MENU (8)

Whole Again - μετάφραση ελληνικά - Steve Aoki 「Στίχοι」

Can you remember where we started
Before we lost our innocence?
Never thought about tomorrow
On the run, chasing the sun


Whole Again 「Στίχοι」 - Steve Aoki

Can you remember where we started
Before we lost our innocence?
Never thought about tomorrow
On the run, chasing the sun
I never thought it could be over
So many things I never said
Another day, another sorrow
I'm okay

[Chorus]
But I, I just wish that you were here right now
Yeah I, I just wish that you would know by now
How much you mean to me


In a moment under all our tears, and all our memories
So, I just wish that you were here right now
To make me whole again

[Drop]
To make me whole again
Make me whole again
Make me whole again
So, I just wish that you were here right now
To make me whole again

[Verse 2]
No, I don't know how it happened
I woke up, and you were gone


I wondered, was it all a dream?
You and I, chasing the sun
And now I'm feeling California
While I'm trippin' in the dark
Another night, I still miss ya, it's alright

[Chorus]
But I, I just wish that you were here right now
Yeah I, I just wish that you would know by now
How much you mean to me
In a moment under all our tears, and all our memories
So, I just wish that you were here right now
To make me whole again


[Drop]
So, I just wish that you were here right now
To make me whole again
Make me whole again
Make me whole again
So, I just wish that you were here right now
To make me whole again


Whole Again - μετάφραση ελληνικά - Steve Aoki 「Στίχοι」


Μπορείτε να θυμηθείτε πού ξεκινήσαμε
Πριν χάσουμε την αθωότητά μας;
Ποτέ δεν σκέφτηκα αύριο
Στο τρέξιμο, κυνηγώντας τον ήλιο
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα μπορούσε να τελειώσει
Τόσα πολλά πράγματα που δεν είπα ποτέ


Μια άλλη μέρα, μια άλλη θλίψη
είμαι εντάξει

[Χορωδία]
Αλλά εγώ, απλά εύχομαι να ήσασταν εδώ τώρα
Ναι, ήθελα απλώς να γνωρίζετε μέχρι τώρα
Πόσο εννοείς για μένα
Σε μια στιγμή κάτω από όλα τα δάκρυα μας και όλες τις αναμνήσεις μας
Έτσι, εύχομαι να ήσασταν εδώ τώρα
Για να με κάνει ξανά ολόκληρο

[Πτώση]
Για να με κάνει ξανά ολόκληρο
Κάντε με ξανά ολόκληρο


Κάντε με ξανά ολόκληρο
Έτσι, εύχομαι να ήσασταν εδώ τώρα
Για να με κάνει ξανά ολόκληρο

[Στίχος 2]
Όχι, δεν ξέρω πώς συνέβη
Ξύπνησα και φύγατε
Αναρωτήθηκα, ήταν ένα όνειρο;
Εσύ και εγώ, κυνηγώντας τον ήλιο
Και τώρα νιώθω Καλιφόρνια
Ενώ είμαι στο σκοτάδι
Μια άλλη νύχτα, μου λείπει ακόμα, είναι εντάξει

[Χορωδία]


Αλλά εγώ, απλά εύχομαι να ήσασταν εδώ τώρα
Ναι, ήθελα απλώς να γνωρίζετε μέχρι τώρα
Πόσο εννοείς για μένα
Σε μια στιγμή κάτω από όλα τα δάκρυα μας και όλες τις αναμνήσεις μας
Έτσι, εύχομαι να ήσασταν εδώ τώρα
Για να με κάνει ξανά ολόκληρο

[Πτώση]
Έτσι, εύχομαι να ήσασταν εδώ τώρα
Για να με κάνει ξανά ολόκληρο
Κάντε με ξανά ολόκληρο
Κάντε με ξανά ολόκληρο
Έτσι, εύχομαι να ήσασταν εδώ τώρα
Για να με κάνει ξανά ολόκληρο