MENU

MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「가사」 - 한국어로 번역

All my friends are witches
And we live in Hollywood
Mystical bitches
Making our own sisterhood


MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「가사」

All my friends are witches
And we live in Hollywood
Mystical bitches
Making our own sisterhood
Whilst society is falling
We are quietly reforming
Protecting the planet
Healing our own damage

Quarantined, all alone
Mother nature on the phone
What have you been doing?
Don’t forget, I am your home
Virus come, fires burn
Until human beings learn
From every disaster
You are not my master

Need to purge the poison
Show us our humanity
All the bad and good
Racism and misogyny
Nothing’s hidden anymore
Capitalism made us poor


God forgive America
For every single war

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?

see me in your bad trip
all you want is to trap me
eeny, meeny drip drip
stupid boys they need me
all my sisters queer queer
feeding off your fear fear
patriarchy rip rip
you are made from my rib


i cum on your face like pow pow
you know your place wow wow
taking what's mine now now
no i'm taking it back wow wow
matriarchy runs the state
we are here to dominate
matriarchy runs the state
we are here to dominate

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far
Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?

I just want a world where I can see the feminine
We only make up one quarter of the government
Like an angel gone to hell


Cast the moon under our spell
Owning female power
Taking back what’s ours

Earth is like a white rose
Quiet cloud of petals cold
A place so corrupt where
Angel’s flesh and blood is sold
The feminine is born as new
Studded with a diamond dew
Saw the dawn was coming
Everybody knew

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen


Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far


MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「가사」 - 한국어로 번역


내 모든 친구들이 마녀는
그리고 우리는 할리우드에 살고
신비로운 암캐
우리 자신의 자매 결연을 만들기
사회 동안 떨어지고
우리는 조용히 개혁된다
지구를 보호
우리 자신의 피해를 치유

검역, 혼자
전화 어머니 자연
무슨 일이 있었나?
잊지 마세요, 당신의 집입니다
바이러스 화재 굽기, 올
인간은 학습까지
모든 재난에서
당신은 나의 주인없는

독을 제거하기 위해 필요


우리에게 인류보기
모든 나쁜 좋은
인종 차별주의와 여성 혐오
아무것도 더 이상 숨겨 있어요
자본주의는 우리가 가난했다
하나님은 미국을 용서
매일 전쟁

독을 제거하기 위해 필요
내 시스템에서까지
인간은 듣기
당신은 누구라고 생각했던 나에게?
그것은 자신의 결정이다
그러나 당신의 가정은 지금 감옥
당신은 나없이 그것을 잊었다
당신은 멀리 가지 않을 것이다

독을 제거하기 위해 필요
내 시스템에서까지
인간은 듣기
당신은 누구라고 생각했던 나에게?

나쁜 여행에서 나를보고
당신이 원하는 모든 트랩 나에게
eeny, meeny 똑 똑


바보 소년은 그들이 나를 필요
내 모든 자매 동성애 동성애
두려움의 공포를 공급
가부장제 RIP RIP
내 갈비뼈로 만들어
난 펑 펑 같은 당신의 얼굴에 정액
당신은 와우 와우 장소를 알고
지금 현재 내 무엇 복용
아니, 난 와우 와우를 다시 데려 갈거야
여가 장제는 상태를 실행
우리는 지배에 위치
여가 장제는 상태를 실행
우리는 지배에 위치

독을 제거하기 위해 필요
내 시스템에서까지
인간은 듣기
당신은 누구라고 생각했던 나에게?
그것은 자신의 결정이다
그러나 당신의 가정은 지금 감옥
당신은 나없이 그것을 잊었다
당신은 멀리 가지 않을 것이다
독을 제거하기 위해 필요
내 시스템에서까지
인간은 듣기


당신은 누구라고 생각했던 나에게?

나는 여성을 볼 수있는 난 그냥 세상을 원하는
우리는 정부의 4 분의 메이크업
지옥에 간 천사처럼
우리의 주문에 따라 달 캐스트
여성 파워를 소유
우리 무엇이 다시 촬영

지구는 흰색 장미처럼
꽃잎 감기의 조용한 구름
어디 장소 때문에 손상
천사의 살과 피를 판매
페미닌는 새로 탄생
다이아몬드 슬 박힌
새벽이오고 톱
모두가 알았다

독을 제거하기 위해 필요
내 시스템에서까지
인간은 듣기
당신은 누구라고 생각했던 나에게?
그것은 자신의 결정이다
그러나 당신의 가정은 지금 감옥
당신은 나없이 그것을 잊었다


당신은 멀리 가지 않을 것이다

독을 제거하기 위해 필요
내 시스템에서까지
인간은 듣기
당신은 누구라고 생각했던 나에게?
그것은 자신의 결정이다
그러나 당신의 가정은 지금 감옥
당신은 나없이 그것을 잊었다
당신은 멀리 가지 않을 것이다