MENU 5 (X)

Anuv Jain - HUSN - Përkthimi në shqip (Tekst)

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे

Sanderlei Silveira - 2023-12-28T10:11-03:00 - SA ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Anuv Jain - HUSN (Tekst)

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे
वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
हाँ, कितनी नादान मैं

[Chorus]
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
तेरी बातों से बिखर जाऊँ, हाँ


[Verse 2]
माना ज़माना है दीवाना
इसलिए तूने ना जाना
तेरे लिए मैं काफी हूँ
देखो, देखो, यह ज़माने से थक कर
आते हो क्यों मासूम बन कर?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?

[Chorus]
फिर आते क्यों यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
अब आए तो ठहर जाओ ना
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
बस इतने में संभल जाऊँ, हाँ


[Post-Chorus]
हाँ, एक दिन कभी कोई
जब भी पढ़े कहानी तेरी
लगता मुझे मेरे नाम का
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं

[Bridge]
हाँ, मैं यहीं
मेरी यह आँखो में, आँखों में तो देखो
देखो, यह दिल का हाल क्या
होंठों से होता ना बयान
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
कैसा नसीब है मेरा
मिलके भी ना मुझे मिला




मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
तेरी अधूरी सी वफ़ा
मांगूँ, मैं मांगूँ और ना
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो

[Outro]
देखो, देखो, कैसी खींची लकीरें
चाहे भी दिल तो भी ना जीते
मैं इस दौड़ में नहीं
देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
बातें यही देखूँ जहाँ भी
मैं इस दौर से नहीं





Anuv Jain - Husn (Romanized)



Haan, haan

[Verse 1]
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki
Hain saath par, hain saath naa bhi
Kya itni aasaan hai?
Dekho, dekho, jaise mere iraade
Waise kahaan tere yahan the
Haan, kitni naadan main

[Chorus]
Mere husn ke ilaawa kabhi dil bhi maang lo Naa



Haaye, pal mein main pighal jaaun, haan
Ab aisa naa karo ki dil jud na paaye waapis
Teri baaton se bikhar jaaun, haan

[Verse 2]
Maana zamana hai diwaana
Isliye tune naa jaana
Tere liye main kaafi hun
Dekho, dekho, yeh zamane se thak kar
Aate ho kyun maasoom ban kar?
Tere liye main kya hi hun?

[Chorus]
Phir aate kyu yahan karne aankhon mein ho baarish?


Abh aaye tho thehar jaao naa
Aur poocho naa zara mere din ke baare mein bhi
Bas itne mein sambhal jaaun, haan

[Post-Chorus]
Haan, ek din kabhi koi
Jab bhi padhe kahani Teri
Lagta mujhe mere naam ka
Zikr kahin bhi hoga nahin

[Bridge]
Haan, main yahin
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Dekho, yeh dil ka haal kya



Honthon se hota naa byaan
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Kaisa naseeb hai mera
Milke bhi na mujhe mila
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Teri adhoori si wafa
Maangu, main maangu aur naa
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho

[Outro]
Dekho, dekho, kaisi kheenchi lakeerein
Chahe bhi dil toh bhi naa jeete
Main iss daud mein nahi
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki


Baatein yahi dekhun jahan bhi
Main iss daur se nahin


Anuv Jain - HUSN - Përkthimi në shqip (Tekst)


Po, po! Shikoni, shikoni, çfarë lloj gjërash janë këtu
Ata janë me mua ndërsa nuk janë me mua
A është kaq e lehtë?
Shikoni, shikoni, sikur qëllimet e mia
Ishin të njëjtë me tuajat
Po, sa naiv jam

[Korja]
Kërkoni zemrën time një ditë në vend të bukurisë time
Oh, unë do të shkrihem brenda një moment, po
Tani mos e bëj atë, zemra ime nuk do të jetë në gjendje të përmirësohet përsëri


Fjalët e tua më bëjnë të copëtohem, po

[Vargu 2]
E pranoj që bota është e çmendur për ty
Ndoshta kjo është arsyeja pse ju nuk e kuptuat
Se jam i mjaftueshëm per ty
Shikoni, shikoni, të lodhur nga kjo botë
Pse vini këtu duke pretenduar të jeni të pafajshëm?
Çfarë jam edhe unë për ty?

[Korja]
Atëherë pse vjen këtu duke dashur të më bësh të qaj?
Nëse keni ardhur, atëherë ju lutemi qëndroni
Dhe as mos pyet asgjë për ditën time


Vetëm prania juaj është e mjaftueshme për mua, po

[Post-Chorus]
Po, nëse një ditë dikush
Lexon ndonjëherë historinë tuaj
Unë nuk mendoj se emri im
Do të përmendej kudo në të

[Urë]
Po, unë jam këtu
Shiko në sytë e mi, sytë e mi
Shikoni se si është zemra ime
Edhe fjalët nuk mund ta përshkruajnë atë
Shiko në sytë e mi, sytë e mi


Çfarë lloj fati kam
Se je këtu ndërsa nuk je me mua
Shiko në sytë e mi, sytë e mi
Besnikëria juaj jo e plotë
A është gjithçka që kërkoj, nuk do të kërkoj asgjë tjetër
Shiko në sytë e mi, sytë e mi

[OUTRO]
Shikoni, shikoni, çfarë lloj fati kemi
Ende nuk mund të të kesh pavarësisht se të dëshiron
Unë nuk jam as pjesë e kësaj gare
Shikoni, shikoni, çfarë lloj gjërash janë këtu
Unë madje i shikoj fjalët këtu
Unë as nuk i përkas këtu




Sanderlei Silveira

#sanderlei #gameplay