MENU (9)

High תרגום לעברית by Sanderlei - The Chainsmokers 「מילים לשיר」

Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that it's gonna change, but it never does


High 「מילים לשיר」 - The Chainsmokers

Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that it's gonna change, but it never does
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does

[Verse 1]
Tell me that you're gonna change, then act like this instead
I'm too old to want somebody who's always switching up their friends
I can't make you love me, but at least you could pretend


Scrips gonna lead to fifths until I'm fucked out of my head

[Pre-Chorus]
You play the same old songs
I know that you're different in your Air Force 1's
Filling my prescription, I could bite your tongue
Like I got an addiction, yeah
You always say this shit's gonna change, but it never does

[Chorus]
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that it's gonna change, but it never does


Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does

[Verse 2]
I know it's my fault, I pick up your phone calls
When it's half-past one, and you're halfway drunk
You say you love me, and it sounds so dumb
But you're the only one I can't run away from

[Pre-Chorus]
The same old songs
I know that you're different in your Air Force 1's


Filling my prescription, I could bite your tongue
Like I got an addiction, yeah
You always say this shit's gonna change, but it never does

[Chorus]
Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that it's gonna change, but it never does
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does


[Outro]
(You'll only say you love me when you're h-h-h-, it never does)
You always swear that shit's gonna change, but it never does


High תרגום לעברית by Sanderlei - The Chainsmokers 「מילים לשיר」


למה? אתה רק אומר שאתה אוהב אותי כאשר אתה גבוה
זה כאילו אנחנו עוברים באותה לילה כל לילה
הו למה? הו למה?
אתה תמיד נשבע שזה הולך להשתנות, אבל זה אף פעם לא עושה
למה? אתה רק אומר שאתה אוהב אותי כאשר אתה גבוה
זה כאילו אנחנו עוברים באותה לילה כל לילה
הו למה? הו למה?
אתה תמיד נשבע שחרא זה הולך להשתנות, אבל זה אף פעם לא עושה

[פסוק 1]


תגיד לי שאתה הולך לשנות, ואז לפעול ככה במקום זאת
אני זקן מכדי לרצות שמישהו תמיד מכניס את חבריהם
אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי, אבל לפחות אתה יכול להעמיד פנים
סקירות הולכות להוביל לחמישיות עד שאני זיין את הראש שלי

[מראש מקהלה]
אתה משחק את אותם שירים ישנים
אני יודע שאתה שונה בחיל האוויר שלך 1
ממלאים את המרשם שלי, אני יכול לנשוך את הלשון שלך
כמו שקיבלתי התמכרות, כן
אתה תמיד אומר את החרא הזה ישתנה, אבל זה אף פעם לא עושה

[מקהלה]
למה? אתה רק אומר שאתה אוהב אותי כאשר אתה גבוה


זה כאילו אנחנו עוברים באותה לילה כל לילה
הו למה? הו למה?
אתה תמיד נשבע שזה הולך להשתנות, אבל זה אף פעם לא עושה
למה? אתה רק אומר שאתה אוהב אותי כאשר אתה גבוה
זה כאילו אנחנו עוברים באותה לילה כל לילה
הו למה? הו למה?
אתה תמיד נשבע שחרא זה הולך להשתנות, אבל זה אף פעם לא עושה

[פסוק 2]
אני יודע שזו אשמתי, אני מרים את שיחות הטלפון שלך
כאשר זה חצי אחד, ואתה באמצע הדרך שיכור
אתה אומר שאתה אוהב אותי, וזה נשמע כל כך מטומטם
אבל אתה היחיד שאני לא יכול לברוח


[מראש מקהלה]
אותם שירים ישנים
אני יודע שאתה שונה בחיל האוויר שלך 1
ממלאים את המרשם שלי, אני יכול לנשוך את הלשון שלך
כמו שקיבלתי התמכרות, כן
אתה תמיד אומר את החרא הזה ישתנה, אבל זה אף פעם לא עושה

[מקהלה]
למה? אתה רק אומר שאתה אוהב אותי כאשר אתה גבוה
זה כאילו אנחנו עוברים באותה לילה כל לילה
הו למה? הו למה?
אתה תמיד נשבע שזה הולך להשתנות, אבל זה אף פעם לא עושה
למה? אתה רק אומר שאתה אוהב אותי כאשר אתה גבוה
זה כאילו אנחנו עוברים באותה לילה כל לילה


הו למה? הו למה?
אתה תמיד נשבע שחרא זה הולך להשתנות, אבל זה אף פעם לא עושה

[OUTRO]
(אתה רק אומר שאתה אוהב אותי כאשר אתה H-H-H-, זה אף פעם לא עושה)
אתה תמיד נשבע שחרא זה הולך להשתנות, אבל זה אף פעם לא עושה