MENU

Yalan Dünya - FIRAT & ANNE 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

Derdine derman olamadım ben. Yalnızım, tut elimden
Ich bin Derdo, Anne. Hilf mir raus, ich bin Derdo, Anne
Zu viele Lügen um mich, sag mir, wo soll ich hin?
Ich bin verloren, Anne (Ja)


Yalan Dünya - FIRAT & ANNE 「Songtext」

Derdine derman olamadım ben. Yalnızım, tut elimden
Ich bin Derdo, Anne. Hilf mir raus, ich bin Derdo, Anne
Zu viele Lügen um mich, sag mir, wo soll ich hin?
Ich bin verloren, Anne (Ja)
Ich spüre rein gar nichts (Ah)
Kein Schlaf jeden Abend
Du fehlst wie mein Atem
Zu viele Worte, es waren keine Taten
Ich kann nicht anseh'n, wie du unter Schmerzen leidest
Ich kann nicht anseh'n, wiе Papa die Tränen [weintе?]
Ich kann nicht anseh'n, wie, ich kann es mir nicht anseh'n
Nicht, nicht, ich kann es nicht


[Hook]
Derdine derman olamadım ben
Tek ihtiyacımsın sen
Yalnızım, tut elimden
Ah, yalan dünya
Hayin dünya
Yalan dünya
Yalan dünya
Yalan dünya
Hayin dünya, dünya
Yalan dünya
[Bridge]
Derewa, derewa
Hayin derewa


Derewa, derewa
Zalim derewa

[Part 2]
(Ah) Derdim var, halimi sormadı dünya
Ahtım var, gönlümü salmadı dünya
Ölüm var, kimse inanmadı, dünya
(Ah) Sie lachten uns aus, Mama
Doch heute gibt es Applaus, Mama
Die Musik war dein Traum, Mama
Ab heute ist vorbei, Mama

[Hook]
Derdine derman olamadım ben


Tek ihtiyacımsın sen
Yalnızım, tut elimden
Ah, yalan dünya
Hayin dünya
Yalan dünya
Yalan dünya
Yalan dünya
Hayin dünya, dünya
Yalan dünya
[Outro]
Kes tisane derde dilê min
Kes nizane
Le, dayê
Bê te [?] dayê



Yalan Dünya - FIRAT & ANNE 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


Ich konnte deine Probleme nicht heilen. Ich bin alleine, nimm meine Hand
Ich bin Derdo, Mutter. Hilf mir raus, ich bin Derdo, Mutter
Zu viele Lügen um mich, sag mir, wo soll ich hin?
Ich bin verloren, Anne (Ja)
Ich spüre rein gar nichts (Ah)
Kein Schlaf jeden Abend
Du fehlst wie mein atem
Zu viele Worte, es waren keine Taten
Ich kann nicht anseh'n, wie du unter Schmerzen leidest
Ich kann nicht anseh'n, wiе Papa die Tränen [weintе?]
Ich kann nicht anseh'n, wie, ich kann es mir nicht anseh'n
Nicht, nicht, ich kann es nicht


[Haken]
Ich konnte deine Probleme nicht heilen
Du bist alles was ich brauche
Ich bin alleine, nimm meine Hand
Oh, Lügenwelt
Hain Welt
Liegende Welt
Liegende Welt
Liegende Welt
Die böse Welt, die Welt
Liegende Welt
[Brücke]
Derewa, derewa
Hayin derewa


Derewa, derewa
Grausames Derewa

[Teil 2]
(Ah) Ich habe ein Problem, die Welt hat nicht nach meinem Zustand gefragt
Ich seufze
Es gibt den Tod, niemand glaubte, die Welt
(Ah) Sie lachten uns aus, Mama
Doch heute gibt es Applaus, Mama
Die Musik war dein Traum, Mama
Ab heute ist vorbei, Mama

[Haken]
Ich konnte deine Probleme nicht heilen


Du bist alles was ich brauche
Ich bin alleine, nimm meine Hand
Oh, Lügenwelt
Hain Welt
Liegende Welt
Liegende Welt
Liegende Welt
Die böse Welt, die Welt
Liegende Welt
[Outro]
Stoppen Sie tisane Ärger dilê min
Minze schneiden
Le, daê
Bê te [?] Dayê