stop falling
coz my heart just stops beating
until I say your name

But I will tell my mind, convince it,
I don't need you, I don't
And I will tell my heart, convince it,
I don't love you, I don't
And I will tell myself
that I can live without you, oh no
Though I'd be lying
At least I'm trying
to move on

I tried to spend all my time
to find someone new
Someone who could take this love
that once was for you
But I don't wanna fool someone
just to make me feel alright
I need to get you off my mind
and so I will find a way

Yes I will tell my mind, convince it,
I don't need you, I dont
And I will tell my heart, convince it,
I don't love you, I don't
And I will tell myself

To Move On - Kithara - Tradução em Português

Eu tentei tanto te esquecer,
mas não vou seguir em frente
Eu mudei meus caminhos, viveu sem você,
mas não vai continuar
Acho que meu coração ainda segurando
e ele não vai deixar meus sentimentos
para encontrar sua casa

Quanto mais eu tento ignorá-lo,
meu coração aponta para você

E quando eu tentar fugir de você,
minha mente pensa de você
Encontro-me chorando à noite
e as minhas lágrimas não vão parar de cair
coz meu coração pára de bater
até eu dizer seu nome

Mas vou contar a minha mente, convencê-la,
Eu não preciso de você, eu não sei
E eu vou dizer ao meu coração, convencê-la,
Eu não te amo, eu não
E eu vou dizer a mim mesmo
que eu posso viver sem você, oh não
Embora eu estaria mentindo

Pelo menos eu estou tentando
seguir adiante

Tentei passar todo o meu tempo
para encontrar alguém novo
Alguém que poderia levar este amor
que uma vez foi para você
Mas eu não quero enganar alguém
só para me fazer sentir bem
Preciso tirar você da minha mente
e por isso vou encontrar uma maneira

Sim, eu vou contar a minha mente, convencê-la,
Eu não preciso de você, eu não

E eu vou dizer ao meu coração, convencê-la,
Eu não te amo, eu não
E eu vou dizer a mim mesmo
que eu posso viver sem você, oh não
Embora eu estaria mentindo
Pelo menos eu estou tentando
seguir adiante

Um dia eu sei que eu viria
para entender
Você não está destinado a acreditar
que eu sou o único que você precisa
até eu entender

Sim, eu vou contar a minha mente, convencê-la
Eu não preciso de você, eu não sei
E eu vou dizer ao meu coração, convencê-la
Eu não te amo, eu não
E eu vou dizer a mim mesmo
que eu posso viver sem você, oh não
Embora eu estaria mentindo
Pelo menos eu estou tentando
Sim, eu estaria mentindo
Pelo menos eu estou tentando
seguir adiante...

Pelo menos eu estou tentando
seguir adiante...