Besedila pesmi - LYRICS

Ruin My Life - Zara Larsson - Slovenski prevod SL

I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you

Ruin My Life - Zara Larsson - Slovenski prevod SL - Besedila pesmi - LYRICS

I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you

[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me help
Let it rain over me
Baby, come back to me

[Chorus]

I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah

I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life

[Verse 2]
I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin' me too like you should
I miss you

[Pre-Chorus]
You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me help
Let it rain over me
Baby, come back to me
(Baby, come back to me)

[Chorus]
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life

[Bridge]
I miss you, I miss you
I wish you, I wish you
Would come back, would come back to me
Come back to me, come back to me

[Chorus]
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life, yeah (ruin my life)

I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life, for you to ruin my life, for you to ruin my life

Ruin My Life - Zara Larsson - Slovenski prevod SL

Pogrešam jo potiska mi blizu roba
pogrešam te
Želim si, da sem vedel, kaj sem imel, ko sem zapustil
pogrešam te

[Pre-Chorus]
Ti zažgali v moj svet, ne more ravnati toplote
Zdaj spim sama in sem začel, da zamrzne

Baby, to, da bi mi pomagal
Naj dežuje več kot mi
Baby, pridi nazaj k meni

[Refren]
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči moje življenje, ja
Želim si, da zajebeš svoje noči, ja
Fuck moje noči, ja, vse moje noči, ja
Želim si, da bi ga vsi na
Če bi bilo vse narobe, potem pa bom naredil to vse v redu, ja
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči življenje
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči moje življenje, ja
Želim si, da zajebeš svoje noči, ja
Fuck moje noči, ja, vse moje noči, ja

Želim si, da bi ga vsi na
Če bi bilo vse narobe, potem pa bom naredil to vse v redu, ja
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči življenje

[Verz 2]
Te pogrešam bolj, kot sem mislil, da sem lahko
pogrešam te
Vem, da Missin me "preveč, kot bi smeli
pogrešam te

[Pre-Chorus]
Ti zažgali v moj svet, ne more ravnati toplote
Zdaj spim sama in sem začel, da zamrzne
Baby, to, da bi mi pomagal

Naj dežuje več kot mi
Baby, pridi nazaj k meni
(Baby, pridi nazaj k meni)

[Refren]
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči moje življenje, ja
Želim si, da zajebeš svoje noči, ja
Fuck moje noči, ja, vse moje noči, ja
Želim si, da bi ga vsi na
Če bi bilo vse narobe, potem pa bom naredil to vse v redu, ja
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči življenje
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči moje življenje, ja
Želim si, da zajebeš svoje noči, ja
Fuck moje noči, ja, vse moje noči, ja

Želim si, da bi ga vsi na
Če bi bilo vse narobe, potem pa bom naredil to vse v redu, ja
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči življenje

[Bridge]
Pogrešam te, pogrešam te
Želim vam, da vam želim
Bi prišel nazaj, bi prišel nazaj k meni
Vrnite se k meni, pridi nazaj k meni

[Refren]
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči moje življenje, ja
Želim si, da zajebeš svoje noči, ja
Fuck moje noči, ja, vse moje noči, ja

Želim si, da bi ga vsi na
Če bi bilo vse narobe, potem pa bom naredil to vse v redu, ja
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči življenje
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči življenje, ja (uničil moje življenje)
Želim si, da zajebeš svoje noči, ja
Fuck moje noči, ja, vse moje noči, ja
Želim si, da bi ga vsi na
Če bi bilo vse narobe, potem pa bom naredil to vse v redu, ja
Rad bi, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči svoje življenje, za vas, da uniči življenje