Chino - English Translation - Ninho

Song Lyric - Original

[Intro]
Mes habits sont chers comme mes amis
Mes habits sont chers comme mes amis

[Couplet 1]
Mes habits sont chers comme mes amis,
J'suis kalashé dans la mezzanine
La cuillère, la pouki, les cailloux de cocaïne
Il a fallu montrer les canines
Les condés veulent nous faire
Un dans la voiture les trois autres sont à patte
Numéro 9 dans le dos, je tiens le sac sur le terrain en attaque
Le daron voulait la fac de droit, le Bac+8
Interpellé par la BAC de nuit, l'affaire sera classée sans suite
J'crache pas dans la soupe gros, les cojones grosses comme el mundo
J'ai sorti le Fendi rangé le Umbro et j'ai des cartouches en cas d'embrouille
La juge est mal baisée donc elle est vraiment sévère
Amnesia pour m'apaiser on m'a conseillé de me mettre au vert
La rue c'est nous, on la vit encore
Et pour faire la maille j'ai du brûler mon cœur
Cent euros la demi-heure elle va me donner son corps
Le shit et le champagne font des bulles
J'suis perdu comme une balle
Jeunesse gâché dans la ue-r
Ne crois pas que maman m'éduque mal
Jeunesse gâché dans la ue-r
Ne crois pas que maman m'éduque mal


[Refrain]
En "i" comme Chino, la rue c'est nous c'est pas eux
Vice de procédure, gros bisou au baveux
Affaire classée, affaire classée, affaire classée, affaire classée
Vice de procédure, gros bisou au baveux
En "i" comme Chino, la rue c'est nous c'est pas eux
Vice de procédure, gros bisou au baveux
Affaire classée, affaire classée, affaire classée, affaire classée
Vice de procédure, gros bisou au baveux

[Couplet 2]
Tu m'appelles pas pour prendre des nouvelles
Tu m'appelles pour prouver à ta pute que tu me connais
80% sont des fils de tainp' donc tu me vois de moins en moins rigoler
Le rap s'est fait caner il était trop tard quand le corps fut découvert
En concert on met le feu, donne du taf au pompier de la caserne
Et c'est pas parce qu'il sent bon qu'il est bon, confonds pas l'odorat et le goût
Paluches camouflées par les gants, tu ne fais que té-gra comme les rats d'égout
N.I claque pas tes sous investis-les ça te rapportera plus à l'année
Je reviens puissant comme Sadio Mané, j'suis dans le bando avec la mala et Malé
Plus jeune je voulais un vélo je l'ai eu, elle a mis le tiers de sa paye
Je voulais des Nike et je les ai eu, j'imagine qu'elle a fait pareil
Oh mama mama si tu savais, tu comprendrais que je fais ça pour nous sauver
Tu demandes si ça va, je te dis que tout est clean, je multiplie les billets et les amis se déclinent
C'est le seul problème, et ça c'est inévitable
Je fais parti des fauteurs de trouble, il n'y a que des braves à la table
Si t'es mon frère je vois tout en double, je prends tes patins je porte ton cartable
Les cartésiens avaient raison sur le doute, nous deux c'est périmé t'as pas vu la date
Tout est automatique comme le tarpé et la boîte de vitesse
Low-cost sont les vatos plaquette, Phuket et trafic de zipette
Y'a les porcs qui pistent, y'a les portes qui pétent
C'est pas eux ma gueule


[Refrain]
En "i" comme Chino, la rue c'est nous c'est pas eux
Vice de procédure, gros bisou au baveux
Affaire classée, affaire classée, affaire classée, affaire classée
Vice de procédure, gros bisou au baveux
En "i" comme Chino, la rue c'est nous c'est pas eux
Vice de procédure, gros bisou au baveux
Affaire classée, affaire classée, affaire classée, affaire classée
Vice de procédure, gros bisou au baveux