As I Am - Justin Bieber 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

By myself sometimes, to give my mind some space
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts when I push your love away
I hate myself
I wanna tell you lies, so your heart won't break

As I Am - Justin Bieber 「Szöveg」

By myself sometimes, to give my mind some space
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts when I push your love away
I hate myself
I wanna tell you lies, so your heart won't break
Yeah, I know, yeah, I know that I made my fair share of mistakes

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, "I'm not goin' anywhere"

[Chorus: Justin Bieber]

Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere"
Take mе as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhеre"

[Verse 2: Khalid]
A thousand miles apart, yeah, you're the one that holds my heart
It's no surprise, and I tell you all the time
And when life gets way too hard, I'll meet you in the stars
You know I will
I'll keep you near (Mmm), as I wipe away your tears (Mmm), yes
[Pre-Chorus: Justin Bieber & Khalid]
Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care

Take me with the good and the ugly
Say, "I'm not goin' anywhere"

[Chorus: Justin Bieber, Khalid, both]
Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere" (Yeah)
Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere"

[Bridge: Justin Bieber, Khalid, both]
You were there for me when I was actin' selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away (Yeah)

You were there for me when I was actin' selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away

[Outro: Justin Bieber, Khalid, both]
Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, "I'm not goin' anywhere"

As I Am - Justin Bieber 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Magamtól néha, hogy helyet adjak az elmémnek
Igen, tudom, igen, tudom, hogy fáj, ha eltaszítom a szerelmedet
utálom magam

Hazugságokat akarok neked mondani, hogy ne szakadjon meg a szíved
Igen, tudom, igen, tudom, hogy nagyrészt elkövettem a hibákat

[Elő kórus: Justin Bieber]
Néha nem tudom, miért szeretsz
Néha nem tudom, miért érdekel
Vigyél a jóval és a rondával együtt
Mondd, hogy "nem megyek sehova"

[Kórus: Justin Bieber]
Vedd úgy, amilyen vagyok, esküszöm, hogy mindent megteszek, amit csak tudok
Mondd, hogy "nem megyek sehova"
Vedd úgy, amilyen vagyok, esküszöm, hogy mindent megteszek, amit csak tudok
Mondd, hogy "nem megyek tovább"

[2. vers: Khalid]
Ezer mérföldnyire egymástól, igen, te tartod a szívemet
Ez nem meglepő, és mindig elmondom
És amikor az élet túlságosan megnehezül, a csillagokban találkozunk
Tudod, hogy megteszem
A közelben tartlak (Mmm), miközben letörlöm a könnyeidet (Mmm), igen
[Elő kórus: Justin Bieber és Khalid]
Néha nem tudom, miért szeretsz
Néha nem tudom, miért érdekel
Vigyél a jóval és a rondával együtt
Mondd, hogy "nem megyek sehova"

[Kórus: Justin Bieber, Khalid, mindkettő]

Vedd úgy, amilyen vagyok, esküszöm, hogy mindent megteszek, amit csak tudok
Mondd, hogy "nem megyek sehova" (Igen)
Vedd úgy, amilyen vagyok, esküszöm, hogy mindent megteszek, amit csak tudok
Mondd, hogy "nem megyek sehova"

[Híd: Justin Bieber, Khalid, mindkettő]
Ott voltál értem, amikor önző voltam
És imádkoztál értem, amikor hitből mentem ki
Akkor hittél bennem, amikor még senki sem
Csoda, hogy nem menekültél el (igen)
Ott voltál értem, amikor önző voltam
És imádkoztál értem, amikor hitből mentem ki
Akkor hittél bennem, amikor még senki sem
Csoda, hogy nem menekültél el

[Outro: Justin Bieber, Khalid, mindkettő]
Néha nem tudom, miért szeretsz
Néha nem tudom, miért érdekel
Vigyél a jóval és a rondával együtt
Mondd, hogy "nem megyek sehova"