Housewife - Tate McRae 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Okay, okay! Yeah! Think my paradise is tabloids and flashing lights
Truth is, it's more like loads of cash
And a nice guy and a life lived right (I know that)

#sanderlei #lyrics #TikTok


Housewife - Tate McRae 「เนื้อเพลง」

Okay, okay! Yeah! Think my paradise is tabloids and flashing lights
Truth is, it's more like loads of cash
And a nice guy and a life lived right (I know that)

[Pre-Chorus]
There's just some things that they don't tell you, tell you
And all the dreams they try to sell you, sell you
The price of fame can take you to your knees
And when it does, wanna run away with me? (Yeah)

[Chorus]
I just wanna make a lot of money, be my own housewife
You, you, you, y-you could be the one I'm calling honey
Be my sex on the side
You, you, you, you
Acres of open stars, headlights of precious cars, life imitating art
I, I, I, I, I just wanna make a lot of money, be my own housewife
Be my, be my

[Verse 2]
Drive fast, take me out of here
Louis out the window and the 310 in the mirror
Life's great when you disappear
Rockies took the girl, but the city took the golden years

[Pre-Chorus]
This industry will try to kill you, kill you
But not before they try to bill you, bill you
They try to take away your wild and free
And when they do, wanna run away with me?

[Chorus]
I just wanna make a lot of money, be my own housewife
You, you, you, y-you could be the one I'm calling honey
Be my sex on the side
You, you, you, you
Acres of open stars, headlights of precious cars, life imitating art
I, I, I, I, I just wanna make a lot of money, be my own housewife
Be my, be my

[Bridge]
Go into my garden, pick the money off the tree
I don't pay for nothing, baby, people pay me
And you right beside me's just the icing on the dream
I don't need you, I want you, and that's my favorite thing
Go into my garden, pick the money off the tree
I don't date nobody, baby, people date me
And you right beside me's just the icing on the dream
I don't need you, I want you, and that's my favorite thing

[Chorus]
I just wanna make a lot of money, be my own housewife
You, you, you, y-you could be the one I'm calling honey
Be my sex on the side
You, you, you, you
Acres of open stars, headlights of precious cars, life imitating art
I, I, I, I, I just wanna make a lot of money, be my own housewife
Be my, be my


Housewife - Tate McRae 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


โอเค โอเค! ใช่! ฉันคิดว่าสวรรค์ของฉันคือหนังสือพิมพ์แทบลอยด์และแสงไฟกระพริบ
ความจริงแล้ว มันเหมือนกับเงินสดจำนวนมหาศาลมากกว่า
และเป็นคนดี ใช้ชีวิตอย่างถูกต้อง (ฉันรู้เรื่องนั้น)

[ท่อนก่อนเข้าท่อนฮุค]
มีบางเรื่องที่พวกเขาไม่ได้บอกคุณ ไม่ได้บอก
และความฝันทั้งหมดที่พวกเขาพยายามขายให้คุณ ก็ขายให้คุณได้หมด
ราคาของชื่อเสียงอาจทำให้คุณล้มลงได้
แล้วเมื่อมันเกิดขึ้น คุณอยากหนีไปด้วยกันไหม? (ใช่)

[ท่อนประสานเสียง]
ฉันแค่อยากมีรายได้เยอะๆ และเป็นแม่บ้านเลี้ยงตัวเอง
คุณ คุณ คุณ คุณ อาจจะเป็นคนที่ฉันโทรหาที่รัก
มาเป็นเซ็กส์ลับๆ ของฉันเถอะ
คุณ คุณ คุณ คุณ
ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวระยิบระยับ ไฟหน้ารถหรู ชีวิตเลียนแบบศิลปะ
ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉันแค่อยากหาเงินเยอะๆ และเป็นแม่บ้านเลี้ยงตัวเอง
เป็นของฉัน เป็นของฉัน

[ท่อนที่ 2]
ขับรถเร็วๆ พาฉันออกไปจากที่นี่
มองออกไปนอกหน้าต่างเห็นรถ 310 ในกระจกมองหลัง
ชีวิตช่างยอดเยี่ยมเมื่อคุณหายตัวไป
เทือกเขาร็อกกี้พรากหญิงสาวไป แต่เมืองนี้พรากช่วงเวลาทองของเธอไป

[ท่อนก่อนเข้าท่อนฮุค]
อุตสาหกรรมนี้จะพยายามฆ่าคุณ ฆ่าคุณ
แต่ก่อนหน้านั้น พวกเขาจะพยายามเรียกเก็บเงินจากคุณก่อน
พวกเขาพยายามจะพรากเอาอิสรภาพและความเป็นอิสระของคุณไป
แล้วถ้าพวกเขาทำเช่นนั้น พวกเขาอยากหนีไปด้วยกันไหม?

[ท่อนประสานเสียง]
ฉันแค่อยากมีรายได้เยอะๆ และเป็นแม่บ้านเลี้ยงตัวเอง
คุณ คุณ คุณ คุณ อาจจะเป็นคนที่ฉันโทรหาที่รัก
มาเป็นเซ็กส์ลับๆ ของฉันเถอะ
คุณ คุณ คุณ คุณ
ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวระยิบระยับ ไฟหน้ารถหรู ชีวิตเลียนแบบศิลปะ
ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉันแค่อยากหาเงินเยอะๆ และเป็นแม่บ้านเลี้ยงตัวเอง
เป็นของฉัน เป็นของฉัน

[สะพาน]
เข้าไปในสวนของฉัน แล้วเด็ดเงินจากต้นไม้ซะ
ฉันไม่ได้จ่ายอะไรให้ใครหรอกที่รัก คนอื่นต่างหากที่จ่ายให้ฉัน
และการที่คุณอยู่เคียงข้างฉันนั้นก็เป็นเหมือนส่วนเติมเต็มที่สมบูรณ์แบบให้กับความฝันนี้
ฉันไม่ได้ต้องการคุณ ฉันแค่อยากได้คุณ และนั่นคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุด
เข้าไปในสวนของฉัน แล้วเด็ดเงินจากต้นไม้ซะ
ฉันไม่ได้คบใครเป็นแฟนหรอกนะ ที่รัก มีแต่คนอื่นมาคบกับฉันต่างหาก
และการที่คุณอยู่เคียงข้างฉันนั้นก็เป็นเหมือนส่วนเติมเต็มที่สมบูรณ์แบบให้กับความฝันนี้
ฉันไม่ได้ต้องการคุณ ฉันแค่อยากได้คุณ และนั่นคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุด

[ท่อนประสานเสียง]
ฉันแค่อยากมีรายได้เยอะๆ และเป็นแม่บ้านเลี้ยงตัวเอง
คุณ คุณ คุณ คุณ อาจจะเป็นคนที่ฉันโทรหาที่รัก
มาเป็นเซ็กส์ลับๆ ของฉันเถอะ
คุณ คุณ คุณ คุณ
ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวระยิบระยับ ไฟหน้ารถหรู ชีวิตเลียนแบบศิลปะ
ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉันแค่อยากหาเงินเยอะๆ และเป็นแม่บ้านเลี้ยงตัวเอง
เป็นของฉัน เป็นของฉัน