MENU (L)

Conan Gray - Alley Rose - Slovenský preklad (TEXT)

I picked you up from the corner store
Your eyes were red, and your lips were torn
So much to say that's subject-sore
So much you'd change since you were born
You wrapped your fingers around my neck
And pulled me into your desperate breath
The way you kissed me hot and fast
I knew it'd be the last

[Chorus]
Don't leave me hangin' alone again
Don't leave me hangin' alone again
Oh, where'd you go, go, Alley Rose?


Oh, where'd you go, go, go?

[Verse 2]
You told me, "I'm just so nervous, dear"
Well, how the hell do you think I feel?
I waited all year at your feet
Like, maybe you'd love me

[Chorus]
So-oh, don't leave me hangin' alone again
Don't leave me hangin' alone again
Oh, where'd you go, go, Alley Rose?
Oh, where'd you go, go, go?


[Bridge]
And I don't even care
If it makes me sound insane
I ran my fingers through your hair
And I thanked God to touch the flame
Cause I swore necks were made for bruisin'
I swore lips were made for lies
And I thought if you'd ever leave me
That I'd be the reason why
And I don't even care if it's just a summer fling
If it's all experimental and you go back to safer things
But I swore hands were made for fighting
I swore eyes were made to cry
But you're the first person that I've seen


Who's proven that might be a lie

[Pre-Chorus]
So, don't leave me hangin' alone again
Don't leave me hangin'
Oh, where'd you go, go, Alley Rose?
Oh, where'd you go, go, go? Ahh

[Chorus]
Don't leave me hangin' alone again
Don't leave me hangin' alone again
Oh, where'd you go, go, Alley Rose?
Oh, where'd you go, go, go?


[Outro]
Don't leave me hanging alone again
I thought that I was your only friend
Oh, where'd you go, go, Alley Rose?
Oh, where'd you go, go, go?


Conan Gray - Alley Rose - Slovenský preklad (TEXT)


Zdvihol som ťa z rohového obchodu
Vaše oči boli červené a vaše pery boli roztrhané
Toľko povedať, že je to predmetom
Toľko, že by si sa zmenil, odkedy si sa narodil
Zabalil si si prsty okolo môjho krku
A vtiahol ma do tvojho zúfalého dychu
Spôsob, akým si ma pobozkal horúco a rýchlo
Vedel som, že to bude posledné



[Chorus]
Nenechaj ma znova visieť
Nenechaj ma znova visieť
Och, kam si išiel, choď, uličky Rose?
Och, kam si išiel, choď, choď?

[Verš 2]
Povedal si mi: „Som taký nervózny, drahý“
Ako si myslíš, že sa do pekla cítim?
Čakal som celý rok na tvojich nohách
Like, možno by si ma miloval

[Chorus]


Tak-oh, nenechaj ma znova visieť
Nenechaj ma znova visieť
Och, kam si išiel, choď, uličky Rose?
Och, kam si išiel, choď, choď?

[Most]
A ani sa mi to nestarám
Ak ma to znel šialene
Bežal som prstami cez vaše vlasy
A poďakoval som Bohu, aby sa dotkol plameňa
Pretože som prisahal, že krky boli vyrobené pre Bruisin '
Prisahal som, že pery boli vyrobené pre klamstvá
A myslel som si, že keby si ma niekedy opustil
Že by som bol dôvod, prečo


A ani sa nestarám, či je to len letné hodenie
Ak je to všetko experimentálne a vrátite sa k bezpečnejším veciam
Ale prisahal som, že boli vyrobené na boj
Prisahal som, že oči boli nútené plakať
Ale ty si prvý človek, ktorého som videl
Kto je dokázaný, že by to mohla byť lož

[Predchodok]
Takže, nenechaj ma znova visieť
Nenechaj ma visieť
Och, kam si išiel, choď, uličky Rose?
Och, kam si išiel, choď, choď? Achhh

[Chorus]


Nenechaj ma znova visieť
Nenechaj ma znova visieť
Och, kam si išiel, choď, uličky Rose?
Och, kam si išiel, choď, choď?

[Outro]
Nenechaj ma znova visieť na pokoji
Myslel som, že som tvoj jediný priateľ
Och, kam si išiel, choď, uličky Rose?
Och, kam si išiel, choď, choď?