Just Got Paid - Sigala - Oversettelse til Norsk - Ella Eyre & Meghan Trainor feat. French Montana - Sangtekster

Just Got Paid - Sigala - Oversettelse til Norsk - Ella Eyre & Meghan Trainor feat. French Montana - Sangtekster - LYRICS

I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can't be waking up at someone else's place
I know I drink too much, can't pay my rent this month
I should be saving up, but

[Chorus: Ella Eyre]
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we're going
We go in when we go out
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we going
We go in when we go out
I just got paid

I just got paid

[Verse 1: Meghan Trainor]
Well it feels like every day's a holiday
So I can't take my cheque to the bank
And I know, know, know I should be worried
But I work, work, work to the bone, baby
So gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that (woo)
Gimme that, gimme that, gimme that (hey)
Gimme that money
I said, now, gimme that money (oh, woah)
Gimme that, gimme that, gimme that (oh, yeah)
Gimme that, gimme that, gimme that
Come on and gimme that money
Gimme that money

[Pre-Chorus: Ella Eyre]
I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can't be waking up at someone else's place
I know I drink too much, can't pay my rent this month
I should be saving up, but

[Chorus: Ella Eyre]
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we're going
We go in when we go out
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we going
We go in when we go out

I just got paid

[Verse 2: French Montana]
Montana, yeah
La-di-da-di, we like to party
Don't cause trouble, don't bother nobody
La-di-da-di, woke up in the party
Sports bras, sports car drive
Show up, show out, bowl in, bowl out
Go in, go out, Ciroc, we pull out
I got more diamonds, ladies be the finest
Crush grapes, we don't do the wine
Crush denim, top spinning, cook me, front grillin'
Got paid, hop the G5 faded
Rope chain, shell toes, wavey like a sailboat
When you hear the haan, there it go

Jeg fikk betalt

[Vers 1: Meghan Trainor]
Vel det føles som om hver dag er en ferie
Så jeg kan ikke ta min sjekk til banken
Og jeg vet, vet, vet jeg burde være bekymret
Men jeg jobber, arbeid, arbeid til beinet, baby
Så gimme at
Gi meg den, gi meg at gi meg at (woo)
Gi meg den, gi meg at gi meg at (Hei)
Gimme at pengene
Jeg sa nå, gimme at penger (oh, woah)
Gi meg den, gimme at gimme at (oh yeah)
Gi meg den, gimme det, gimme at
Kom og gi meg de pengene
Gimme at pengene

[Pre-Refreng: Ella Eyre]
Jeg skulle vokse opp en dag fordi jeg fikk regninger å betale
Jeg kan ikke våkne opp på en annens sted
Jeg vet at jeg drikker for mye, ikke kan betale husleien denne måneden
Jeg skal spare opp, men

[Kor: Ella Eyre]
Jeg fikk betalt
Jeg er blakk, men jeg Ballin'
Vet ikke hvor vi skal
Vi går i når vi går ut
Jeg fikk betalt
Jeg er blakk, men jeg Ballin'
Vet ikke hvor vi skal
Vi går i når vi går ut

Jeg fikk betalt

[Vers 2: French Montana]
Montana, ja
La-di-da-di, vi liker å feste
Ikke bråk, ikke bry ingen
La-di-da-di, våknet opp i partiet
Sports BH, sportsbil stasjonen
Møt opp, vise ut, bollen, bolle ut
Gå inn, gå ut, Ciroc, trekker vi ut
Jeg fikk flere diamanter, damer være den fineste
Crush druer, gjør vi ikke vin
Crush denim, topp spinning, lage mat meg, foran grillin'
Fikk betalt, hoppe G5 falmet
Tauet kjede, skall tær, bølge som en seilbåt
Når du hører haan, der det går

Montana med funky lyd
Sigala fikk London lyd

[Bridge: Ella Eyre]
Jeg skulle vokse opp, sier de
Stuck i mine glansdager
Jeg vet at det ikke er noe galt, det er bare en forbigående fase
Og når jeg har hatt min gøy, jeg sverger jeg skal være noen
Jeg vet at dagen vil komme, men

Jeg er blakk, men jeg Ballin'
Vet ikke hvor vi skal
Vi går i når vi går ut
Jeg fikk betalt
Jeg er blakk, men jeg Ballin'
Vet ikke hvor vi skal

Vi går i når vi går ut
Jeg fikk betalt

[Outro: Ella Eyre & Meghan Trainor]
Woo, kom igjen, sier
Jeg fikk betalt
Yeah yeah, oh oh
Jeg fikk betalt
Gi meg den, gimme det, gimme at
Gi meg den, gimme det, gimme at
Gimme at penger, gimme at pengene
Jeg fikk betalt
Gi meg den, gimme det, gimme at
Gi meg den, gimme det, gimme at
Gimme at penger, gimme at pengene
Jeg fikk betalt