MENU

NF - LOST ft. Hopsin 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

Look
Self-awareness, pride's a coat and yes, I like to wear it
Buttoned up don't like to let no air in
With a pair of gloves, that I hope doesn't perish


NF - LOST ft. Hopsin 「Lyriikat」

Look
Self-awareness, pride's a coat and yes, I like to wear it
Buttoned up don't like to let no air in
With a pair of gloves, that I hope doesn't perish
I discovered though when I get holes in 'em and I let joy in, I'm in higher spirits
My mistakes are like a screamin' parrot
Just repeatin' lyrics, I can barely bear it when I'm lost
Road is narrow, I'm lookin' down it like a gun's barrel
Aren't we all searchin' for the serum that could help us breathe and leave our state of peril?
All of us have made defensive scarecrows, that we scatter 'round our fields and treat like heroes
When they scare away the things that we should cherish
'Cause we're too embarrassed to admit that fear is that we're lost
Yeah, but what does it matter? If I get so combative


Inside of me's a personal canvas, the paint can be splattered
Get messy when I start to get rattled
The heart of a savage, I'm quiet when I lurk in the shadows
But somethin' don't add up, I don't wanna be overdramatic
But look at the data, it's obvious that humans are fragile
We tend to get mad at the ones that call us out but the fact is we need someone that'll be honest when we fly off the handle
I admit I throw a fit when I begin to unravel
Keep my wits been off the grid but now I'm back in the saddle
My intent is not to rent, I like to own what I value
I could sit here on the fence or maybe pick up the paddle
I like to row against the current, that's the way that I travel
Opposite of what the grain does, got the brain of a rebel
Take initiative, I'm diligent on every level
I never could settle, I like to keep my foot on the pedal, yeah


I'd love to pack arenas and all
But what I really wanna do is learn to handle my thoughts
And put the reigns on 'em, show 'em I'm the one that's the boss
And pull 'em back when they get out of hand, I'm breakin' they jaws
I'm takin' the flaws, that told me I could never evolve
Then pull a Bane on 'em, ask 'em, "Oh, you think you're in charge?"
You oughta know better, ain't no way around it I'm flawed
The traits that I want, they say I can't afford what it cost
[Pre-Chorus 1: NF]
But I, manifested this
Failing's how you grow and learn your lessons kid
Take the worse and try to make the best of it
'Cause when you fail just know it's a test and if
You can learn to pick yourself back up again


And train your brain to not be such a pessimist
It's okay to make mistakes, just don't forget that
There's a high road but I skip the exit when I'm lost

[Chorus: NF]
Yeah
When I'm lost
When I'm lost
When I'm lost
When I'm lost, lost

[Verse 2: Hopsin]
Well these burdens are heavy
And I'm hopin' it don't bury me


I used to be so joyful and skip so merrily
But now I'm too cautious and tip toe carefully
My mind left and it's nowhere to be found
Am I a big ol' parody?
'Cause it's no fair to me
And now I'm at the point where I'm spending a grand a week on hypnotherapy
Look, I'm tryna wash away my sins
I got a group of loved ones that ain't my friends
And if I ever take an L then they might grin
And they all wanna see me stay in the cage I'm in
So when it comes to anybody there's no trust for no one
Man, so what? My whole plan's to go nuts
My shoulders ready for more shrugs, I'm gon' judge
Anybody tryna enter my circle with no love (Hol' up)


My sanity's gone, I'd rather be torn from this planet they planted me on
Yeas, that's a reward, I'm actually bored with having a sore heart
It's torn apart from a family that I don't have anymore (Now hol' up)
I was livin' so oblivious with millions, it really was a pitty, huh? (A pitty, huh?)
It's kinda funny what a penny does, mixed in with a mini buzz (I feel stuck)
Life's got me by the neck, with a blade against it
'Cause I was runnin' late for the train and missed it
The only thing I feel is pain and vengeance
So I'ma act out like a raging misfit
And every verse I lay gon' stay sadistic
You wanna hate me? Good, great, terrific
You'll never see the day where my anger's dismissed
You better go and change your wishlist 'cause I
[Pre-Chorus 2: Hopsin]


Yeah, manifested this
Do not treat me like some adolescent kid
I am praying to the Lord with the Book of James hopin' he gon' add my testament
This dark cloud, that's my residence
Demons knockin', I don't have to let 'em in
I done made mistakes day to day, you probably can't relate
I just ain't the same when I'm lost

[Chorus: NF]
Yeah
When I'm lost
When I'm, when I'm lost
When I'm lost
When I'm lost, lost



NF - LOST ft. Hopsin 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Katso
Itsetietoisuus, ylpeys on takki ja kyllä, tykkään käyttää sitä
Napitettu ei halua päästää ilmaa sisään
Parin hansikkaalla, toivottavasti ei hukku
Huomasin kuitenkin, että kun saan reikiä heihin ja päästän iloa, olen korkeammalla tuulella
Virheeni ovat kuin screamin-papukaija
Toista vain sanoitukset, tuskin sietän sitä, kun olen eksynyt
Tie on kapea, katson sitä alas kuin aseen piippu
Eivätkö me kaikki etsii seerumia, joka voisi auttaa meitä hengittämään ja poistumaan vaarasta?
Me kaikki olemme tehneet puolustavia variksenpelättejä, jotka hajotamme peltoillemme ja kohtelemme kuin sankareita
Kun he pelottavat pois asioita, joita meidän tulisi vaalia
Koska olemme liian hämmentyneitä myöntämään, että pelkäämme, että olemme eksyneet
Joo, mutta mitä sillä on merkitystä? Jos saan niin taistelukykyisen


Minun henkilökohtaisen kankaani sisällä maali voidaan roiskia
Sotkuinen, kun minua alkaa pilata
Villin sydän, olen hiljainen, kun väijyn varjossa
Mutta joku ei lue yhteen, en halua olla ylidramaattinen
Mutta katsokaa tietoja, on selvää, että ihmiset ovat hauraita
Meillä on taipumus suuttua niihin, jotka kutsuvat meitä, mutta tosiasia on, että tarvitsemme jonkun, joka on rehellinen, kun lennämme kahvasta
Myönnän, että heitän kunnon, kun aloin selvittää
Pidä järkeäni poissa verkosta, mutta nyt olen taas satulassa
Tarkoitus ei ole vuokrata, haluan omistaa sen, mitä arvostan
Voisin istua täällä aidalla tai ehkä nostaa meloa
Haluan soutaa virtaa vastaan, niin matkustan
Päinvastoin kuin vilja tekee, sai kapinallisen aivot
Tee aloite, olen ahkera kaikilla tasoilla
En koskaan pystynyt asettumaan, pidän jalkaani polkimen päällä, joo


Haluaisin pakata areenoita ja kaikki
Mutta mitä todella haluan tehdä, on oppia käsittelemään ajatuksiani
Ja laita hallitus heille, näytä heille, minä olen se pomo
Ja vedä heidät takaisin, kun he menevät käsistä, minä murran heidät
Otan puutteet, jotka kertoivat minulle, etten voi koskaan kehittyä
Vedä sitten Bane heille, kysy heiltä: "Voi luulet olevasi vastuussa?"
Sinun ei tarvitse tietää paremmin, et voi kiertää sitä, olen virheellinen
Piirteet, jotka haluan, he sanovat, että minulla ei ole varaa siihen, mitä se maksaa
[Pre-Chorus 1: NF]
Mutta minä, ilmaisin tämän
Epäonnistuminen on se, miten kasvat ja opit lapsesi
Ota pahempi ja yritä hyödyntää sitä parhaalla mahdollisella tavalla
Jos epäonnistut, tiedät vain, että se on testi ja jos
Voit oppia valitsemaan itsesi takaisin


Harjoittele aivosi olemaan niin pessimistinen
On hyvä tehdä virheitä, älä unohda sitä
Siellä on korkea tie, mutta ohitan uloskäynnin, kun olen eksynyt

[Kuoro: NF]
Joo
Kun olen eksynyt
Kun olen eksynyt
Kun olen eksynyt
Kun olen eksynyt, kadonnut

[Jae 2: Hopsin]
No, nämä taakat ovat raskaita
Ja toivon, ettei se hauta minua


Olin ennen niin iloinen ja ohitin niin iloisesti
Mutta nyt olen liian varovainen ja kärki varovasti
Mieleni lähti, eikä sitä ole missään
Olenko iso parodia?
Koska se ei ole minulle oikeudenmukainen
Ja nyt olen siinä vaiheessa, missä vietän suuren viikon hypnoterapiaan
Katson, yritän pestä pois syntini
Sain joukon rakkaitaan, jotka eivät ole ystäväni
Ja jos joskus otan L: n, he saattavat virnistää
Ja he kaikki haluavat nähdä minun pysyvän häkissä, jossa olen
Joten kenenkään suhteen ei ole ketään luottamusta
Mies, niin mitä? Koko suunnitelmani on mennä pähkinöiksi
Hartiat ovat valmiita uusiin kohautuksiin, olen tuomari
Kuka tahansa yrittää tulla piiriini ilman rakkautta (Hol 'up)


Järjeni on kadonnut, olen mieluummin revitty tältä planeetalta, johon he istuttivat minut
Kyllä, se on palkinto, olen todella tylsistynyt siitä, että minulla on kipeä sydän
Se on repeytynyt perheestä, jota minulla ei ole enää (nyt hol 'up)
Olin niin unohdettu miljoonista, se oli todella pikkuhiljaa, vai mitä? (Pikkuinen, vai mitä?)
On tavallaan hauskaa, mitä sentti tekee, sekoitettuna mini-buzziin (tunnen olevani jumissa)
Elämä on saanut minut kaulasta, terällä sitä vasten
Koska olin myöhässä junalle ja jäin siitä väliin
Ainoa asia, jonka tunnen, on kipu ja kosto
Joten käyttäydyn kuin raivoava väärä asenne
Ja jokainen jake, jonka makaan, pysyy sadistisena
Haluatko vihata minua? Hyvä, hieno, loistava
Et koskaan näe päivää, jolloin vihani hylättiin
Sinun on parasta mennä vaihtamaan toivelistasi, koska minä
[Pre-Chorus 2: Hopsin]


Joo, ilmaisi tämän
Älä kohtele minua kuin jotakin murrosikäistä lasta
Rukoilen Herraa Jaakobin kirjan kanssa, joka lisää "testamenttini"
Tämä tumma pilvi, se on asuinpaikkani
Demonit koputtavat, minun ei tarvitse päästää heitä sisään
Tein virheitä päivittäin, et todennäköisesti osaa kertoa
En vain ole sama, kun olen eksynyt

[Kuoro: NF]
Joo
Kun olen eksynyt
Kun olen, kun olen eksynyt
Kun olen eksynyt
Kun olen eksynyt, kadonnut