MENU (2)

Eddin - Kurz vor 6 - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Schreib' dir „Will dich seh'n“, aber lösche meine Nachricht
Du bist mein Problem, dachte, du bist für mich gar nichts
Und manchmal wart' ich, bis du da bist
Auch wenn's den ganzen Tag ist


Eddin - Kurz vor 6 (Şarkı Sözleri)

Schreib' dir „Will dich seh'n“, aber lösche meine Nachricht
Du bist mein Problem, dachte, du bist für mich gar nichts
Und manchmal wart' ich, bis du da bist
Auch wenn's den ganzen Tag ist
Ich hasse, wenn du schreibst und ich hasse, wenn du nichts machst
Du hörst, wenn ich schrei' und ich, dass du uns gefickt hast
Mein Herz, es liegt auf Eis, vielleicht war das unser Schicksal
Sag nicht, es tut dir leid oder dass du mich vermisst grad

[Pre-Hook]
Geh, such deine Liebe bei 'nem andren
Ich wär gern geblieben, aber kann's nicht
„Wir hätten uns eh niemals verstanden“


Das red' ich mir ein, bis ich wieder schreib'

[Hook]
Immer kurz vor sechs
Wenn ich besoffen in 'nem Uber sitz'
Und ich weiß schon, das, was du vermisst
Sollte vergeh'n, aber tut es nicht
Guck' auf die Uhr, es ist kurz vor sechs
Wenn du besoffen unsre Zukunft fickst
Und ich scheiß' auf deine Zuversicht
Ich will geh'n, aber suche dich um kurz vor sechs

[Part 2]
Ich schreib' dir, du sollst geh'n, aber lauf' in deine Richtung


Bereue immer wenn ich möchte, dass du mitkommst
Der Zweifel in mei'm Herzen, er zerfrisst uns fast ganz
Lösche deine Nummer, aber wähl' sie automatisch
Würde mit dir reden, aber weiß genau, du sagst nichts
Du brichst mein Vertrauen in dich, weil das deine Art ist
Und ich frag' mich

[Pre-Hook]
Suchst du deine Liebe bei 'nem andren?
Wärst du gern geblieben, aber kannst nicht?
„Hätten wir uns eh niemals verstanden?“
Das frag' ich mich oft, aber schreib' dir doch

[Hook]


Immer kurz vor sechs
Wenn ich besoffen in 'nem Uber sitz'
Und ich weiß schon, das, was du vermisst
Sollte vergeh'n, aber tut es nicht
Guck' auf die Uhr, es ist kurz vor sechs
Wenn du besoffen unsre Zukunft fickst
Und ich scheiß' auf deine Zuversicht
Ich will geh'n, aber suche dich um kurz vor sechs


Eddin - Kurz vor 6 - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Metin "Seni görmek istiyorum", ama mesajımı sil
Sen benim sorunum, düşündüm, bana hiçbir şey değilsin
Ve bazen orada olana kadar bekliyorum
Bütün gün olsa bile
Yazarken nefret ediyorum ve hiçbir şey yapmazsan nefret ediyorum


Çığlık attığımda duydun ve ben bizi becerdin
Kalbim, beklemede, belki de bizim kaderimizdi.
Özür dilerim ya da şimdi beni özlediğini söyleme

[ön kanca]
Git aşkını başka biriyle bul
Kalmak isterdim, ama yapamam
"Yine de birbirimizi asla anlayamadık"
Kendime tekrar yazana kadar söyleyeceğim

[kanca]
Her zaman altıdan hemen önce
Bir Uber'de sarhoş olduğumda
Ve zaten ne özlediğini biliyorum


Gitmeli, ama değil
Saate bak, neredeyse altı
Gelecekteki sarhoşluğumuzu becerirsen
Ve güvenini bokta
Gitmek istiyorum, ama altıdan biraz önce seni arayın

[Bölüm 2]
Sana gitmen için yazacağım ama yönünde koşacağım
Benimle gelmeni istediğim zaman her zaman pişman
Kalbimdeki şüphe, bizi neredeyse tamamen yiyor
Numaranızı silin, ancak otomatik olarak çevirin
Seninle konuşurdum, ama bir şey söylemeyeceğini biliyorum
Güvenimi sana kırdın çünkü bu senin yolun
Ve merak ediyorum



[ön kanca]
Bir başkasıyla olan sevgini mi arıyorsun?
Kalmak ister misin, ama yapamıyor musun?
Yine de birbirimizi anlayamadık mı?
Sık sık kendime soruyorum, ama yine de sana yaz

[kanca]
Her zaman altıdan hemen önce
Bir Uber'de sarhoş olduğumda
Ve zaten ne özlediğini biliyorum
Gitmeli, ama değil
Saate bak, neredeyse altı
Gelecekteki sarhoşluğumuzu becerirsen


Ve güvenini bokta
Gitmek istiyorum, ama altıdan biraz önce seni arayın