MENU (C)

Dam, dam, dam - Prijevod i tekst - Aleksandra Prijović 「Pjesma」

Dam, dam, dam. Da-da-da-da-da-da-dam. Nemoj, ma nemoj meni priče ove
Svi ste u ponoć kazanove. A sutra niko da pozove
Nemoj da nudiš to što nećeš moći
Nemoj da lažeš me u oči. Jako si krenuo, prikoči

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dam, dam, dam 「Pjesma」 - Aleksandra Prijović

Dam, dam, dam. Da-da-da-da-da-da-dam. Nemoj, ma nemoj meni priče ove
Svi ste u ponoć kazanove. A sutra niko da pozove
Nemoj da nudiš to što nećeš moći
Nemoj da lažeš me u oči. Jako si krenuo, prikoči

[Pred-Refren]
(Logično) Da si muško, da ti treba samo jedno
Logično bićeš najveći gospodin dok se lomim
Logično, tebi je logično, a meni toksično

[Refren]
Lepi moj, piši broj
Grešim cifre namerno


A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

[Post-Refren]
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam


Da-da-da-da-da-da-dam

[Strofa 2]
Možda, možda bi sve na tebe pale
Možda si porše za budale
A sutra okreću pedale

[Pred-Refren]
(Logično) Da si muško, da ti treba samo jedno
Logično bićeš najveći gospodin dok se lomim
Logično, tebi je logično, a meni toksično

[Refren]
Lepi moj, piši broj


Grešim cifre namerno
A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

[Post-Refren]
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam


Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam

[Refren]
Lepi moj, piši broj
Grešim cifre namerno
A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam


Dam, dam, dam - Prijevod i tekst - Aleksandra Prijović 「Pjesma」


Daj, daj, daj. Da-da-da-da-da. Ne, nemoj mi pripovijedati ove priče
Svi ste u ponoćnom kotlu. I nitko da sutra nazove


Ne nudi ono što nećete moći učiniti
Ne laži mi lice. Ideš snažno, povucite kočnice

[Predhorus]
(Logično) Ako ste muškarac, trebate samo jednu stvar
Logično, bit ćete najveći gospodin dok se ja razbijam
Logično, logično za vas, otrovno za mene

[Zbor]
Moja lijepa, napiši broj
Pogrešno shvaćam brojeve
I misliš da je to to
Već nas vidite zajedno
I znam, večeras ideš kući sam


I dok igram vašu igru
Vaša jedina briga je da vam dajem

[Post-zbor]
Daj, daj, daj
Da-da-da-da-da-da-da
Da, da, da, da, da
Da-da-da-da-da-da-da
Daj, daj, daj
Da-da-da-da-da-da-da
Da, da, da, da, da
Da-da-da-da-da-da-da

[Stanza 2]


Možda bi svi pali na tebe
Možda ste Porsche za budale
I sutra okreću papučice

[Predhorus]
(Logično) Ako ste muškarac, trebate samo jednu stvar
Logično, bit ćete najveći gospodin dok se ja razbijam
Logično, logično za vas, otrovno za mene

[Zbor]
Moja lijepa, napiši broj
Pogrešno shvaćam brojeve
I misliš da je to to
Već nas vidite zajedno


I znam, večeras ideš kući sam
I dok igram vašu igru
Vaša jedina briga je da vam dajem

[Post-zbor]
Daj, daj, daj
Da-da-da-da-da-da-da
Da, da, da, da, da
Da-da-da-da-da-da-da
Daj, daj, daj
Da-da-da-da-da-da-da
Da, da, da, da, da
Da-da-da-da-da-da-da


[Zbor]
Moja lijepa, napiši broj
Pogrešno shvaćam brojeve
I misliš da je to to
Već nas vidite zajedno
I znam, večeras ideš kući sam
I dok igram vašu igru
Vaša jedina briga je da vam dajem



Sanderlei Silveira

#sanderlei