MENU

Har Funn Maula - Koi Jaane Na 「LETRA」 - Tradução em Português by Sanderlei

Haadson ke is shehar mein
Aaj koyi ayega
Khol dega raz ya phir
Raz khud bann jayega


Har Funn Maula - Koi Jaane Na 「LETRA」

Haadson ke is shehar mein
Aaj koyi ayega
Khol dega raz ya phir
Raz khud bann jayega

Raat ki aagosh mein
Yeh raz rehne dijiye
Kijiyega kal khulasa
Aaj rehne dijiye

Phir koyi parwana yahaan
Jo jaan pe apni khelega
Aashiqi mein hoke fana


Baahon mein shama ko le lega

Itni haseeno pe
Kitni dafa yeh dola
Phir bhi fakeeron ka
Pehne huye hai chola

Itar ki shishi hai
Jahaan bhi khul jaye
Hawa mein ghul jaye
Dil jogira har funn maula

Aaye to kai karne idhar
Dil-e-bekaraar ki dawa


Shab se sehar hote hi magar
Bari bari saare ho gaye hawa

Shab ke andhere mein
Jannat dikhane wala
Main to sawere bhi
Dil na dukhane wala

Ke meri baahon mein
Raat jo guzre woh
Umra bhar jaisi hai
Dil jogira har funn maula

Har funn maula



Har Funn Maula - Koi Jaane Na 「LETRA」 - Tradução em Português by Sanderlei


Para esta cidade de vítimas, alguém está prestes a vir hoje.
Será que ele vai abrir os segredos ou tornar-se um segredo?
Que este seguro estadia secreta no abraço da noite.
Por favor, revelar-lo para amanhã, e deixá-lo por enquanto.

Há um amante aqui, e ele vai arriscar sua vida.
Ele iria perder-se no amor e abraçar a chama em seus braços.
Ele está apaixonado por muitas mulheres bonitas,
mas ele ainda está vestido como os santos.

Ele é como um frasco de perfume, e onde quer que ele é aberto, ele se espalha no ar.
O coração do devoto é o Mestre das Artes.
Mestre das Artes.



Muitos vieram aqui para obter uma cura para o seu coração inquieto.
Da noite para o dia, eles foram todos embora.
Eu sou o único que poderia mostrar-lhe os céus na noite.
Eu nem sequer pretende ferir o coração de alguém durante o dia.

A noite passou em meus braços é como uma vida.
O coração do santo é o mestre das artes.
Mestre das Artes.