Charli XCX - Sorry if I Hurt You - Traduzione Italiana (Testo)

I talked to you the way I talk to myself
I started taking you for granted and that's not right
Stopped saying "thank you" when I needed your help
But still I'm taking you for granted and that's not right

Charli XCX - Sorry if I Hurt You (Testo)

I talked to you the way I talk to myself
I started taking you for granted and that's not right
Stopped saying "thank you" when I needed your help
But still I'm taking you for granted and that's not right

[Pre-Chorus]
I never really listen
But when you're gone a part of me is missing
I know it's complicated, we both feel the distance
I really hope that you'll forgive me one day

[Chorus]
I'm sorry if I hurt you

I'm sorry if I hurt you
I'm sorry if I hurt you
I only make it worse
I'm sorry if I hurt you
I'm sorry if I hurt you
I'm sorry if I hurt you
I'm sorry if it hurts

[Verse 2]
Floatin' in an atmosphere, hiding from the truth in fear
Slowly we both disappeared, now it seems so crystal clear
So in denial
Oh, yeah

[Pre-Chorus]
You never really listen
And when I'm gone a part of you is missing
I know it's complicated letting go of feelings
I really hope that you'll forgive me one day

[Chorus]
I'm sorry if I hurt you
I'm sorry if I hurt you
I'm sorry if I hurt you
I only make it worse
I'm sorry if I hurt you
I'm sorry if I hurt you
I'm sorry if I hurt you

I'm sorry if it hurts, oh

[Outro]
Ooh
Oh, yeah, yeah
I'm sorry if I—, I'm sorry if I—
Oh

Charli XCX - Sorry if I Hurt You - Traduzione Italiana (Testo)

Ti ho parlato come mi parlo
Ho iniziato a darti per scontato e non è giusto
Smesso di dire "grazie" quando avevo bisogno del tuo aiuto
Ma ancora ti sto prendendo per scontato e non è giusto

[Pre-chorus]

Non ascolto mai davvero
Ma quando sei andato una parte di me manca
So che è complicato, entrambi sentiamo la distanza
Spero davvero che mi perdoni un giorno

[Coro]
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se ti fossi del male
Lo farò solo peggio
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se fa male

[Versetto 2]
Fluttuare in un'atmosfera, nascondendo dalla verità nella paura
Lentamente siamo entrambi scomparsi, ora sembra così cristallina
Quindi nella negazione
O si

[Pre-chorus]
Non ascolti mai davvero
E quando sono andato una parte di te manca
So che è complicato lasciando andare i sentimenti
Spero davvero che mi perdoni un giorno

[Coro]

Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se ti fossi del male
Lo farò solo peggio
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se ti fossi del male
Mi dispiace se fa male, oh

[OUTRO]
Ooh.
Oh, sì, sì
Mi dispiace se io-, mi dispiace se
Oh