MENU (10)

Shiva - Pensando a lei - Prijevod i tekst (Pjesma)

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like​ (Oh-oh-oh-oh)
Na-na-na-na, everyday (Alza il volume nelle cuffie)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Nella notte sto pensando a lei, yo)


Shiva - Pensando a lei (Pjesma)

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like​ (Oh-oh-oh-oh)
Na-na-na-na, everyday (Alza il volume nelle cuffie)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Nella notte sto pensando a lei, yo)
Shawty's like a melody in my head (Uoh, yo)
(Chi l'avrebbe detto?) That I can't keep out, got me singin' like​ (Oh-oh-oh, yo)
Na-na-na-na, everyday (Sto pensando a lei, yo)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Yo, nella notte sto pensando a lei, yo, yo)

[Strofa 1: Shiva]
Baby, non vuoi un trap boy (Boy)
Quindi non come noi (Noi)
Sono passato da avere niente a darti quello che vuoi (Vuoi)


Le chiavi del cuore non han doppioni, io non ho altre opzioni (No, no)
Se non cercarti per tutti i luoghi più delle distrazioni
Si può pensare io sia un bugiardo quando le dico che è tutto okay
Non sa che all'inizio avevo paura anche solo a approcciarmi a lei
La prima volta, quando ti ho vista, sei nella testa come un replay
Da amici a chiamarci "honey", sì, penso troppo ai money
Avrai il DM pieno (Uh), sei ancora più bella
Quando non ti trucchi e mi rubi l'abbigliamento
Speravo mi dessi una chance
Tu che camminavi da sola nel centro (Milano)
Stai diventando il mio centro (Milano)
Il mio mondo sta prendendo senso (Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
Chi l'avrebbe detto, sei come una–


[Ritornello: Iyaz & Shiva]
Shawty's like a melody in my head (Uoh-oh-oh)
That I can't keep out, got me singin' like​ (Yeh-eh-eh)
(Nella notte sto pensando a lei) Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Nella notte sto pensando a lei, a lei)
Shawty's like a melody in my head (Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
That I can't keep out, got me singin' like​ (Nella notte penso a lei, uoh-oh)
Na-na-na-na, everyday (Nella testa come un replay, yo, nella testa come un replay)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Uoh-uoh, nella testa come un replay, replay)
(Uoh-uoh, baby, senti)

[Strofa 2: Shiva]
Sei la mia modella con le Nike ai piedi
Sei la mia scelta, tu sei la mia melody


Sei troppo bella per 'sti grattacieli sempre spenti, yo
Dentro ai miei occhi tu che cosa vedi? Guardiamo un sacco di film
Ma quando provi a guardare dentro i sentimenti
Tu ti spaventi (Quindi)
Le ragazze in giro non fanno altro che lasciarmi più sporco
Ho scoperto che per te valgo molto
Quello che vivo non è mica un gioco (No, no)
È evidente che sei l'unica nel tuo genere
E mi hai trascinato la mente
La fila per te è piena di gente, c'è chi direbbe:
"Troppo giovani per legarci assieme" (Milano)
Battiti, stop, tu miri e shot, lasci un vuoto permanente (Pow-pow)
Lei sempre hot, come una Glock: o mi ammazza o mi protegge (Pow-pow)
L'amore non dura per sempre (No, no)


Allora viviamo nel mentre (Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
Spezziamo 'ste regole perché tu sei–

[Ritornello: Iyaz & Shiva]
Shawty's like a melody in my head (Uoh-oh)
That I can't keep out, got me singin' like​ (Yeh-eh-eh)
(Nella notte sto pensando a lei) Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Nella notte sto pensando a lei, a lei)
Shawty's like a melody in my head (Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh, nella notte penso a lei) That I can't keep out, got me singin' like​ (Uoh-oh, nella notte penso a lei)
Na-na-na-na, everyday (Nella testa come un replay, yo, nella testa come un replay)
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Uoh-uoh, nella testa come un replay, replay, uoh-uoh)


Shiva - Pensando a lei - Prijevod i tekst (Pjesma)


Shawty je poput melodije u mojoj glavi


Da ne mogu pratiti, ja sam me pjevao (oh-oh-oh-oh)
Na-na-na-na, svakodnevno (pojačavanje glasnoće u slušalicama)
To je kao moj iPod zaglavljen na ponavljanju, replay-ay-ay-ay
Shawty je poput melodije u mojoj glavi (UOH, yo)
(Tko bi pomislio?) Da ne mogu izdržati, ja sam me pjevao (oh-oh-oh, yo)
Na-na-na-na, svakodnevno (mislim na nju, yo)
To je kao moj iPod zaglavljen na ponavljanju, replay-ay-ay (yo, u noći kad razmišljam o njoj, yo, yo)

[Stih 1: Shiva]
Dušo, ne želiš zamku (dječaka)
Dakle, ne kao nas (SAD)
Otišao sam od toga da ne mogu dati ono što želite (želite)
Ključevi za srce nemaju duplikata, nemam drugih opcija (ne, ne)
Ako vas ne tražite za sva mjesta više od ometanja


Možda mislim da sam lažljivac kad joj kažem da je u redu
Ona ne zna da sam se isprva bojao čak i da joj se približim
Prvi put kad sam te vidio, ti si u glavi kao ponavljanje
Od prijatelja da nas nazovete "med", da, mislim previše o novcu
Imat ćete DM pun (uh), izgledate još ljepše
Kada ne nosite šminku i ukrasti moju odjeću
Nadao sam se da ćeš mi dati priliku
Vi koji ste hodali sami u središtu (Milan)
Postaješ moj centar (Milan)
Moj svijet ima smisla (Uoh-oh-oh-oh-oh)
Tko bi pomislio, ti si kao ...

[Chorus: Iyaz & Shiva]
Shawty je poput melodije u mojoj glavi (UOH-OH-OH)


Da ne mogu izdržati, ja sam me pjevao (yeh-eh-eh)
(U noći mislim na nju) na-na-na-na, svakodnevno
To je kao moj iPod zaglavljen na ponavljanju, replay-ay-ay-ay
Shawty je poput melodije u mojoj glavi (UOH-OH-OH-OH-OH)
Da ne mogu držati van
Na-na-na-na, svakodnevno (u glavi poput ponovnog reprodukcije, yo, u glavi kao ponavljanje)
To je kao moj iPod zaglavljen na ponavljanju, replay-ay-ay (UOH-UOH, u glavi poput ponavljanja, ponavljanje)
(UOH-UOH, dušo, slušaj)

[Stih 2: Shiva]
Ti si moj model s Nikes
Ti si moj izbor, ti si moja melodija
Previše si lijepa za ove nebodere uvijek dosadne, yo
Što vidiš u mojim očima? Gledamo puno filmova


Ali kad pokušaš pogledati u osjećaje
Bojiš se (tako)
Djevojke oko ne čine ništa osim da me ostavljaju prljavca
Otkrio sam da vam puno vrijedi
Ono što živim nije igra (ne, ne)
Očito je da ste vi jedina vaša vrsta
I odvukao si mi um
Red za vas je pun ljudi, postoje oni koji bi rekli:
Premlad da bi se obveznica zajedno (Milan)
Pobijediti, zaustaviti, ciljate i pucate, ostavite trajni jaz (pow-pow)
Uvijek je vruća, poput Glocka: ili me ubijte ili me zaštitite (pow-pow)
Ljubav ne traje vječno (ne, ne)
Tako ćemo živjeti u međuvremenu (UOH-OH-OH-OH-OH)
Razbijte ova pravila jer ste -



[Chorus: Iyaz & Shiva]
Shawty je poput melodije u mojoj glavi (UOH-OH)
Da ne mogu izdržati, ja sam me pjevao (yeh-eh-eh)
(U noći mislim na nju) na-na-na-na, svakodnevno
To je kao moj iPod zaglavljen na ponavljanju, replay-ay-ay-ay
Shawty je poput melodije u mojoj glavi (UOH-OH-OH-OH-OH)
(Uoh-oh-oh, u noći kad mislim o njoj) da ne mogu izdržati, da me je podmislio (Uoh-oh, u noći kad mislim o njoj)
Na-na-na-na, svakodnevno (u glavi poput ponovnog reprodukcije, yo, u glavi kao ponavljanje)
To je kao moj iPod zaglavljen na ponavljanju, replay-ay-ay-ay (UOH-UOH, u glavi kao ponavljanje, ponavljanje, UOH-UOH)