Letra da Música
Hostage - Tradução em Português - Billie Eilish
Hostage - Tradução em Português - Billie Eilish
Letra da Música - Original em Inglês
[Verse 1]
I wanna be alone
Alone with you, does that make sense?
I wanna steal your soul
And hide you in my treasure chest
[Verse 2]
I don't know what to do
To do with your kiss on my neck
I don't know what feels true
But this feels right so stay a sec
Yeah, you feel right so stay a sec
[Chorus]
And let me crawl inside your veins
I'll build a wall, give you a ball and chain
It's not like me to be so mean
You're all I wanted
Just let me hold you like a hostage
[Verse 3]
Gold on your fingertips
Fingertips against my cheek
Gold leaf across your lips
Kiss me until I can't speak
[Verse 4]
Gold chain beneath your shirt
The shirt that you let me wear home
Gold's fake and real love hurts
And nothing hurts when I'm alone
When you're with me and we're alone
[Chorus]
And let me crawl inside your veins
I'll build a wall, give you a ball and chain
It's not like me to be so mean
You're all I wanted
Just let me hold you
Hold you like a hostage
Like a hostage
Hostage - Tradução em Português - Billie Eilish
[Verso 1]
Eu quero estar sozinho
Sozinho com você, isso faz sentido?
Eu quero roubar sua alma
E escondê-lo no meu baú do tesouro
[Verso 2]
Não sei o que fazer
Para fazer com o seu beijo no meu pescoço
Não sei o que se sente verdade
Mas isso parece certo, então fique um segundo
Sim, você se sente bem, então fique um segundo
[Refrão]
E deixe-me rastejar dentro de suas veias
Eu vou construir uma parede, dar-lhe uma bola e corrente
Não é como eu ser tão malvado
Você é tudo o que eu queria
Apenas deixe-me segurá-lo como um refém
[Verso 3]
Ouro na ponta dos seus dedos
Fingertips contra minha bochecha
Folha de ouro em seus lábios
Beije-me até que eu não possa falar
[Verso 4]
Cadeia de ouro embaixo da sua camisa
A camisa que você me deixa vestir em casa
O amor falso e verdadeiro do ouro dói
E nada dói quando estou sozinho
Quando você está comigo e estamos sozinhos
[Refrão]
E deixe-me rastejar dentro de suas veias
Eu vou construir uma parede, dar-lhe uma bola e corrente
Não é como eu ser tão malvado
Você é tudo o que eu queria
Apenas deixe-me abraçá-lo
Segure-o como um refém
Como um refém