MENU

TAIL - SUNMI 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei

Ah nal ttokbaro chyeodabwa
Cheojin gogaereul deo sewo
Umm on singyeongi gonduseo
Igeon amado neol


TAIL - SUNMI 「Songtekst」

Ah nal ttokbaro chyeodabwa
Cheojin gogaereul deo sewo
Umm on singyeongi gonduseo
Igeon amado neol
Halkwin sunganbuteogessji

[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay
Sesangeul gajin geot manyang
Igijeogige geunyang Ha Ha Ha
Mwoga joheunde geuri useodaeneunde
Make it right Till I die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)



[Chorus]
Ttak geogikkajiman Oh
Ni ipkkori ollaganeun sori
Yeogikkaji deullyeo
Aswiwohagien neomu ppalla
Aljanha Wait for it

[Post-Chorus]
Urin michin deusi saranghago
Michin deut ibeul majchugo
Michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
Urin michin deusi saranghago


Michin deut ibeul majchugo
Michin deut kkoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
[Verse 2]
I'm not much of a drinker
But I'm a dream girl (Yeah)
Mureumpyo? mureumpyo?
Geuman jom mureo dae
Ni majimak mare kkorichimyeon
Ttadattak geogikkajiman

[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay
Sesangeul gajin geot manyang


Igijeogige geunyang Ha Ha Ha
Mwoga joheunde geuri useodaeneunde
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Chorus]
Ttak geogikkajiman Oh
Ni ipkkori ollaganeun sori
Yeogikkaji deullyeo
Aswiwohagien neomu ppalla
Aljanha Wait for it

[Post Chorus]
Urin michin deusi saranghago


Michin deut ibeul majchugo
Michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
Urin michin deusi saranghago
Michin deut ibeul majchugo
Michin deut kkoril heundeureo
[Refrain]
Kkorireul nopi sewo
Deo yeminhage Aww
Kkorireul nopi sewo
Deo yeminhage

[Chorus]
Ttak geogi kkajiman Oh


Ni ipkkori ollaganeun sori
Yeogikkaji deullyeo
Aswiwohagien neomu ppalla
Aljanha Wait for it

[Post-Chorus]
Urin michin deusi saranghago
Michin deut ibeul majchugo
Michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
Urin michin deusi saranghago
Michin deut ibeul majchugo
Michin deut kkoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)



----------------------

[선미 "꼬리" 가사]

[Verse 1]
Ah 날 똑바로 쳐다봐
처진 고개를 더 세워
Umm 온 신경이 곤두서
이건 아마도 널
할퀸 순간부터겠지

[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay


세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Chorus]
딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

[Post-Chorus]


우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
[Verse 2]
I'm not much of a drinker
But I'm a dream girl (Yeah)
물음표? 물음표?
그만 좀 물어 대
니 마지막 말에 꼬리치면


따다딱 거기까지만

[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Chorus]
딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려


아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

[Post-Chorus]
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
[Refrain]
꼬리를 높이 세워
더 예민하게 Aww


꼬리를 높이 세워
더 예민하게

[Chorus]
딱 거기 까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

[Post-Chorus]
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어


(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)


TAIL - SUNMI 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei


Ah, kijk me recht in de ogen
Houd je hangende hoofd hoog
Umm, sissend, al mijn zenuwen op scherp
Waarschijnlijk begon het nadat ik naar je klauwde

[Pre refrein]
Doe het schat, het is oké
Alsof je de wereld in je hand hebt


Wees gewoon egoïstisch, ha ha ha
Wat is er zo blij mee?
Waar lach je naar
Maak het goed tot ik sterf, schat
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Refrein]
Stop daar, oh
Ik kon zelfs tot hier horen
De hoeken van je mond gaan omhoog
Het is te vroeg om spijt te hebben
Je weet het, wacht erop

[Post-refrein]


We zijn smoorverliefd
Kus elkaar als een gek
Schud je hoofd als een gek
(Schud schud)
We zijn smoorverliefd
Kus elkaar als een gek
Kwispelen met onze staarten verwoed
(Schud schud)
[Verse 2]
Ik ben niet echt een drinker
Maar ik ben een droommeisje (ja)
Vraagteken, vraagteken
Stel me geen vragen meer
Kwispelen met mijn staart voor je laatste woorden


Ta-ta-tak, stop daar

[Pre refrein]
Doe het schat, het is oké
Alsof je de wereld in je hand hebt
Wees gewoon egoïstisch, ha ha ha
Wat is er zo blij mee?
Waar lach je naar
Maak het goed tot ik sterf, schat
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Refrein]
Stop daar, oh
Ik kon zelfs tot hier horen


De hoeken van je mond gaan omhoog
Het is te vroeg om spijt te hebben
Je weet het, wacht erop

[Post-refrein]
We zijn smoorverliefd
Kus elkaar als een gek
Schud je hoofd als een gek
(Schud schud)
We zijn smoorverliefd
Kus elkaar als een gek
[Refrein]
Kwispelen met onze staarten verwoed
Houd de staart recht omhoog


Sta op de rand, drukker, aww
Houd de staart recht omhoog
Gesis op scherp, drukker

[Refrein]
Stop daar, oh
Ik kon zelfs tot hier horen
De hoeken van je mond gaan omhoog
Het is te vroeg om spijt te hebben
Je weet het, wacht erop

[Post-refrein]
We zijn smoorverliefd
Kus elkaar als een gek


Schud je hoofd als een gek
(Schud schud)
We zijn smoorverliefd
Kus elkaar als een gek
Kwispelen met onze staarten verwoed
(Schud schud)