[Intro: Soyeon]
Ah-ah, ah-ah-ah
Yeah, tomboy
[Intro: Soyeon]
Ah-ah, ah-ah-ah
Yeah, tomboy
[Verse 1: Minnie, Soyeon]
Look at you (You), 넌 못 감당해 날 (날)
Ya took off hook (Yeah), 기분은 coke like brr (Brr)
Look at my toe, 나의 ex 이름 tattoo
I got to drink up now 네가 싫다 해도 좋아
Why are you cranky, boy?
뭘 그리 찡그려 너
Do you want a blonde barbie doll?
It's not here, I'm not a doll
[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
미친 연이라 말해, what's the loss to me? Yeah
사정없이 까보라고, you'll lose to me, yeah
사랑 그깟 거 따위 내 몸에 상처 하나도 어림없지
너의 썩은 내 나는 향수나 뿌릴 바엔
[Chorus: Minnie, Shuhua, Soyeon, Yuqi]
Yeah, I'm a f*cking tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Yeah, I'll be the tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
This is my attitude
Yeah, I'll be the tomboy
[Verse 2: Soyeon]
I don't wanna play this ping-pong
I would rather film a TikTok
Your mom raised you as a prince
But this is queendom, right?
I like dancing, I love my friends
Sometimes, we swear without cigarettes
I like to "eh" on drinking whiskey
I won't change it, what the hell?
[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon]
미친 척이라 말해, what's the loss to me? Yeah
사정없이 씹으라고, you'll lose to me, yeah
사랑 그깟 거 따위 내 눈에 눈물 한 방울 어림없지
너의 하찮은 말에 미소나 지을 바엔
[Chorus: Yuqi, Minnie, Soyeon]
Yeah, I'm a f*king tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Yeah, I'll be the tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
This is my attitude
Yeah, I'll be the tomboy
[Bridge: Soyeon]
Said you get it?
You get the song, right?
You'll get what I mean, tomboy
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Three, two, one
[Outro: All, Yuqi, Soyeon]
It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me, I-DLE)
It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me loving tomboy)
Ah-ah, ah-ah-ah
Yeah, tomboy
[Verse 1: Minnie, Soyeon]
Look at you (You), neon mot gamdanghae nal (nal)
Ya took off hook (Yeah), gibuneun coke like brr (Brr)
Look at my toe, naui ex ireum tattoo
I got to drink up now nega silta haedo joa
Why are you cranky, boy?
Mwol geuri jjinggeuryeo neo
Do you want a blonde barbie doll?
It's not here, I'm not a doll
[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Michin yeonira malhae, what's the loss to me? Yeah
Sajeongeopsi kkaborago, you'll lose to me, yeah
Sarang geukkat geo ttawi nae mome sangcheo hanado eorimeopji
Neoui sseogeun nae naneun hyangsuna ppuril baen
[Chorus: Minnie, Shuhua, Soyeon, Yuqi]
Yeah, I'm a f*cking tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Yeah, I'll be the tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
This is my attitude
Yeah, I'll be the tomboy
[Verse 2: Soyeon]
I don't wanna play this ping-pong
I would rather film a TikTok
Your mom raised you as a prince
But this is queendom, right?
I like dancing, I love my friends
Sometimes, we swear without cigarettes
I like to "eh" on drinking whiskey
I won't change it, what the hell?
[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon]
Michin cheogira malhae, what's the loss to me? Yeah
Sajeongeopsi ssibeurago, you'll lose to me, yeah
Sarang geukkat geo ttawi nae nune nunmul han bangul eorimeopji
Neoui hachaneun mare misona jieul baen
[Chorus: Yuqi, Minnie, Soyeon]
Yeah, I'm a f*king tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Yeah, I'll be the tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
This is my attitude
Yeah, I'll be the tomboy
[Bridge: Soyeon]
Said you get it?
You get the song, right?
You'll get what I mean, tomboy
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Three, two, one
[Outro: All, Yuqi, Soyeon]
It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me, I-DLE)
It's neither man nor woman
Man nor woman
It's neither man nor woman
(Just me loving tomboy)
Ah-ah, ah-ah-ah! Joo, tomboy! Katsokaa sinua (sinä), et voi käsitellä minua (minua)
Ya otti koukun (yeah) tuntuu kuin koksi kuin BRR (BRR)
Katsokaa varvas, ex nimeäni tatuoinniksi
Minun täytyy juoda nyt, pidän siitä, vaikka et
Miksi olet cranky, poika?
Mikä kaikki on paheksua kasvosi
Haluatko vaalea barbie-nukke?
Se ei ole täällä, en ole nukke
[Pre-Chorus]
Ihmiset sanovat, että se on hullu Mikä tappio minulle? Joo
Kirous minua julmasti, menetät minulle yeah
Tavaraa, kuten rakkaus ei voi tehdä yhden naarmeen ruumiini
En mieluummin jos minun täytyy laittaa hajuvesi, joka haisee mätä
[Kertosäe]
Joo, olen vitun tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Joo, olen tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Tämä on minun asenne
Joo, olen tomboy
[Verse 2]
En halua pelata tätä pingispöytä
Haluaisin mieluummin elokuva Tiktok
Äitisi nosti sinut prinssi
Mutta tämä on Quedom, eikö?
Pidän tanssia, rakastan ystäväni
Joskus vannomme ilman savukkeita
Pidän EH: lle juominen viski
En muuta sitä, mitä helvettiä?
[Pre-Chorus]
Sano, että olen teeskentelen, että olen hullu
Mikä on menetys minulle ya
Vannoa minua raa'asti, menetät minulle ya
Tavaraa, kuten rakkaus ei voi tehdä minut pudottamaan yhden repäisyn pudotuksen
En mieluummin, jos minun täytyy hymyillä hyödytön sanat
[Kertosäe]
Joo, olen vitun tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Joo, olen tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Tämä on minun asenne
Joo, olen tomboy
[Silta]
Sanoi, että saat sen?
Saat laulun, eikö?
Saat mitä tarkoitan, tomboy
La, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA
La, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA
La, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA
La, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA
Kolme kaksi yksi
[Outro]
Se ei ole mies eikä nainen
Mies eikä nainen
Se ei ole mies eikä nainen
(Vain minä i-dle)
Se ei ole mies eikä nainen
Mies eikä nainen
Se ei ole mies eikä nainen
(Vain minä rakastan tomboy)