(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong
Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - BR C
(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong
She waits and takes her time 'cause little miss sunshine always thinks it's gonna rain
When Emma falls in love, I know that boy will never be the same
[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her
[Verse 2]
When Emma falls in love, it's all on her face
Hangs in the air like stars in outer space
When Emma falls in love, she disappears
And we all just laugh after seein' it all these years
When Emma falls apart, it's when she's alone
She takes on the pain and bears it on her own
Cause when Emma falls in love she's in it for keeps
She won't walk away unless she knows she absolutely has to leave
[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her
[Bridge]
And she's so New York when she's in LA
She won’t lose herself in love the way I did
Cause she'll call you out, she'll put you in your place
When Emma falls in love, I'm learning
[Verse 3]
Emma met a boy with eyes like a man
Turns out her heart fits right in the palm of his hand
Now he'll be her shelter when it rains
Little does he know, his whole world's about to change
[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her
[Outro]
Yeah between me and you, sometimes I wish I was her
Když se Emma zamiluje, zamiluje se na podlahu
Zavře žaluzie a zamkne dveře
Když se Emma zamiluje, zavolá svou matku
Vtipy o tom, jak by se to mohlo pokazit
Čeká a věnuje svůj čas, protože malá slečna Sunshine si vždy myslí, že bude pršet
Když se Emma zamiluje, vím, že chlapec nikdy nebude stejný
[Refrén]
Protože je to druh knihy, kterou nemůžete položit
Jako by Kleopatra vyrostla v malém městě
A všichni špatní chlapci by byli dobří chlapci
Kdyby měli jen šanci ji milovat
A abych ti řekl pravdu, někdy si přeji, abych byl ona
[Verš 2]
Když se Emma zamiluje, je to všechno na tváři
Visí ve vzduchu jako hvězdy ve vesmíru
Když se Emma zamiluje, zmizí
A všichni se jen smát po tom, co to vidíme po celá ta léta
Když se Emma rozpadne, je to, když je sama
Bere bolest a nese ji sama
Protože když se Emma zamiluje, je v ní
Neodejde pryč, pokud neví, že musí absolutně odejít
[Refrén]
Protože je to druh knihy, kterou nemůžete položit
Jako by Kleopatra vyrostla v malém městě
A všichni špatní chlapci by byli dobří chlapci
Kdyby měli jen šanci ji milovat
A abych ti řekl pravdu, někdy si přeji, abych byl ona
[Most]
A ona je tak New York, když je v LA
Neztratí se v lásce tak, jak jsem to udělal
Protože vám zavolá, postaví vás na vaše místo
Když se Emma zamiluje, učím se
[Verš 3]
Emma se setkala s chlapcem s očima jako muž
Ukázalo se, že se její srdce hodí přímo do dlaně
Nyní bude jejím úkrytem, až prší
Málo toho ví, celý jeho svět se chystá změnit
[Refrén]
Protože je to druh knihy, kterou nemůžete položit
Jako by Kleopatra vyrostla v malém městě
A všichni špatní chlapci by byli dobří chlapci
Kdyby měli jen šanci ji milovat
A abych ti řekl pravdu, někdy si přeji, abych byl ona
[Outro]
Jo mezi mnou a tebou, někdy bych si přál, abych byla ona