expectations - Olivia Rodrigo 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Ooh, Olivia does remixes now!
I met him at a party
I think he was on drugs
He wasn't smart or funny

#sanderlei #lyrics #TikTok


expectations - Olivia Rodrigo 「Lời bài hát」

Ooh, Olivia does remixes now!
I met him at a party
I think he was on drugs
He wasn't smart or funny
I convinced myself he was
He had a great apartment
And a car his parents bought
I thought that he was perfect
And now his number's blocked

[Pre-Chorus: Olivia Rodrigo]
Took a couple months (Took a couple months)
But now I am secure (Now I am secure)
I am so evolved (I am so evolved)
Now I ask for more and more and more and more and more

[Chorus: Olivia Rodrigo]
I won't settle for a guy with a fake job
They seem so desperate for loving, but baby, I'm not
Gave my heart with zero stipulations
Now I take careful consideration
I'm not kissing any boy that is passive
Their indecision is painfully unattractive
Past mistakes are just new information
These days, I've got expectations

[Verse 2: Chappell Roan & Olivia Rodrigo]
I took her to a concert
Front row, thought it'd be fun
Her hand moving up my skirt
New piercing on her tongue
She said she'd call me later
That was three weeks ago
Classic L.A. behavior (She could've just said no)

[Pre-Chorus: Chappell Roan, Chappell Roan & Olivia Rodrigo]
But in a couple months (In a couple months)
This love will be procured (Our love will be procured)
She will be evolved (She will be evolved)
And I will be adored, adored, adored, adored, adored

[Chorus: Chappell Roan]
I won't settle for a girl with a fake job
They seem so desperate for loving, but, baby, I'm not
Gave my heart with zero stipulations
Now I take careful consideration
I'm not kissing any girl that is passive
Their indecision is painfully unattractive
Past mistakes are just new information
These days, I've got expectations

[Bridge: Olivia Rodrigo & Daniel Nigro]
I've got big expectations
I've got real big expectations
I've got big expectations
I've got real big expectations
She's got big expectations
She's got real big expectations
She's got big expectations
She's got real big expectations

[Chorus: Olivia Rodrigo & Chappell Roan]
I won't settle for a guy with a fake job
They seem so desperate for loving, but, baby, I'm not (No, baby, I'm not)
Gave my heart with zero stipulations
Now I take careful consideration (I take careful consideration, oh)
I'm not kissing any boy that is passive (Not kissin' no boy, no boy)
Their indecision is painfully unattractive (Unattractive)
Past mistakes are just new information
These days, I've got expectations (Ooh, ooh)


expectations - Olivia Rodrigo 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Ồ, Olivia giờ cũng làm cả remix nữa!
Tôi gặp anh ấy ở một bữa tiệc.
Tôi nghĩ anh ta đã dùng ma túy.
Anh ta không thông minh cũng chẳng hài hước.
Tôi tự thuyết phục mình rằng anh ấy là
Anh ấy có một căn hộ tuyệt vời.
Và một chiếc xe hơi mà bố mẹ anh ấy đã mua.
Tôi nghĩ anh ấy hoàn hảo
Và giờ số điện thoại của anh ta đã bị chặn.

[Trước điệp khúc: Olivia Rodrigo]
Mất vài tháng (Mất vài tháng)
Nhưng giờ tôi đã an toàn (Giờ tôi đã an toàn)
Tôi đã tiến hóa rất nhiều (Tôi đã tiến hóa rất nhiều)
Giờ tôi xin thêm, thêm, thêm nữa, thêm nữa và thêm nữa

[Điệp khúc: Olivia Rodrigo]
Tôi sẽ không chấp nhận một người đàn ông có công việc giả.
Họ có vẻ khao khát tình yêu đến mức tuyệt vọng, nhưng em yêu, anh không phải vậy.
Tôi đã trao trái tim mình mà không hề kèm theo bất kỳ điều kiện nào.
Giờ đây tôi cân nhắc kỹ lưỡng.
Tôi sẽ không hôn bất kỳ chàng trai nào thụ động.
Sự thiếu quyết đoán của họ thật khó coi.
Những sai lầm trong quá khứ chỉ là những thông tin mới.
Dạo này, tôi có những kỳ vọng.

[Đoạn 2: Chappell Roan & Olivia Rodrigo]
Tôi đưa cô ấy đi xem hòa nhạc.
Ngồi hàng ghế đầu, nghĩ rằng sẽ vui lắm.
Tay cô ấy luồn lên váy tôi
Cô ấy mới xỏ khuyên lưỡi.
Cô ấy nói sẽ gọi lại cho tôi sau.
Đó là chuyện của ba tuần trước
Hành vi điển hình của người Los Angeles (Cô ấy hoàn toàn có thể nói không).

[Trước điệp khúc: Chappell Roan, Chappell Roan & Olivia Rodrigo]
Nhưng trong vài tháng nữa (Trong vài tháng nữa)
Tình yêu này sẽ được vun đắp (Tình yêu của chúng ta sẽ được vun đắp)
Cô ấy sẽ tiến hóa (Cô ấy sẽ tiến hóa)
Và tôi sẽ được yêu mến, yêu mến, yêu mến, yêu mến, yêu mến

[Điệp khúc: Chappell Roan]
Tôi sẽ không chấp nhận một cô gái có công việc giả.
Họ có vẻ khao khát tình yêu đến mức tuyệt vọng, nhưng em yêu à, anh thì không.
Tôi đã trao trái tim mình mà không hề kèm theo bất kỳ điều kiện nào.
Giờ đây tôi cân nhắc kỹ lưỡng.
Tôi sẽ không hôn bất kỳ cô gái nào thụ động.
Sự thiếu quyết đoán của họ thật khó coi.
Những sai lầm trong quá khứ chỉ là những thông tin mới.
Dạo này, tôi có những kỳ vọng.

[Phần điệp khúc: Olivia Rodrigo & Daniel Nigro]
Tôi có những kỳ vọng lớn.
Tôi có những kỳ vọng rất lớn.
Tôi có những kỳ vọng lớn.
Tôi có những kỳ vọng rất lớn.
Cô ấy có những kỳ vọng rất lớn.
Cô ấy có những kỳ vọng rất lớn.
Cô ấy có những kỳ vọng rất lớn.
Cô ấy có những kỳ vọng rất lớn.

[Điệp khúc: Olivia Rodrigo & Chappell Roan]
Tôi sẽ không chấp nhận một người đàn ông có công việc giả.
Họ có vẻ khao khát tình yêu đến mức tuyệt vọng, nhưng em yêu à, anh thì không (Không, em yêu à, anh thì không)
Tôi đã trao trái tim mình mà không hề kèm theo bất kỳ điều kiện nào.
Giờ tôi đang cân nhắc kỹ lưỡng (Tôi đang cân nhắc kỹ lưỡng, ồ)
Tôi sẽ không hôn bất kỳ chàng trai nào thụ động (Không hôn chàng trai nào cả, không chàng trai nào hết)
Sự thiếu quyết đoán của họ thật khó coi (Không hấp dẫn)
Những sai lầm trong quá khứ chỉ là những thông tin mới.
Dạo này, tôi có những kỳ vọng (Ooh, ooh)