MENU (C)

Cruel Summer - Taylor Swift 「Låttexter」 - Svensk översättning

(Yeah, yeah, yeah, yeah) Fever dream high in the quiet of the night
You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it)
Bad, bad boy, shiny toy with a price
You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it)

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Cruel Summer - Taylor Swift 「Låttexter」

(Yeah, yeah, yeah, yeah) Fever dream high in the quiet of the night
You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it)
Bad, bad boy, shiny toy with a price
You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it)

[Pre-Chorus]
Killing me slow, out the window
I'm always waiting for you to be waiting below
Devils roll the dice, angels roll their eyes
What doesn't kill me makes me want you more

[Chorus]
And it's new, the shape of your body


It's blue, the feeling I've got
And it's ooh, whoa-oh
It's a cruel summer
It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa-oh
It's a cruel summer with you

[Verse 2]
Hang your head low in the glow of the vending machine
I'm not dying (Oh yeah, you're right, I want it)
We say that we'll just screw it up in these trying times
We're not trying (Oh yeah, you're right, I want it)


[Pre-Chorus]
So cut the headlights, summer's a knife
I'm always waiting for you just to cut to the bone
Devils roll the dice, angels roll their eyes
And if I bleed, you'll be the last to know, oh

[Chorus]
It's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got
And it's ooh, whoa-oh
It's a cruel summer
It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa-oh


It's a cruel summer with you

[Bridge]
I'm drunk in the back of the car
And I cried like a baby comin' home from the bar (Oh)
Said, "I'm fine," but it wasn't true
I don't wanna keep secrets just to keep you
And I snuck in through the garden gate
Every night that summer just to seal my fate (Oh)
And I scream, "For whatever it's worth
I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"
He looks up, grinnin' like a devil

[Chorus]


It's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got
And it's ooh, whoa-oh
It's a cruel summer
It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa-oh
It's a cruel summer with you

[Outro]
I'm drunk in the back of the car
And I cried like a baby comin' home from the bar (Oh)
Said, "I'm fine," but it wasn't true
I don't wanna keep secrets just to keep you


And I snuck in through the garden gate
Every night that summer just to seal my fate (Oh)
And I scream, "For whatever it's worth
I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)


Cruel Summer - Taylor Swift 「Låttexter」 - Svensk översättning


(Ja, ja, ja, ja) Feverdröm högt i nattens tystnad
Du vet att jag fångade det (åh ja, du har rätt, jag vill ha det)
Dålig, dålig pojke, glänsande leksak med ett pris
Du vet att jag köpte den (åh ja, du har rätt, jag vill ha det)

[Pre-Chorus]
Dödar mig långsamt, ut genom fönstret
Jag väntar alltid på att du väntar nedan


Djävlar rullar tärningarna, änglar rullar ögonen
Det som inte dödar mig får mig att vilja ha dig mer

[Kör]
Och det är nytt, formen på din kropp
Det är blått, känslan jag har
Och det är ooh, whoa-oh
Det är en grym sommar
Det är coolt, det är vad jag säger dem
Inga regler i brytbar himmel
Men ooh, whoa-oh
Det är en grym sommar med dig

[Vers 2]


Häng huvudet lågt i glödet av automaten
Jag dör inte (åh ja, du har rätt, jag vill ha det)
Vi säger att vi bara ska skruva upp det i dessa försökande tider
Vi försöker inte (åh ja, du har rätt, jag vill ha det)

[Pre-Chorus]
Så skär strålkastarna, sommaren är en kniv
Jag väntar alltid på att du bara ska klippa till benet
Djävlar rullar tärningarna, änglar rullar ögonen
Och om jag blöder kommer du att vara den sista att veta, åh

[Kör]
Det är nytt, formen på din kropp
Det är blått, känslan jag har


Och det är ooh, whoa-oh
Det är en grym sommar
Det är coolt, det är vad jag säger dem
Inga regler i brytbar himmel
Men ooh, whoa-oh
Det är en grym sommar med dig

[Bro]
Jag är full på baksidan av bilen
Och jag grät som en baby som kommer hem från baren (OH)
Sa "Jag mår bra", men det var inte sant
Jag vill inte hålla hemligheter bara för att hålla dig
Och jag snickade in genom trädgårdsgrinden
Varje natt den sommaren bara för att försegla mitt öde (OH)


Och jag skriker, "för vad det är värt
Jag älskar dig, är det inte det värsta du någonsin hört? "
Han tittar upp, grinnin 'som en djävul

[Kör]
Det är nytt, formen på din kropp
Det är blått, känslan jag har
Och det är ooh, whoa-oh
Det är en grym sommar
Det är coolt, det är vad jag säger dem
Inga regler i brytbar himmel
Men ooh, whoa-oh
Det är en grym sommar med dig


[Outro]
Jag är full på baksidan av bilen
Och jag grät som en baby som kommer hem från baren (OH)
Sa "Jag mår bra", men det var inte sant
Jag vill inte hålla hemligheter bara för att hålla dig
Och jag snickade in genom trädgårdsgrinden
Varje natt den sommaren bara för att försegla mitt öde (OH)
Och jag skriker, "för vad det är värt
Jag älskar dig, är det inte det värsta du någonsin hört? "
(Ja, ja, ja, ja)