Woman Like Me - Little Mix - Český překlad - Featuring Nicki Minaj - Text písničky

Woman Like Me - Little Mix - Český překlad - Featuring Nicki Minaj - Text písničky - LYRICS

I always say what I’m feeling. I was born without a zip on my mouth
Sometimes I don’t even mean it. It takes a little while to figure me out
I like my coffee with two sugars in it. High heels and my jewellery drippin'
Drink and I get all fired up (hey hey hey). Insecure but I'm working with it
Many things that I could get rid of. Ain't about to give it up

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
I made a few mistakes I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said "Girl, you're trouble"
And, and now I wonder, could you fall for a woman like me
And every time we touch, boy, you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you're so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder, could you fall for a woman like me (a woman)

[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me (a woman)
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me

[Verse 2: Jesy, Leigh-Anne]
Baby, just be mine for the weekend
We can get a takeaway and sit on the couch
Or we could just go out for the e-evening
Hopefully end up with you kissing my mouth, eh eh eh
You got them blue jeans with a rip up in them
My hair with your fingers in it
Love it when you turn me on
Yoncé with a little bit of

Love Drunk in the middle with it
Get down to our favourite song

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
I made a few mistakes I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said "Girl, you're trouble"
And, and now I wonder, could you fall for a woman like me
And every time we touch, boy, you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you're so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder, could you fall for a woman like me (a woman)

[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me (a woman)

La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me

[Refrain: Nicki Minaj]
Yo, woman like me, yes a woman like me
Soon as I brush up on him, I can tell he like me
You know all them mandem, my trife they swipe me
Knotted up he could afford to ice me

[Verse 3: Nicki Minaj]
Tell 'em there's a bad Trini bitch inna your area
But the more bad bitches, then the more merrier
Baddies to my left and to the right a little scarier
Rude boy, tell me, can you handle all this derrière? (rrh)
A million I’m getting my billy on
Greatest of all time, 'cause I'm a chameleon

I switch it up for every era, I'm really bomb
These bitches really wanna be Nicki, I'm really mom
Apple cut the cheque, I want all this money
Seven up go grip the tech, and leave all this bloody
It's the Queen and Little Mix, skated on, I'm sorry
My daddy is Indian, swish, all this curry (mhm)

[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me
I made a few mistakes that I regret it nightly
(Woman like me, like a woman like me)
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
Momma always said "Girl, you're trouble"
(La-la-la woman like me, like a woman like me)

And, and now I wonder, could you fall for a woman like me
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
Every time we touch, boy, you make me feel weak
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
I can tell you’re shy and I think you're so sweet
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
Spending every night under covers and
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
Still I wonder, could you fall for a woman like me (for a woman like me)

[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Woman like me, like a woman like me (na, na, na, na, na, a woman like me, like me)
La-la-la woman like me, like a woman like me (oh, woman like me)
La-la-la woman like me, like a woman like me (uh, na, na, na, na, na)
La-la-la woman like me, like a woman like me (I said)
(A woman like me)

[Outro: Nicki Minaj]
Young money, rrrrh

Woman Like Me - Little Mix - Český překlad - Featuring Nicki Minaj

Vždycky říkám, co cítím. Narodil jsem se bez zipu na puse
Někdy si ani nemyslel. Trvá chvíli mě přijít
Mám rád svou kávu s oběma cukry v něm. Vysoké podpatky a moje šperky drippin'
Pít a já si všechno vystřelil (hej hej hej). Nejistá, ale já pracuji s ním
Mnoho věcí, které bych mohl zbavit. Nejde o to vzdát

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
Udělal jsem pár chyb lituji to noční
Rozešla jsem pár srdce, které nosím na mém rukávu
Moje máma vždycky řekl: „Holka, ty jsi potíže“
A teď by mě zajímalo, mohl bys spadnout na ženu jako jsem já
A pokaždé, když se dotkneme, chlapče, ty se cítím slabý

Mohu vám říci, že jste stydlivá a myslím, že jsi tak sladký
Trávit každou noc pod kryty a
Ještě by mě zajímalo, mohl bys spadnout na ženu jako já (a ženy)

[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Žena jako já, jako žena, jako jsem já
La-la-la žena jako já, jako žena, jako já (a ženy)
La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já
La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já

[Verse 2: Jesy, Leigh-Anne]
Baby, být jen moje na víkend
Můžeme si jídlo s sebou a sedí na pohovce
Nebo bychom mohli prostě jít ven na e-večer
Doufejme, že skončí s vámi líbat pusu, eh eh eh
Musíš jim modré džíny s rip v nich

Moje vlasy s prsty v něm
Rád, když mě zapnutí
Yoncé s trochou
Opilý láskou ve středu s ním
Pustit se do naší oblíbené písně

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
Udělal jsem pár chyb lituji to noční
Rozešla jsem pár srdce, které nosím na mém rukávu
Moje máma vždycky řekl: „Holka, ty jsi potíže“
A teď by mě zajímalo, mohl bys spadnout na ženu jako jsem já
A pokaždé, když se dotkneme, chlapče, ty se cítím slabý
Mohu vám říci, že jste stydlivá a myslím, že jsi tak sladký
Trávit každou noc pod kryty a
Ještě by mě zajímalo, mohl bys spadnout na ženu jako já (a ženy)

[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Žena jako já, jako žena, jako jsem já
La-la-la žena jako já, jako žena, jako já (a ženy)
La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já
La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já

[Zdržet: Nicki Minaj]
Yo, ženská jako já, ano žena jako já
Jakmile jsem oprášit němu mohu říci, že mě rád
Víš, všechno je mandem můj trife oni mě přejetím
Vázané up si mohl dovolit, aby mě led

[Verse 3: Nicki Minaj]
Řekni jim, že je to špatný Trini mrcha Inna vaší oblasti
Ale čím víc špatných feny, pak čím více, tím lépe
Baddies po mé levici a vpravo trochu děsivější

Rude Boy, řekni mi, můžete zvládnout všechny tyto derriere? (RRH)
Milion Začínám svůj Billyho
Největší ze všech dob, protože jsem chameleon
Přejdu to pro každé době, jsem opravdu bomba
Tyto feny opravdu chci být Nicki, jsem opravdu máma
Apple řez šek, chci všechny tyto peníze
Sedm až jít uchopit tech, a nechat to všechno krvavé
Je to královna a Little Mix, bruslil na, omlouvám se
Můj táta je Ind, šustění, to vše kari (MHM)

[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Žena jako já, jako žena, jako jsem já
La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já
Udělal jsem pár chyb, že je mi to líto noc
(Žena jako já, jako žena, jako jsem já)
Rozešla jsem pár srdce, které nosím na mém rukávu

(La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já)
Máma vždycky říkala „Holka, ty jsi potíže“
(La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já)
A teď by mě zajímalo, mohl bys spadnout na ženu jako jsem já
(La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já)
Pokaždé, když se dotkneme, chlapče, ty se cítím slabý
(La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já)
Mohu vám říci, že jste stydlivá a myslím, že jsi tak sladký
(La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já)
Trávit každou noc pod kryty a
(La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já)
Ještě by mě zajímalo, mohl bys spadnout na ženu jako jsem já (pro ženu jako já)

[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Žena jako já, jako žena, jako jsem já (Na, na, na, na, na, žena, jako jsem já, stejně jako já)
La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já (oh, ženská jako já)

La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já (ehm, na, na, na, na, na)
La-la-la žena jako já, jako žena, jako jsem já (řekl bych)
(Žena jako já)

[Outro: Nicki Minaj]
Young peněz, rrrrh