When I Was Your Man - Lietuvių vertimas - Bruno Mars 「Dainų žodžiai」

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name

Sanderlei Silveira - 19/02/2024 13:07 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

When I Was Your Man 「Dainų žodžiai」 - Bruno Mars

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name

[Pre-Chorus]
It all just sounds like (Ooh, ooh)
Mm, too young, too dumb to realize

[Chorus]
That I should've bought you flowers
And held your hand
Shoulda gave you all my hours

When I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby's dancin'
But she's dancin' with another man

[Verse 2]
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
Now I'll never, never get to clean up the mess I made, oh
And that haunts me every time I close my eyes

[Pre-Chorus]
It all just sounds like (Ooh, ooh)

Mm, too young, too dumb to realize

[Chorus]
That I should've bought you flowers
And held your hand
Shoulda gave you all my hours
When I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby's dancin'
But she's dancin' with another man

[Bridge]
Although it hurts

I'll be the first to say that
I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know

[Chorus]
I hope he buys you flowers
I hope he holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
Cause I remember how much you love to dance
Do all the things I should've done

When I was your man
Do all the things I should've done
When I was your man

When I Was Your Man - Lietuvių vertimas - Bruno Mars 「Dainų žodžiai」

Ta pati lova, bet dabar jaučiasi šiek tiek didesnė
Mūsų daina per radiją, bet ji neskamba taip
Kai mūsų draugai kalba apie tave, viskas, ką tai daro
Priežastis, kad mano širdis šiek tiek sugenda, kai išgirstu tavo vardą

[Pre-chorus]
Viskas tiesiog skamba kaip (ooh, ooh)
Mm, per jaunas, per kvailas suvokti

[Choras]

Kad aš turėjau tau nusipirkti gėlių
Ir laikė tavo ranką
Be to davė tau visas mano valandas
Kai turėjau galimybę
Nuvežkite jus į kiekvieną vakarėlį
Nes viskas, ką norėjote padaryti, buvo šokis
Dabar mano kūdikio šokimas
Bet ji šokinėja su kitu vyru

[2 eilutė]
Uh, mano pasididžiavimas, mano ego, mano poreikiai ir savanaudiški būdai
Sukėlė gerą, stiprią moterį, kaip jūs
Dabar niekada, niekada negausiu išvalyti mano padarytos netvarkos, oi
Ir tai mane persekioja kiekvieną kartą, kai užmerkiu akis

[Pre-chorus]
Viskas tiesiog skamba kaip (ooh, ooh)
Mm, per jaunas, per kvailas suvokti

[Choras]
Kad aš turėjau tau nusipirkti gėlių
Ir laikė tavo ranką
Be to davė tau visas mano valandas
Kai turėjau galimybę
Nuvežkite jus į kiekvieną vakarėlį
Nes viskas, ką norėjote padaryti, buvo šokis
Dabar mano kūdikio šokimas
Bet ji šokinėja su kitu vyru

[Tiltas]
Nors skauda
Būsiu pirmasis tai pasakyti
aš buvau neteisus
O, aš žinau, kad turbūt daug per vėlu
Pabandyti atsiprašyti už mano klaidas
Bet aš tik noriu, kad žinotum

[Choras]
Tikiuosi, kad jis perka tau gėles
Tikiuosi, kad jis laiko tavo ranką
Duok tau visas jo valandas
Kai jis turi galimybę

Nuvežkite jus į kiekvieną vakarėlį
Nes prisimenu, kiek tau patinka šokti
Daryk viską, ką turėjau padaryti
Kai aš buvau tavo vyras
Daryk viską, ką turėjau padaryti
Kai aš buvau tavo vyras