MENU (C)

מילים: Pieniądze i Sława תרגום לעברית - SB Maffija

Wczoraj Międzyzdroje, dzisiaj BCN
Sprawdzam każdą kieszeń, czy nie wziąłem przez przypadek czegoś
Znowu samolotem sobie lecę gdzieś, oh
I tak mija rok za rokiem, dziękuję, że jesteś (posłuchaj mnie)

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Pieniądze i Sława מילים - SB Maffija

Wczoraj Międzyzdroje, dzisiaj BCN
Sprawdzam każdą kieszeń, czy nie wziąłem przez przypadek czegoś
Znowu samolotem sobie lecę gdzieś, oh
I tak mija rok za rokiem, dziękuję, że jesteś (posłuchaj mnie)
Codziennie mam Sylwester, oblałem semester
Czasem nie wiem, gdzie jestem, ale jeszcze przed siebie chcę iść
Dopóki dają dreszcze mi, klejąc wersy mi
A z każdym dniem są co raz lepsze (uh)

[Refren: Mata]
Wiem, że chcesz być w moich butach, oh
Daj mi jeszcze rok, będą na półkach
Sam nie wiem jak doszedłem tutaj, o kurwa i malinowa wódka


Chciałem zbierać w fullcap cash i do późna dla was grać
Tak też byłbym w chuj szczęśliwy żyjąc, lecz pojawiły się pieniądze i sława

[Zwrotka 2: Kinny Zimmer]
Jeden milion, mówiłem, że wystarczy
Ale kamienicę chcę zamienić na teren prywatny
Albo w Volvo złożyć fotele i spać, gdzie popadnie
Czekać na spadającą gwiazdę, co nigdy nie spadnie
Mówiłem, że nie będę tak jak każdy
Mówiłem tak, dopóki koleżanki tu nie wpadły
Chociaż tego nie chcę, no to czuję się tak zawsze
Boję się, że kiedyś z motyla zmienię się w larwę

[Refren: Mata]


Wiem, że chcesz być w moich butach, oh
Daj mi jeszcze rok, będą na półkach
Sam nie wiem jak doszedłem tutaj, o kurwa i malinowa wódka
Chciałem zbierać w fullcap cash i do późna dla was grać
Tak też byłbym w chuj szczęśliwy żyjąc, lecz pojawiły się pieniądze i sława

[Zwrotka 3: Białas]
Nabrała szalonego tempa kariera
Kiedy idę po ulicy, podbiegają do mnie wszyscy
Kiedyś nakręcą o nas filmy
A teraz jedyny dokument o mnie to mój dowód osobisty
Robię muzę, a dopiero potem biznes
I ciągle liczę grube, jakbym miał zajęcia fitness
Znów prognoza pogody zapowiada deszcz pieniędzy


Miało przestać padać, ale–

[Zwrotka 4: Sobel]
Będzie jeszcze więcej, wydaję mi się więcej niż hajs
Byłem już chyba wszędzie, wydaję mi się więcej niż raz
Co, gdy upadnę, czy pozwolisz mi się rozbić czy odbić, czy masz wyjebane?
Co jeśli?

[Outro: Sobel]
Wiem, że chcesz być w moich butach, yeah
Daj mi jeszcze rok, będą na półkach
Nie wiem jak doszedłem tutaj, o kurwa i malinowa wódka
Chciałem zbierać w fullcap cash i do późna dla was grać
Tak też byłbym w chuj szczęśliwy żyjąc, lecz pojawiły się pieniądze i sława



מילים: Pieniądze i Sława תרגום לעברית - SB Maffija


אתמול międzyzdroje, היום BCN
אני בודק כל כיס כדי לוודא שלא לקחתי שום דבר במקרה
אני שוב במטוס, הו
וכך זה הולך שנה אחר שנה, תודה על היותך (תקשיב לי)
בכל יום יש לי ערב ראש השנה, הקפצתי את הסמסטר
לפעמים אני לא יודע איפה אני, אבל אני עדיין רוצה להמשיך
כל עוד הם נותנים לי צמרמורות, הדביקה לי קווים
וכל יום הם משתפרים (אה)

[מקהלה: מחצלת]
אני יודע שאתה רוצה להיות בנעלי, הו
תן לי עוד שנה, הם יהיו על המדפים
אני לא יודע איך הגעתי לכאן, אוי זיון וודקה פטל


רציתי לאסוף מזומנים מלאים ולשחק מאוחר עבורכם
ככה אהיה מזיין חיים מאושרים, אבל הכסף והתהילה הגיעו

[פסוק 2: קיני צימר]
מיליון, אמרתי שזה מספיק
אבל אני רוצה להחליף את בית הדירות לארץ פרטית
או בוולוו, קפל את המושבים וישן בכל מקום שאתה רוצה
חכה לכוכב יריות שלעולם לא ייפול
אמרתי שלא אהיה כמו כולם
זה מה שאמרתי עד שחברי הגיעו לכאן
למרות שאני לא רוצה, ובכן, ככה אני תמיד מרגיש
אני חושש שיום אחד אפנה מפרפר לזחל

[מקהלה: מחצלת]


אני יודע שאתה רוצה להיות בנעלי, הו
תן לי עוד שנה, הם יהיו על המדפים
אני לא יודע איך הגעתי לכאן, אוי זיון וודקה פטל
רציתי לאסוף מזומנים מלאים ולשחק מאוחר עבורכם
ככה אהיה מזיין חיים מאושרים, אבל הכסף והתהילה הגיעו

[פסוק 3: לבן]
הקריירה שלה המריאה בקצב מטורף
כשאני הולך ברחוב, כולם רצים אליי
יום אחד הם יצרו עלינו סרטים
ועכשיו המסמך היחיד עלי הוא תעודת הזהות שלי
אני עושה מוזיקה ואז עסקים
ואני ממשיך לספור כאלה שמנות כאילו יש לי שיעור כושר
שוב, תחזית מזג האוויר מבטיחה גשם של כסף


זה היה אמור להפסיק לרדת גשם אבל-

[פסוק 4: סובל]
יהיה עוד יותר, זה נראה לי יותר מכסף
הייתי בכל מקום, אני חושב לא פעם
מה אם אני נופל, האם תיתן לי להתרסק או להקפיץ, אתה נותן זיון?
מה אם?

[Outro: Sobel]
אני יודע שאתה רוצה להיות בנעליים שלי, כן
תן לי עוד שנה, הם יהיו על המדפים
אני לא יודע איך הגעתי לכאן, אוי זיון וודקה פטל
רציתי לאסוף מזומנים מלאים ולשחק מאוחר עבורכם
ככה אהיה מזיין חיים מאושרים, אבל הכסף והתהילה הגיעו