MENU

BTS (방탄소년단) Film out 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る


BTS (방탄소년단) Film out 「Lyriikat」

淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る

君がささやく言葉が  その響きが
行き場をなくして

浮かび上がる君は あまりに鮮やかで

私の人生が暗闇に満ちているとき
あなたは私の人生に彼の輝く光を入れました
そして、私の心が喜んでいて、私の魂が喜んでいることを証明させてください


それぞれの状況で私は何か楽しいものを見つけます
そして、私の心を開いておいてください
私の人生を繁栄させ、祝福する新しい神の考えへ
「あなたが私の人生を埋めるから
あなたの甘い存在の中でやりがいのある喜びで

イエスの誕生の奇跡の話をすることができます
それはクリスマスの日に起こりました
ああ、私はその日を見るためにどのように生きているか
神の聖名を讃えて、心を神に向かって歌うことができるとき
彼のすべての不思議な行為を宣言する
そして、宣言する天をしましょう
神の栄光は喜ばれ、地球は喜ぶ
そして主の義と主の愛の不思議を示しなさい


淡々と降り積もった記憶の中で
君だけを拾い集めて繋げて
部屋中に映して眺めながら
何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る

君がささやく言葉が  その響きが
行き場をなくして

浮かび上がる君は あまりに鮮やかで


BTS (방탄소년단) Film out 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Kevyesti kertyneessä muistissa
Nosta vain sinä ja muodosta yhteys
Katsellen sitä huoneessa
Halaan sinua ja nukkun



Sanat, joita kuiskaat
Menetti paikan mennä

Te esiin nousevat olette liian eloisia

Kun elämäni on täynnä pimeyttä
Laitat hänen loistavan valon elämääni
Ja anna minun todistaa, että sydämeni on onnellinen ja sieluni on onnellinen
Jokaisessa tilanteessa löydän jotain hauskaa
Ja pidä sydämeni auki
Uudelle Jumalan ajatukselle, joka menestyy ja siunaa elämääni
Koska täytät elämäni Palkitsevalla ilolla suloisessa olemuksessasi Voi kertoa tarinan Jeesuksen syntymän ihmeestä Se tapahtui joulupäivänä Voi kuinka elän nähdäkseni sen päivän Kun voit laulaa sydämesi Jumalalle ylistäen Jumalan pyhää nimeä Julista kaikki hänen salaperäiset tekonsa Ja julistetaan taivas Jumalan kirkkaus on miellyttävä, maa on tyytyväinen Ja näytä Herran vanhurskauden ja rakkauden ihmeet Kevyesti kertyneessä muistissa Nosta vain sinä ja muodosta yhteys Katsellen sitä huoneessa Halaan sinua ja nukkun Sanat, joita kuiskaat Menetti paikan mennä Te nousevat olette liian eloisia