MENU (X)

Schultenbräu - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Donnie & Chantal Janzen 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Schultenbräu 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - Donnie & Chantal Janzen

Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
De liefde heeft niet lang geduurd
Maar was nog heter dan frituur
En als ik nu zou kunnen kiezen
Was ik daar en zongen we nog steeds

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu


Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu

[Verse 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, I got ninety-nine Luftballons
But you ain't one (Hallo)
Zie me met Chantal
Lam in Amsterdam


Gaan we lekker
Uit onze stekker, jawuhl (Supertoll)
Wodka Redbull
Staat in overvloed koel, ey
Also blakka net salmiak
Schultenbräu bij mijn bal gehakt
Percentages in mijn sap
Uit een blik, geen tap
Ik knal hem open
Hoofd naar achter gebogen
En gaan, gap

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'


Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Wunderbar, wunderbar)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Tschüss)

[Verse 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, ik shine
Ben ik nuchter, nein


Bril op mijn kop
Net Eric van Tijn
Lijpe, drink zo snel
Het is wunderbar
Is er een fles
Tap erbij, het moet dan maar
Koning van de frituur
Van Snackenbauer (Ich bin atemlos)
Bittergarnituur
Mosterd en sweet and sour
En ik zwaai naar de Polizei
Want vanavond hebben ze niks op mij, ey (Wiederseh'n)

[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]


Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Wunderbar)


Schultenbräu - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Donnie & Chantal Janzen 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」


ມັນເປັນເວລາສອງສາມປີແລ້ວ
ວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບທ່ານໃນ tyrol


ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍອົບອຸ່ນເມື່ອມັນຫິມະຕົກຢູ່ໃນພູເຂົາ
ແລະຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າເຢັນດີ
ຄວາມຮັກບໍ່ໄດ້ດົນ
ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າຮ້ອນກວ່າ Fryer ເລິກ
ແລະຖ້າຂ້ອຍສາມາດເລືອກດຽວນີ້
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະພວກເຮົາຍັງຮ້ອງເພງຢູ່

[chorus: Chalant Janzen, Donnie]
und wenn iich dich Anschau '
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, wiss ich immer g'nau
Du Bist Mein Schulttriäu
Die Liebe GABTS DU MIR
Ein Urlaub lang mit dir
darum trinken wir (ທ່ານເຂົ້າໃຈ)


ປະກົດເປັນ ich jung ສົງຄາມ
und als Ich Dumm ສົງຄາມ
Hatte flügell wie ein Engel ໃນ der wunderbar
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schulttriäu

[ຂໍ້ທີ 2: Donnie, Chalant Janzen]
ey, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບ lofballlons ເກົ້າສິບເກົ້າ
ແຕ່ທ່ານບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງ (ສະບາຍດີ)
ເບິ່ງຂ້ອຍກັບ Chantal
ລູກແກະໃນ Amsterdam
ພວກເຮົາກໍາລັງດໍາເນີນໄປດ້ວຍດີ
ປິດສຽບຂອງພວກເຮົາ, jawuhl (supertoll)
vodka ສີແດງ bull


ຢືນເຢັນເຢັນໃນຄວາມອຸດົມສົມບູນ, Ey
ພ້ອມທັງ blakka ສຸດທິ Salmak
Schultträu chopped ກັບບານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເປີເຊັນໃນນ້ໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈາກສາມາດ, ບໍ່ແມ່ນການປາດ
ຂ້ອຍບໍ່ເປີດ
ຫົວໂຄ້ງກັບຄືນ
ແລະໄປ, ຊ່ອງຫວ່າງ

[chorus: Chalant Janzen, Donnie]
und wenn iich dich Anschau '
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, wiss ich immer g'nau
Du Bist Mein Schulttriäu
Die Liebe GABTS DU MIR


Ein Urlaub lang mit dir
und darium trinken wir (wunderbar, wunderbar)
ປະກົດເປັນ ich jung ສົງຄາມ
und als Ich Dumm ສົງຄາມ
Hatte flügell wie ein Engel ໃນ der wunderbar
Bin ich deine frau
du bist mein schulttriäu (tschüss)

[ຂໍ້ທີ 3: Donnie, Chalant Janzen]
Gappie, ຂ້ອຍສ່ອງແສງ
ຂ້າພະເຈົ້າ sober, ບໍ່
ແວ່ນຕາໃສ່ຫົວຂອງຂ້ອຍ
ຄືກັນກັບ Eric Van Van Tijn
ຄວາມປອດໄພ, ດື່ມສະນັ້ນໄວ


ມັນດີເລີດ
ມີຂວດ
ປາດໃນ, ມັນແມ່ນພຽງແຕ່ວ່າ
ຄົນຂອງ fries
ຈາກ Snackenbauer (Ich bin aetemlos)
ຂົມຂົມ
mustard ແລະຫວານແລະສົ້ມ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າໂບກກັບ polizei
ເພາະວ່າຄືນນີ້ພວກເຂົາບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ

[chorus: Chalant Janzen, Donnie]
und wenn iich dich Anschau '
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, wiss ich immer g'nau
Du Bist Mein Schulttriäu


Die Liebe GABTS DU MIR
Ein Urlaub lang mit dir
darum trinken wir (ທ່ານເຂົ້າໃຈ)
ປະກົດເປັນ ich jung ສົງຄາມ
und als Ich Dumm ສົງຄາມ
Hatte flügell wie ein Engel ໃນ der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine frau
du bist mein schulttriäu (wunderbar)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei