MENU (3)

The Moment I Knew (Taylor's Version) - Taylor Swift 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei

You should've been there
Should've burst through the door
With that "Baby, I'm right here" smile
And it would've felt like


The Moment I Knew (Taylor's Version) - Taylor Swift 「pismo」

You should've been there
Should've burst through the door
With that "Baby, I'm right here" smile
And it would've felt like
A million little shining stars had just aligned
And I would've been so happy

[Verse 2]
Christmas lights glisten
I've got my eye on the door
Just waiting for you to walk in
But the time is ticking
People ask me how I've been


As I comb back through my memory
How you said you'd be here
You said you'd be here

[Chorus]
And it was like slow motion
Standing there in my party dress
In red lipstick
With no one to impress
And they're all laughing
As I'm looking around the room
But there was one thing missing
And that was the moment I knew


[Verse 3]
And the hours pass by
Now I just wanna be alone
But your close friends always seem to know
When there's something really wrong
So they follow me down the hall
And there in the bathroom
I try not to fall apart
And the sinking feeling starts
As I say hopelessly
He said he'd be here

[Chorus]
And it was like slow motion


Standing there in my party dress
In red lipstick
With no one to impress
And they're all laughing
And asking me about you
But there was one thing missing (Missing)
And that was the moment I knew

[Bridge]
What do you say
When tears are streaming down your face
In front of everyone you know?
And what do you do
When the one who means the most to you


Is the one who didn't show?

[Breakdown]
You should've been here
And I would've been so happy

[Chorus]
And it was like slow motion
Standing there in my party dress
In red lipstick
With no one to impress
And they're all standing around me, singing
Happy birthday to you
But there was one thing missing


And that was the moment I knew
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, I knew
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Outro]
You called me later
And said, "I'm sorry I didn't make it"
And I said, "I'm sorry, too"
And that was the moment I knew


The Moment I Knew (Taylor's Version) - Taylor Swift 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei


Mali ste tam byť
Mal by si prasknúť dvere
S tým "dieťa, som tu" úsmev
A to by sa cítilo


Milióny malých žiarivých hviezd
A ja by som bol tak šťastný

[Verš 2]
Vianočné osvetlenie GLISTEN
Mám oko na dvere
Len čaká na teba, aby ste chodili
Ale čas sa točí
Ľudia sa ma pýtajú, ako som bol
Ako som hrebeň späť cez moju pamäť
Ako ste povedali, že ste tu
Povedali ste, že ste tu

[Chorus]


A bol to ako pomalý pohyb
Stojace tam v mojom párty
V červenom rúži
S nikomu
A všetci sa smejú
Ako sa pozerám po miestnosti
Ale tam bola jedna vec
A to bola chvíľa, keď som vedel

[Verš 3]
A hodiny prejsť
Teraz som len chcem byť sám
Ale váš blízky priatelia sa vždy zdajú vedieť
Keď je niečo naozaj nesprávne


Takže ma sledujú halu
A tam v kúpeľni
Snažím sa rozpadnúť
A pocit potopenia
Ako hovorím beznádejne
Povedal, že tu bude

[Chorus]
A bol to ako pomalý pohyb
Stojace tam v mojom párty
V červenom rúži
S nikomu
A všetci sa smejú
A pýtam sa na teba


Ale chýbala jedna vec (chýba)
A to bola chvíľa, keď som vedel

[Most]
Čo hovoríš
Keď sa slzy streamujú po vašej tvári
Pred každým, čo viete?
A čo robíte
Keď ten, kto vám najviac znamená
Je ten, kto neukázal?

[Zlomiť]
Mali ste tu byť
A ja by som bol tak šťastný



[Chorus]
A bol to ako pomalý pohyb
Stojace tam v mojom párty
V červenom rúži
S nikomu
A všetci stoja okolo mňa, spev
Všetko najlepšie k narodeninám
Ale tam bola jedna vec
A to bola chvíľa, keď som vedel
Oh-OH-OH-OH-OH-OH-OH, vedel som
OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH

[OUTRO]


Zavolali ste ma neskôr
A povedal: "Je mi ľúto, že som to neurobil"
A ja som povedal: "Je mi to ľúto"
A to bola chvíľa, keď som vedel