Neon Church - Tim McGraw - ترجمه به فارسی - متن آ

Neon Church - Tim McGraw - ترجمه به فارسی - متن آ - LYRICS

I need Jesus or I need whiskey
Whatever works best to get me through
Gettin' over you

[Verse 2]
A little Friday night hallelujah
A congregation of backsliders just like me
Yeah, what I need

[Chorus 1]
Is a neon church
With a jukebox choir
Full of honky tonk angels
With their wings on fire
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'

I got a feelin'

I need a neon church

[Verse 3]
Baptize me in that barroom smoke
Bartender, preach to me 'til my heart ain't broke no more
Ain't that what this place is for?

[Verse 4]
I tried bended knee, hands-up prayin'
But damn did that hurt don't just keep hangin' around
What I need right now

[Chorus 1]
Is a neon church

With a jukebox choir
Full of honky tonk angels
With their wings on fire
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'
I got a feelin'
I need a neon church

[Bridge]
Just a-sippin' down that unholy water
Save that hurt-like-hell for tomorrow
I'll stay here all night

[Chorus 2]
In a neon church
With the party crowd
Where the good times roll

And the music's loud
Instead of home starin' holes in the ceiling
I got a feeling

[Chorus 1]
I need a neon church
With a jukebox choir
Full of honky tonk angels
With their wings on fire
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'
I got a feelin'
I need a neon church
I need a neon church

Neon Church - Tim McGraw - ترجمه به فارسی

من نیاز به عیسی مسیح و یا نیاز ویسکی
هر چه بهتر کار می کند به من از طریق

داره بیش از شما

[آیه 2]
یک شب جمعه کمی تسبیح
جماعتی از واپس گرا فقط به من دوست
آره، به چه چیزی نیاز

[کر 1]
یک کلیسا نئون
با یک گروه کر جعبه گرامافون خودکار دارای سوراخی برای ریختن پول و دکمه مخصوص انتخاب صفحه
کامل از فرشتگان سبک honky tonk بنوازد
با بال خود را بر روی آتش
pourin راست، که جانی واکر بهبودی را
من یک احساس کردم
من نیاز به یک کلیسا نئون

[آیه 3]
من تعمید در که دود بار مشروب فروشی
متصدی بار، موعظه به من تا وقتی قلب من را شکست نه بیشتر
این کاری نیست که از این محل است؟

[آیه 4]
من سعی کردم زانو خم، دست تا دعا
اما لعنتی بود که صدمه دیده نه تنها سماجت حفظ 'در اطراف
چیزی که من نیاز در حال حاضر

[کر 1]
یک کلیسا نئون
با یک گروه کر جعبه گرامافون خودکار دارای سوراخی برای ریختن پول و دکمه مخصوص انتخاب صفحه
کامل از فرشتگان سبک honky tonk بنوازد
با بال خود را بر روی آتش
pourin راست، که جانی واکر بهبودی را

من یک احساس کردم
من نیاز به یک کلیسا نئون

[پل]
فقط یک-sippin 'پایین که آب نامقدس
جویی در هزینه که صدمه دیده مانند جهنم برای فردا
من اینجا می مانم تمام شب

[کر 2]
در یک کلیسا نئون
با جمعیت حزب
که در آن زمان خوب رول
و موسیقی با صدای بلند
به جای سوراخ خانه starin در سقف
یه احساسی دارم

[کر 1]
من نیاز به یک کلیسا نئون
با یک گروه کر جعبه گرامافون خودکار دارای سوراخی برای ریختن پول و دکمه مخصوص انتخاب صفحه
کامل از فرشتگان سبک honky tonk بنوازد
با بال خود را بر روی آتش
pourin راست، که جانی واکر بهبودی را
من یک احساس کردم
من نیاز به یک کلیسا نئون
من نیاز به یک کلیسا نئون