MENU

NOT THE END - Highlight 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

희망을 걸어
모두가 날더러
더 힘들 거라고
얘기했어 그래서 뭐


NOT THE END - Highlight 「متن ترانه」

희망을 걸어
모두가 날더러
더 힘들 거라고
얘기했어 그래서 뭐
난 너를 믿어
추운 겨울 가면
봄이 올 거라고
당연하게 믿는 것처럼

[Pre-Chorus]
우리 함께 했던 순간들
잊지 못할 너의 모습
이 자리에 남아있어
네게 멈춰 버린 시간들
얼어붙은 날 깨워줘

[Chorus]
I'm still here, it's not the end
Still here, it's not the end
I'm still here, it's not the end

[Post-Chorus]
끝이 보이지 않는 기다림
혼자가 익숙해진 이 자리


Where are you?
널 부르고 있어
오직 너말곤 두 눈을 가린
어둠속에 갇혀버린 마음이
Where are you?
I'm still here, it's not the end

[Verse 2]
봄바람처럼 살며시 나를
따뜻하게 감싸와
꼭 함께인 것 같아
눈 감으면 너의 손이 맞닿을 것 같아
날 부르는 네 목소리
이렇게 선명한데

[Pre-Chorus]
네게 멈춰 버린 시간들
얼어붙은 날 깨워줘

[Chorus]
I'm still here, it's not the end (Ooh)
Still here, it's not the end (Oh woah)
I'm still here, it's not the end

[Post-Chorus]


끝이 보이지 않는 기다림
혼자가 익숙해진 이 자리
Where are you?
널 부르고 있어
오직 너말곤 두 눈을 가린
어둠속에 갇혀버린 마음이
Where are you?
I'm still here, it's not the end

[Bridge]
지금 나에게, oh
어느새 이곳에 넌 불어온다

[Post-Bridge]
지금 네가 불어온다
내게로 따스한 바람 날 스칠 때
네가 걸어온다
내게로 또 불어온다

[Chorus]
I'm still here, it's not the end
Still here, it's not the end
I'm still here, it's not the end





HIGHLIGHT - 불어온다 (NOT THE END) (Romanized)



Huimangeul georeo
Moduga naldeoreo
Deo himdeul georago
Yaegihaesseo geuraeseo mwo
Nan neoreul mideo
Chuun gyeoul gamyeon
Bomi ol georago
Dangyeonhage minneun geotcheoreom

[Pre-Chorus]
Uri hamkke haetdeon sungandeul
Itji mothal neoui moseup
I jarie namaisseo
Nege meomchwo beorin sigandeul
Eoreobuteun nal kkaewojwo

[Chorus]
I'm still here, it's not the end
Still here, it's not the end
I'm still here, it's not the end

[Post-Chorus]


Kkeuchi boiji anneun gidarim
Honjaga iksukaejin i jari
Where are you?
Neol bureugo isseo
Ojik neomalgon du nuneul garin
Eodumsoge gatyeobeorin maeumi
Where are you?
I'm still here, it's not the end

[Verse 2]
Bombaramcheoreom salmyeosi nareul
Ttatteuthage gamssawa
Kkok hamkkein geot gata
Nun gameumyeon neoui soni matdaeul geot gata
Nal bureuneun ne moksori
Ireoke seonmyeonghande

[Pre-Chorus]
Nege meomchwo beorin sigandeul
Eoreobuteun nal kkaewojwo

[Chorus]
I'm still here, it's not the end (Ooh)
Still here, it's not the end (Oh woah)
I'm still here, it's not the end



[Post-Chorus]
Kkeuchi boiji anneun gidarim
Honjaga iksukaejin i jari
Where are you?
Neol bureugo isseo
Ojik neomalgon du nuneul garin
Eodumsoge gatyeobeorin maeumi
Where are you?
I'm still here, it's not the end

[Bridge]
Jigeum naege, oh
Eoneusae igose neon bureoonda

[Post-Bridge]
Jigeum nega bureoonda
Naegero ttaseuhan baram nal seuchil ttae
Nega georeoonda
Naegero tto bureoonda

[Chorus]
I'm still here, it's not the end
Still here, it's not the end
I'm still here, it's not the end



NOT THE END - Highlight 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


امید
هر کس به من می گوید
این امر می تواند سخت تر
من به شما گفتم پس چه
تو را باور دارم
ماسک زمستان سرد
بهار خواهد آمد
همانطور که اگر من آن را برای مسلم

[قبل از کر]
لحظات ما با هم صرف
شما هرگز فراموش نکنید
اقامت در این محل
زمان که برای شما متوقف
من از خواب بیدار از منجمد

[گروه کر]
من هنوز اینجا هستم، آن را پایان نیست
هنوز هم در اینجا، آن را پایان نیست
من هنوز اینجا هستم، آن را پایان نیست

[پس از کر]
انتظار با هیچ پایانی برای دیدن
این مکان که در آن من به تنها بودن استفاده


شما کجا هستید؟
دارم صدایت میزنم
فقط شما، به جز شما، پوشش چشم خود را
قلب من به دام افتاده در تاریکی
شما کجا هستید؟
من هنوز اینجا هستم، آن را پایان نیست

[آیه 2]
آرام مثل نسیم بهار
گرمی بسته بندی
من فکر می کنم ما با هم هستیم
وقتی چشمانم را می بندم، من احساس می کنم مثل دست شما را لمس خواهد
صدای شما مرا
آن چنان روشن است

[قبل از کر]
زمان که برای شما متوقف
من از خواب بیدار از منجمد

[گروه کر]
من هنوز اینجا هستم، آن را پایان نیست (آه)
هنوز هم در اینجا، آن را پایان نیست (آه کشیدن)
من هنوز اینجا هستم، آن را پایان نیست

[پس از کر]


انتظار با هیچ پایانی برای دیدن
این مکان که در آن من به تنها بودن استفاده
شما کجا هستید؟
دارم صدایت میزنم
فقط شما، به جز شما، پوشش چشم خود را
قلب من به دام افتاده در تاریکی
شما کجا هستید؟
من هنوز اینجا هستم، آن را پایان نیست

[پل]
به نظر من در حال حاضر، آه
ناگهان شما دمیدن در اینجا

[ارسال پل]
در حال حاضر شما دمیدن
هنگامی که باد گرم عبور می کند توسط من
شما پیاده روی هستند
آن را به من ضربات دوباره

[گروه کر]
من هنوز اینجا هستم، آن را پایان نیست
هنوز هم در اینجا، آن را پایان نیست
من هنوز اینجا هستم، آن را پایان نیست