Tekst piosenki - LYRICS

Promises I Can't Keep - Tłumaczenie Polskie - Mike Shinoda

[Verse 1]
What's the difference between a man and a monster
Is it somewhere between "I can" and "I want to"
Is it somewhere between the promises I made

Omarm Me - Ronnie Flex
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK
Estamos Bien - Bad Bunny
X Remix - Nicky Jam
Каждый раз - ​монеточка
Original - Arcangel
Vaina Loca - Ozuna
Mostra tua força, Brasil #issomudaojogo

Promises I Can't Keep - Tłumaczenie Polskie - Mike Shinoda | Tekst piosenki - LYRICS

[Verse 1]
What's the difference between a man and a monster
Is it somewhere between "I can" and "I want to"
Is it somewhere between the promises I made
And the fact I couldn't see something getting in the way

[Pre-Chorus]
I used to think that I know what I want
Never saw it coming unglued
I used to think that I know what I want
Now it's time to see if it's true

[Chorus]
I had so much certainty

Till that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me

I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep

[Verse 2]
What's the difference between a loss and a forfeit
I tried to make it better, but I made it more sick
I tried to make it right, but now awake at night
I know reality was getting in the way

[Pre-Chorus]

I used to think that I knew who I was
Never saw it coming unglued
I used to think that I knew who I was
Now it's time to see if it's true

[Chorus]
I had so much certainty
Till that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me
I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep

[Chorus]

I had so much certainty
Till that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me
I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep
Promises I can't keep

---

Promises I Can't Keep - Tłumaczenie Polskie - Mike Shinoda

Jaka jest różnica między człowiekiem a potworem?
Czy jest gdzieś pomiędzy "mogę" i "chcę"
Czy to gdzieś pomiędzy obietnicami, które złożyłem
I fakt, że nie widziałem czegoś, co przeszkadzałoby

[Pre-Chorus]

Kiedyś myślałem, że wiem, czego chcę
Nigdy nie widziałem, jak to się rozkłada
Kiedyś myślałem, że wiem, czego chcę
Teraz czas sprawdzić, czy to prawda

[Chór]
Miałem taką pewność
Do tego momentu straciłem kontrolę
I próbowałem, ale nigdy nie zależało mi to
Nie mam gorszego wroga
Niż strach przed tym, co jeszcze nieznane
A czas nadszedł, aby zdać sobie sprawę, że będzie
Obietnice, których nie mogę dotrzymać

[Werset 2]

Jaka jest różnica między utratą a przepadkiem
Próbowałem zrobić to lepiej, ale zrobiłem to jeszcze bardziej chory
Próbowałem to naprawić, ale teraz obudziłem się w nocy
Wiem, że rzeczywistość stawała na drodze

[Pre-Chorus]
Kiedyś myślałem, że wiem, kim jestem
Nigdy nie widziałem, jak to się rozkłada
Kiedyś myślałem, że wiem, kim jestem
Teraz czas sprawdzić, czy to prawda

[Chór]
Miałem taką pewność
Do tego momentu straciłem kontrolę
I próbowałem, ale nigdy nie zależało mi to

Nie mam gorszego wroga
Niż strach przed tym, co jeszcze nieznane
A czas nadszedł, aby zdać sobie sprawę, że będzie
Obietnice, których nie mogę dotrzymać

[Chór]
Miałem taką pewność
Do tego momentu straciłem kontrolę
Próbowałem, ale nigdy nie zależało mi to na mnie
Nie mam gorszego wroga
Niż strach przed tym, co jeszcze nieznane
A czas nadszedł, aby zdać sobie sprawę, że będzie
Obietnice, których nie mogę dotrzymać
Obietnice, których nie mogę dotrzymać