Fly As Me - Bruno Mars 「מילים」 תרגום לעברית

One, two, make you wanna, uh! Yeah, yeah, okay, okay, okay, okay, okay
Now have you ever been with a player?
Take you downtown where they treat me like the mayor
Take you to the crib, we can take it upstairs

Fly As Me - Bruno Mars 「מילים」

One, two, make you wanna, uh! Yeah, yeah, okay, okay, okay, okay, okay
Now have you ever been with a player?
Take you downtown where they treat me like the mayor
Take you to the crib, we can take it upstairs
What's upstairs? Shit, I'ma show you later
Don't need a spatula, everything catered, extra flavor
Go 'head, sprinkle some truffle on your mashed potatoes
I'm tryna love, is you gon' love me back?
You only get what you get, ain't you heard of that?

[Pre-Chorus: Bruno Mars & Anderson .Paak]
Look here
I don't ask for much

You know what I want
I just want what's fair (Huh)
I'll bring that fire and desire, baby
All you gotta do is meet me halfway there (Uh)

[Chorus: Both, Anderson .Paak & Bruno Mars]
I deserve to be
With somebody as fly as me
Somebody this fly
And you deserve to be seen
With somebody as fly as me
Somebody this fly
Oh, don't let 'em trick you with the jibb talk (Ow)

[Verse 2: Anderson .Paak]
Uh, okay, now Silk Sonic smooth like a mack
Float like a butterfly on every single track
And the only language that I speak, girl, is facts
So once I give this game to you, I can't take it back
Hollerin' at you from a 1977 Monte Carlo, hard act to follow
It's showtime, tryna boo you up like it's the Apollo
Your walk is vicious, let's get down to business
You and me together, ooh, that's somethin' different

[Pre-Chorus: Bruno Mars & Anderson .Paak]
Ooh, come on
I don't ask for much
I really don't, girl

I just want what's fair
Ha, look here
I'll bring that fire and desire, baby
All you gotta do is this
All you gotta do is meet me halfway there (Uh)

[Chorus: Both, Anderson .Paak & Bruno Mars]
I deserve to be
With somebody as fly as me
Somebody this fly
And you deserve to be seen
With somebody as fly as me
Somebody this fly
Now for real, I'ma need y'all to understand (Ow)

Let's get it

[Verse 3: Anderson .Paak]
If you don't know what we talkin' 'bout
I'ma have the whole band help me spell it out
Yeah, if you don't know what we talkin' 'bout
Class in session, here's your lesson, help me spell it out
F (F), L (L), Y (Y)
You ain't never seen nobody this fly
It's like we back in school again
Now come on children, I'm spellin'
F (F), L (L), Y (Y)
You ain't never seen nobody this fly, ow
And I'm gone, uh

[Chorus: Bruno Mars & Anderson. Paak, Bruno Mars]
I deserve to be
With somebody as fly as me
Somebody this fly (Fly)
And you deserve to be seen (You deserve to be seen)
With somebody as fly as me
Somebody this fly (Ow)

[Outro: Anderson. Paak]
Oh, and I'm back
Somebody this fly
Yeah, and I'm lookin' for somebody this fly
I can't help it, I want it all

Silk Sonic, let me get the three piece and a biscuit
Uh

Fly As Me - Bruno Mars 「מילים」 תרגום לעברית

אחד, שניים, לגרום לך רוצה, אה! כן, כן, בסדר, בסדר, בסדר, בסדר, בסדר
עכשיו האם היית פעם עם שחקן?
קח אותך למרכז העיר שבו הם מתייחסים אלי כמו ראש העיר
קח אותך אל העריסה, אנחנו יכולים לקחת את זה למעלה
מה קורה? חרא, אני מראה לך מאוחר יותר
לא צריך spatula, הכל catered, טעם נוסף
ללכת "ראש, מפזרים כמה כמהין על תפוחי האדמה שלך מחית
אני מנסה אהבה, אתה אוהב אותי בחזרה?
אתה מקבל רק את מה שאתה מקבל, לא שמעת על זה?

[מראש מקהלה: ברונו מאדים & אנדרסון .paak]

תסתכל כאן
אני לא מבקש הרבה
אתה יודע מה אני רוצה
אני רק רוצה מה הוגן (נכון)
אני אביא את האש ואת הרצון, התינוק
כל מה שאתה צריך לעשות הוא לפגוש אותי באמצע הדרך (אה)

[מקהלה: שניהם, אנדרסון .paak & ברונו מאדים]
מגיע לי להיות
עם מישהו כמו לטוס כמוני
מישהו זה זבוב
ואת מגיע לך לראות
עם מישהו כמו לטוס כמוני
מישהו זה זבוב

הו, אל תתנו להם טריק לך עם שיחה Jibb (OW)

[פסוק 2: אנדרסון .paak]
אה, בסדר, עכשיו משי סוניק חלק כמו מק
לצוף כמו פרפר על כל מסלול אחד
ואת השפה היחידה שאני מדבר, ילדה, היא עובדות
אז ברגע שאני נותן לך את המשחק הזה, אני לא יכול לקחת את זה בחזרה
Hollerin 'בך מ 1977 Monte Carlo, קשה לפעול לעקוב
זה showtime, tryna boo לך כמו זה אפולו
ההליכה שלך היא מרושעת, בואו לרדת לעסקים
אתה ואני ביחד, או, זה משהו שונה

[מראש מקהלה: ברונו מאדים & אנדרסון .paak]
או, בוא

אני לא מבקש הרבה
אני באמת לא, ילדה
אני רק רוצה מה הוגן
חה, תראה כאן
אני אביא את האש ואת הרצון, התינוק
כל מה שאתה צריך לעשות זה
כל מה שאתה צריך לעשות הוא לפגוש אותי באמצע הדרך (אה)

[מקהלה: שניהם, אנדרסון .paak & ברונו מאדים]
מגיע לי להיות
עם מישהו כמו לטוס כמוני
מישהו זה זבוב
ואת מגיע לך לראות
עם מישהו כמו לטוס כמוני

מישהו זה זבוב
עכשיו אמיתי, אני צריך y'all להבין (ow)
בוא נשיג את זה

[פסוק 3: אנדרסון .paak]
אם אתה לא יודע מה אנחנו מדברים
אני יש את כל הלהקה לעזור לי לאיית את זה
ללא שם: כן, אם אתה לא יודע מה אנחנו מדברים 'bout
הכיתה בפגישה, הנה השיעור שלך, לעזור לי לאיית את זה
F (f), l (l), y (y)
אתה אף פעם לא רואה אף אחד לא זבוב
זה כאילו אנחנו שוב בבית הספר שוב
עכשיו בוא על ילדים, אני אשים '
F (f), l (l), y (y)

אתה אף פעם לא רואה אף אחד לא זבוב, ow
ואני נעלם, אה

[מקהלה: ברונו מאדים אנדרסון. פאק, ברונו מאדים]
מגיע לי להיות
עם מישהו כמו לטוס כמוני
מישהו זה זבוב (לטוס)
ואת מגיע לך לראות (מגיע לך לראות)
עם מישהו כמו לטוס כמוני
מישהו זה זבוב (OW)

[Outro: אנדרסון. פאק]
ללא שם: הו, ואני בחזרה
מישהו זה זבוב

ללא שם: כן, ואני מסתכל 'עבור מישהו זה זבוב
אני לא יכול לעזור לזה, אני רוצה את כל זה
משי סוניק, תן לי לקבל את שלושת היצירה ואת ביסקוויט
אהיה