MENU (C) (2)

RUN - BTS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


RUN - BTS 「歌詞」

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

[Verse 2: SUGA]
손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 (꿈, 꿈)
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 (뿐, 뿐)
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질

[Pre-Chorus: V]
더 뛰게 해줘




나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해




[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye

[Verse 3: j-hope]
다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해, oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께

[Pre-Chorus: Jin]


더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해



[Bridge: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
추억들이 마른 꽃잎처럼
산산이 부서져가
내 손 끝에서 내 발 밑에서
달려가는 네 등 뒤로
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
너의 흔적을 따라가, ah
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
날 숨쉬게 해줘

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어


어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye






BTS - RUN (Romanized)



Neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
Neol hyanghae pieossjiman nan jakku mokmalla
Neomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
Gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

[Verse 1: Suga]
Son ppeodeobwassja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
Michil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
Geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo


Igeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil

[Pre-Chorus: V]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae


Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye


[Verse 3: J-Hope]
Da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne
Ttaminji nunmurinji na deoneun bungan moshae oh
Nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
Nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

[Pre-Chorus: Jin]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo


Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

[Bridge: V, Jungkook, Jin]
Chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom
Sansani buseojyeoga
Nae son kkeuteseo nae bal miteseo
Dallyeoganeun ne deung dwiro


Machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus
Neoui heunjeogeul ttaraga
Gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
Nal sumswige haejwo

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae


Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye


RUN - BTS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたは私の太陽、この世界で唯一の唯一の太陽です
私はあなたのために咲きますが、あなたは私を喉の渇きにします
手遅れで、手遅れです


私はあなたなしでは生きていけません
たとえ私が乾燥していても、私はあなたに到達するために一生懸命努力しています

[第2節:スガ]
しかし、それは役に立たず、壊れることは夢です
私は走って走っていますが、どこにも行かない
燃やしてください、はい
私を押しのけてください
これは愚か者であり、恋に狂っていて、輪になって追いかけています

[前chorus:v]
私を走らせてください
もっと走らせてください
私の足を傷で裂きます


少なくとも私はあなたに会ったら微笑むことができます

[コーラス]
私は走ったり、走ったり、走ったり、止められません
走ったり、走ったり、再び走ったり、私はそれを助けることができません
とにかく私にできることはこれだけです
私が知っているのはあなたを愛する方法です
走ったり、走ったり、再び走ったり、落ちても大丈夫です
走ったり、走ったり、走ったり、再び、怪我をしても大丈夫です
私はあなたを持っていなくても大丈夫です
哀れな運命、あなたの指を私に向けてください

[後唱]
走る(私に言わないで、さようなら、さようなら)


走る(あなたは私を泣かせる、泣く)
走る(愛は嘘、嘘)
教えてはいけません、教えてはいけません
さようなら私に言ってはいけません

[3節]
誰もが終わったと言いますが、私は止められません
この汗か涙ですか、私は本当に言うことができません、ああ
私の愛は裸、嵐の風を剥ぎ取りました
彼らは私を再び走らせます、私の心臓は再び鼓動します

[プリコーラス]
私を走らせてください
もっと走らせてください


私の足を傷で裂きます
少なくとも私はあなたに会ったら微笑むことができます

[コーラス]
私は走ったり、走ったり、走ったり、止められません
走ったり、走ったり、再び走ったり、私はそれを助けることができません
とにかく私にできることはこれだけです
私が知っているのはあなたを愛する方法です
走ったり、走ったり、再び走ったり、落ちても大丈夫です
走ったり、走ったり、走ったり、再び、怪我をしても大丈夫です
私はあなたを持っていなくても大丈夫です
哀れな運命、あなたの指を私に向けてください

[橋]


思い出は乾いた花の花びらのように崩れます
私の指の先端で、私の足の下
背中のすぐ後ろ
私は蝶を追いかけているので、夢で迷子になっています
私はあなたの痕跡に従います
道を見せてください、私を止めてください
呼吸させてください

[コーラス]
私は走ったり、走ったり、走ったり、止められません
走ったり、走ったり、再び走ったり、私はそれを助けることができません
とにかく私にできることはこれだけです
私が知っているのはあなたを愛する方法です
走ったり、走ったり、再び走ったり、落ちても大丈夫です


走ったり、走ったり、走ったり、再び、怪我をしても大丈夫です
私はあなたを持っていなくても大丈夫です
哀れな運命、あなたの指を私に向けてください

[後唱]
走る(私に言わないで、さようなら、さようなら)
走る(あなたは私を泣かせる、泣く)
走る(愛は嘘、嘘)
教えてはいけません、教えてはいけません
さようなら私に言ってはいけません



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei