BTS - SECOND GRADE - 翻訳日本語で - 歌詞

BTS - SECOND GRADE - 翻訳日本語で - 歌詞 - LYRICS

눈 깜짝할 새 2학년이 돼
또 방아쇠를 당겨 Cause time flowing fast
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it
눈 깜짝할 새 2학년이 돼
꿈만 좇던 내가 이젠 무대에 불을 내
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it

난 별로 달라진 게 없어 baby 가요계 2학년
아직 181 baby 마음의 키만 컸으
나름 학년 1등 Baby 받았어 신인상도
복도를 돌아다니다 보면 받아 새 후배들 인사도

이젠 좀 알 것 같애 리허설도 능숙하게
1년 후배도 생기고 이젠 좀 나도 나가는 거 같애
Ahhh 쉿 어.. 근데 눈앞에 5 6년차 선배들

(안녕하세요!) 그제야 느끼지 아직 멀기만 한 현재를
대중 선생님들은 작년까진 부담 안 줘
겨우 1학년 신인이라며 괜찮다며
나를 앉혀놓고 세상이 얼마나 차가운지
몇 가지 과목으로 알려줬지
선입견, 악플, 이중잣대, 욕설 그리고 무관심
선생님 여기도 수능이 있나요
1등하면 성공한 가수인가요
그런 것도 좋지만 음악이 하고 싶어요
일단 내 하고픈 대로 할게 날 좀 냅둬여

Work it out work it out 24시간
Burn it up burn it up 불태워 매 순간
이런저런 고민들은 뒤로
1년이 넘어가도 우리들은 오늘을 살어

눈 깜짝할 새 2학년이 돼
또 방아쇠를 당겨 Cause time flowing fast
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it
눈 깜짝할 새 2학년이 돼
꿈만 좇던 내가 이젠 무대에 불을 내
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it

아 벌써 내가 2학년이 돼 (Oh no!)
눈 깜빡 할 새 시간은 빠르게 (Go go)
공부도 열심히 놀기도 열심히 Right
그렇게 1년이 기적이 이뤄진 것처럼 Bye
근데 어떡해? 괜시리 걱정돼
눈칫밥은 덜 먹겠지만 배울 과목은 진수성찬인데
쉴 때다 싶음 선생님이 말하지 잔소린 빵빵빵
“수능은 잘 봐야지!”
무슨 수능은 수능
선생님 우리도 사람이에요. 수긍해 수긍
오늘은 다 때려치고 후배들 놀리러나 가 볼까?
오늘 나 PC방으로 잠 못 자

2년차 랩퍼 점수를 매겨보자면
다행히 선방은 했어
아직은 애송이, 계속해서
달려와서 고작 2학년이 됐어
이상과 현실 사이의 걸리버
돌이켜보면 완전 피 말려
닥쳐 이제 난 2학년 이건 새 시대 시발점
꼭꼭 숨어라 내 잔머리가 다 보일라
선배든 후배든 선생이든 Get the out

눈 깜짝할 새 2학년이 돼
또 방아쇠를 당겨 Cause time flowing fast
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it
(Still everyday) Bang it bang it, bang it bang it

BTS - SECOND GRADE - 翻訳日本語で

目の点滅で、私はグレード2に行ってきました
時間が速く流れる原因再び私のチェーンを引っ張ります
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
目の点滅で、私はグレード2に行ってきました
私は私の夢を追いかけたが、今、私は火の段階を設定しています
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン

何が本当に赤ちゃんを変更していないです、それがkpopの2年目です

私はまだ181赤ちゃんだ、唯一の私の心は背の高い成長しました
私は私のクラスの赤ちゃんの最初のよ、私も新人賞を受賞しました
ホールの周りに行く、私も新しい後輩で迎えます
私はリハーサルがスムーズに行く、私は今何が起こっているの知っていると思います
私は私の下の年後輩を持っていると私は今もやっていると思います
ああ、くそ私は見先輩5以上6年
（こんにちは！）今私は、私はまだ遠いよ、実現します
教師は昨年圧力を与えていません
私は新人だと言って、それは大丈夫だと
彼らは私を座って、世界がどのように寒さを教えてくれました
少数の被験者と
バイアス、否定的なコメント、ダブルスタンダード、ピシャリ話と無関心
先生は、私たちも、このためのテストを持っていますか？
私は最初の場所を取得する場合、私は成功したアーティストのだろうか？

それはあまりにも良いことだが、私は音楽をやるたいです
今では一人で私を残しために、私はちょうど私がやりたいですよ

24時間、それを作品にそれをワークアウト
それを燃やすそれを燃やす、すべての瞬間を燃やします
あなたの悩みを元に戻します
でも一年後、我々は今日のために生きます

目の点滅で、私はグレード2に行ってきました
時間が速く流れる原因再び私のチェーンを引っ張ります
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
目の点滅で、私はグレード2に行ってきました
私は私の夢を追いかけたが、今、私は火の段階を設定しています

（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン

私は二年目ですでによ（オハイオ州）
目の点滅で、時間は（ゴーゴー）非常に高速であります
懸命に働き、ハード権利をプレイ
奇跡の別れのように渡された年
しかし、何をすべきか？私は心配して取得しています
私は、もう少し快適になるが、まだ学ぶことがたくさんありますあります
私は休憩を取得するたびに、教師はしつこい続けます
「あなたはテストを取る必要があります！」
あなたは、テストを何を意味するのか
先生、私たちはあまりにも人間です
ただ、一緒にうなずき、うなずき

今日は戻って、すべてを押してみようと後輩をいじめる行きます
私は今日のPCのカフェに行くよ、私は眠ることができません

24時間、それを作品にそれをワークアウト
それを燃やすそれを燃やす、すべての瞬間を燃やします
あなたの悩みを元に戻します
でも一年後、我々は今日のために生きます

目の点滅で、私はグレード2に行ってきました
時間が速く流れる原因再び私のチェーンを引っ張ります
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
目の点滅で、私はグレード2に行ってきました
私は私の夢を追いかけたが、今、私は火の段階を設定しています

（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン

2年目のラッパー、彼にスコアを置きます
幸い、私は良い守備を設置しました
私はまだ子供だし、私は私の2年目に走り続けたが、午前
ガリバーはストレンジネスと現実の間を移動するような
振り返ってみると、私の血が干上がる可能
黙れ、私は、私の2年目に新しい時代の出発点です
慎重に隠すか、他あなたは私のトリックを過ぎて表示されます
あなたが先輩や後輩や先生をしているかどうか、アウトを取得します

目の点滅で、私はグレード2に行ってきました
時間が速く流れる原因再び私のチェーンを引っ張ります

（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
目の点滅で、私はグレード2に行ってきました
私は私の夢を追いかけたが、今、私は火の段階を設定しています
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン
（それでも日常）それをバンバン、それはそれをバンバン