Miał pod nosem czarny wąs
Rozdawał koniaki
Liczył na drobniaki
Ten błagający wzrok
Miał pod nosem czarny wąs
Rozdawał koniaki
Liczył na drobniaki
Ten błagający wzrok
Chciałby uciec stąd
Biegł
A wszystko to co miał
To w kieszeni pyszny trunek
I jeden kierunek
By lecieć tam gdzie ptak
A śpiewał sobie tak
Wszystko to co mam
Wszystko to co mam
To ta nadzieja, że życie mnie poskleja
Dziś odchodzę sam
Dziś odchodzę sam
Już nie zawrócę
To wszystko dziś porzucę
Ja się zarzekam, uciekam
Dość mam przeznaczenia
Po co zwlekać, czekać
Gdy się nic nie zmienia
Moja mama, mówiła
Ostatnia umiera nadzieja
Drżał jej we włosach piękny kwiat
Ze strachu, że go zmieni
Gdy się przestanie mienić
Więc prężył się jak kot
Gdy w lustro wbiła wzrok
Strzał
Lubiła trafiać tam
Skąd wypływała rzeka
Ta burgundowa rzeka
Lecz popełniła błąd
Zbyt wiele serc na stos
Wszystko to co mam
Wszystko to co mam
To ta nadzieja, że życie mnie poskleja
Dziś odchodzę sam
Dziś odchodzę sam
Już nie zawrócę
To wszystko dziś porzucę
Ja się zarzekam, uciekam
Dość mam przeznaczenia
Po co zwlekać, czekać
Gdy się nic nie zmienia
Moja mama, mówiła
Ostatnia umiera nadzieja
Hij had een zwarte snor onder zijn adem
Hij deelde cognacs uit
Hij rekent op verandering
Dat bedelt blik
Hij zou graag hier wegkomen
Rende
En alles wat hij had
Het is een heerlijk drankje in je zak
En één richting
Om te gaan waar de vogel gaat
En hij zong zo op zichzelf
Alles wat ik heb
Alles wat ik heb
Het is deze hoop dat het leven me samen zal houden
Vandaag vertrek ik alleen
Vandaag vertrek ik alleen
Ik zal niet meer terugkeren
Ik zal het vandaag allemaal opgeven
Ik zweer, ik ren weg
Ik ben ziek van het lot
Waarom vertraging, wacht
Wanneer er niets verandert
Mijn moeder zei
De laatste hoop sterft
De mooie bloem in haar haar trilde
Uit angst om hem te veranderen
Wanneer het stopt met veranderen
Dus boog hij als een kat
Terwijl ze naar de spiegel keek
Schot
Ze vond het leuk daar te gaan
Waar de rivier vandaan kwam
Die rivier van Bourgondië
Maar ze maakte een fout
Te veel harten op het spel
Alles wat ik heb
Alles wat ik heb
Het is deze hoop dat het leven me samen zal houden
Vandaag vertrek ik alleen
Vandaag vertrek ik alleen
Ik zal niet meer terugkeren
Ik zal het vandaag allemaal opgeven
Ik zweer, ik ren weg
Ik ben ziek van het lot
Waarom vertraging, wacht
Wanneer er niets verandert
Mijn moeder zei
De laatste hoop sterft