Dido - Thank You - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all

Dido - Thank You (Στίχοι)

My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

[Verse 2]
I drank too much last night, got bills to payMy head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell todayI'm late for work again
And even if I'm there, they'll all implyThat I might not last the day

And then you call me
And it's not so bad, it's not so bad

[Chorus]
And I want to thank youFor giving me the best day of my lifeOh, just to be with youIs having the best day of my life

[Verse 3]
Push the door, I'm home at lastAnd I'm soaking through and throughThen you handed me a towelAnd all I see is you
And even if my house falls down nowI wouldn't have a clueBecause you're near me

[Chorus]
And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you

Is having the best day of my life
And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Dido - Thank You - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Το τσάι μου έχει κρυώσει, αναρωτιέμαι γιατί
Βγήκα από το κρεβάτι καθόλου
Η πρωινή βροχή συννεφιάζει το παράθυρό μου
Και δεν μπορώ να δω καθόλου
Και ακόμα κι αν μπορούσα, όλα ήταν γκρίζα
Αλλά η φωτογραφία σας στον τοίχο μου
Μου θυμίζει ότι δεν είναι τόσο άσχημα
Δεν είναι τόσο κακό

[Στίχος 2]
Έπινα πάρα πολύ χθες το βράδυ, πήρα τους λογαριασμούς για να πληρώσει το κεφάλι απλά αισθάνεται στον πόνο
Έχασα το λεωφορείο και θα υπάρξει κόλαση σήμερα για δουλειά και πάλι
Και ακόμα κι αν είμαι εκεί, όλοι θα ήθελα να μην πετάξω την ημέρα
Και στη συνέχεια με καλείτε
Και δεν είναι τόσο κακό, δεν είναι τόσο κακό

[Χορωδία]
Και θέλω να σας ευχαριστήσω να μου δώσετε την καλύτερη μέρα του lifeoh μου, μόνο για να είμαι μαζί με τους Yous να έχεις την καλύτερη μέρα της ζωής μου

[Στίχος 3]
Σπρώξτε την πόρτα, είμαι στο σπίτι στο Lastand μου βρισκόμουν και περνούσαμε ένα πεύκο που βλέπω να είσαι εσύ
Και ακόμα κι αν το σπίτι μου πέσει κάτω από το Nowi δεν θα είχε μια cluebecause ότι είστε κοντά μου

[Χορωδία]
Και θέλω να σας ευχαριστήσω
Για να μου δώσετε την καλύτερη μέρα της ζωής μου
Ω, μόνο για να είσαι μαζί σου
Έχει την καλύτερη ημέρα της ζωής μου
Και θέλω να σας ευχαριστήσω
Για να μου δώσετε την καλύτερη μέρα της ζωής μου
Ω, μόνο για να είσαι μαζί σου
Έχει την καλύτερη ημέρα της ζωής μου