Letra da Música

VIDAS CRUZADAS - Tradução em Português - Walls

Y no se
ni cual será nuestro momento,
ni cual sera nuestra canción,
ni cuando vendrá ese silencio,

VIDAS CRUZADAS - Tradução em Português - Walls - Letra da Música

Y no se
ni cual será nuestro momento,
ni cual sera nuestra canción,
ni cuando vendrá ese silencio,
i just need your voice in my home

si todo lo que ahora no tengo
se fue en la peor situación
y si aquello que creíamos muerto
algún momento se cruzó.

Ojala nos crucemos entre nostalgia y alcohol,
ojala nos miremos y pensemos ¿por qué no?

ojala los externos careciesen de opinión
y ojala el tiempo otorgue y así callemos los dos.

Y ojala pudiese decidir encima de un borrador
y ojala pudiese convivir debajo de tu calor.
y es que es tanto lo que le formularia una petición
pero en esta vida todo vale mas que un por favor
(Yeah, yeah)

Y ahora olvidame como la comida de ayer
como la lluvia que no ves
y mejor quiereme como el lazito que nace por un ataque de fe
Y mejor buscame entre la muchedumbre que parece incapaz de entender
que si se trata de fingir libertades el cargo se te multiplica por cien

Te doy las gracias nena porque en cada tema hay un pedazito de ti insertado dentro.
somos dos vidas cruzas, un destino y dos miradas aunque seas incapaz de reconocerlo.
y no miento si te digo que no se si esto es lo mio pero fijo que es lo que cura lo nuestro,
no voy a dejar que el miedo te haga mas perder el tiempo (No, no, no)

Y no se
ni cual será nuestro momento,
ni cual sera nuestra canción,
ni cuando vendrá ese silencio,
i just need your voice in my home

si todo lo que ahora no tengo
se fue en la peor situación

y si aquello que creíamos muerto
algun momento renació.

VIDAS CRUZADAS - Tradução em Português - Walls

E não sei
nem o que será o nosso tempo,
ou o que a nossa música,
ou quando o silêncio vem,
eu só preciso de sua voz em minha casa

Se tudo agora eu não tenho
ele estava na pior situação
e se o que nós pensamos que estava morto
Em algum momento ele cruzou.

Espero que nossos caminhos se cruzem entre nostalgia e álcool,
Gostaria que olhar e pensar por que não?
Ojala externa carecia de opinião
e espero dar tempo e, assim, manter a calma los.

E eu gostaria de poder decidir se um projecto
e desejo que eu poderia viver sob o seu calor.
e é isso que tanto você estereotipada um pedido
mas nesta vida tudo vale mais do que uma, por favor
(Sim, sim)

E agora Olvidame como o almoço de ontem
Como a chuva você não vê
e melhor quiereme como lazito nascido por um ataque de fé

E melhor me encontrar no meio da multidão que parece incapaz de compreender
se é falso liberdades cobrar a você multiplicado por cem

Dou graças porque o bebê cada tópico há um pequeno pedaço de você inserida dentro.
Somos duas vidas você atravessar um destino e dois olhos mesmo se você é incapaz de reconhecer.
e eu não minto quando digo que, se esta não é minha coisa, mas fixa que é o que a nossa cura,
Eu não vou deixar que o medo torná-lo mais perder tempo (Não, não, não)

E não sei
nem o que será o nosso tempo,
ou o que a nossa música,
ou quando o silêncio vem,
eu só preciso de sua voz em minha casa