Lost In Japan - Shawn Mendes & Zedd - Превод на српском - (Live From The AMAs / 2018) - Превод песме

Lost In Japan - Shawn Mendes & Zedd - Превод на српском - (Live From The AMAs / 2018) - Превод песме - LYRICS

All it'd take is one flight We'd be in the same time zone
Looking through your timeline
Seeing all the rainbows, I
I got an idea
And I know that it sounds crazy
I just wanna see ya
All I gotta ask

[Chorus]
Do you got plans tonight? I'm a couple hundred miles from Japan, and I I was thinking I could fly to your hotel tonight
Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind (oh)

[Verse 2]

I could feel the tension We could cut it with a knife I know it's more than just a friendship I can hear you think I'm

Lost In Japan - Shawn Mendes & Zedd - Превод на српском - (Live From The AMAs / 2018)

Све што бих да је један лет ми би у истој временској зони
Гледајући кроз ваш тимелине
Види све раинбовс, ја
Имам идеју
И знам да звучи лудо
Желим само да видимо
Све морам да питам

[Припев]
Имаш ли планове за вечерас? Ја сам пар стотина миља од Јапана, а ја сам мислила да могу да летим у хотел вечерас
Јер ја-ја-ја не могу да ти скинем ум
Не могу да те скинем ми минд
Не могу да те скинем ми минд (Ох)

[Версе 2]
Могао сам да осетим напетост Могли би га исећи ножем Знам да је више од обичног пријатељства чујем да мислиш да сам у праву, да
Да ли морам да вас убедим
Да не би требало да заспиш?
То ће бити само пар сати
И ја сам хтео да напусти

[Припев]
Имаш ли планове за вечерас? Ја сам пар стотина миља од Јапана, а ја сам мислила да могу да летим у хотел вечерас
Јер ја-ја-ја не могу да ти скинем ум
Не могу да те скинем ми минд
Не могу да те скинем ми минд
Имаш ли планове за вечерас?
Надао сам се да би могао да изгуби у својој рају
Једино што мислим 'би било да је

Јер ја-ја-ја не могу да ти скинем ум
Не могу да те скинем ми минд
Изгледа да не могу да те скинем ми минд

[Пост-Цхорус]
Идемо изгубио вечерас (Ох)
Идемо изгубио вечерас
Беба, ви и
Изгледа да не могу да те скинем ми минд
Идемо изгубио вечерас
Идемо изгубио вечерас
Беба, ви и
Изгледа да не могу да те скинем ми минд
Ох-ох-ох Ох

[Припев]

Имаш ли планове за вечерас? Ја сам пар стотина миља од Јапана, а ја сам мислила да могу да летим у хотел вечерас
Јер ја-ја-ја не могу да ти скинем ум
Не могу да те скинем ми минд
Да ли имате планове за вечерас, душо?
Надао сам се да би могао да изгуби у својој рају
Једино што мислим 'би било да је
И-ја-ја не могу да те скинем ми минд
Не могу да те скинем ми минд
Изгледа да не могу да те скинем глави, да

[Оутро]
Идемо изгубио вечерас (Ох)
Идемо изгубио вечерас (Ох)
Беба, ви и
Изгледа да не могу да те скинем ми минд
Идемо изгубио вечерас (Ох)