MENU

Don't Call Me - SHINee 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me


Don't Call Me - SHINee 「Tekst」

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next timeeun eopseo In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

Gipeojin bam jibyohage
Beri ullyeo It’s your calling


Gojipseureopgo jidokhaji
Geuge baro neo Still call

Neoneun swipge pogi moshae
Geu seongjil beoriji moshae
Onjongil nae ireumman seochihae
Nae heunjeokdeureul chaja halta dae

Nae achimeul mangchigon hae
Geu paeteoneun ppeonhae
Gwansim kkeojullae
I know where you came from
Hanttaeneun naeui Shawty
Sarajyeo jullae jeori


Don’t think about calling

Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan saram eopseul geonikka
Neodo cham pigonhaetji
Jeonbu kkumyeodaeni
Meoritsok kkwaena eojireowosseulgeoya

Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh

Gyesok malhajanha
Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla


So naege jeonhwahaji ma
Sick of all your trash
Jinjja neujeotdanikka
Neol mitji anha You know why
Nal sogyeotdaneun geol ara

Bigeugeun wae sarangeui moksinde?
Seulpeun epik sok
Geu kkeuteul bogo itne
Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan
Saram eopseul geoni Ya


Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh
Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

Ajik heoteun kkumsogeseo pogi mot haetni
I’ll never pick up jiwobeoryeosseo
I’m gonna save my love
For the next call
(Sorry the number you have called has been disconnected)
Woo

Don’t call me (kkeunnasseo Love)


Don’t call me
Don’t call me (I said I don’t want it now)
Don’t call me
Don’t call me (saranghaetdamyeon bonaejwo)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Nan chajeul geoya Love
Deo areumdaun
Jidokhaetdeon neowa na
Ijeul su itneun

Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

----------------------

[SHINee "Don't Call Me" 가사]

[Intro]
I promise to tell the truth
And nothing but the truth


[Chorus]
Don’t call me (Check this out ya’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next time은 없어 In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

[Verse 1]
깊어진 밤 집요하게
벨이 울려 It’s your calling
고집스럽고 지독하지


그게 바로 너 Still call
너는 쉽게 포기 못해
그 성질 버리지 못해
온종일 내 이름만 서치해
내 흔적들을 찾아 핥아 대
[Verse 2]
내 아침을 망치곤 해
그 패턴은 뻔해
관심 꺼줄래
I know where you came from
한때는 나의 Shawty
사라져 줄래 저리
Don’t think about calling


[Pre-Chorus]
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
너도 참 피곤했지
전부 꾸며대니
머릿속 꽤나 어지러웠을거야

[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call
[Post-Chorus]
끝났어 너의 Love
Don’t want it now ooh
사랑하면 보내줘
Don’t want it now ooh
계속 말하잖아
Next time은 없어 In your life
네 사랑 난 이제 아냐
지워 날 잊어버려 제발
난 널 몰라
So 내게 전화하지 마



[Verse 3]
Sick of all your trash
진짜 늦었다니까
널 믿지 않아 You know why
날 속였다는 걸 알아

[Verse 4]
비극은 왜 사랑의 몫인데?
슬픈 에픽 속
그 끝을 보고 있네
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한


사람 없을 거니 Ya
[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)


Don't Call Me - SHINee 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei


Obiecuję, że powiem prawdę
I nic poza prawdą
Nie dzwoń do mnie (zobaczcie to wszyscy)
Nie dzwoń do mnie (nie chcę cię z powrotem, nie dzwoń do mnie)
Nie dzwoń do mnie (powtarzam, nie ma następnego razu w twoim życiu)
Nie dzwoń do mnie
Nie dzwoń (Yeeaow)

[Verse 1]


Głęboko w nocy dzwonek
Ciągle dzwoni, to Twoje powołanie
Okropnie uparty
To ty, nadal dzwonisz
Nie możesz łatwo się poddać
Nie możesz pozbyć się tego temperamentu
Po prostu wyszukujesz moje imię przez cały dzień
Znajdujesz moje ślady i liżesz je

[Verse 2]
Rujnujesz moje poranki
Ten wzór jest oczywisty
Pilnuj swoich spraw
Wiem, skąd pochodzisz


Kiedyś moja laska
Nie odejdziesz
Nie myśl o dzwonieniu
[Przed refrenem]
Nie będziesz w stanie sobie z tym poradzić, masz po prostu obsesję
Ponieważ nikt nie był dla ciebie tak dobry jak ja
Musisz być tak zmęczony, że wszystko wymyśla
Musiałeś mieć dużo na głowie

[Chór]
Nie dzwoń do mnie (jesteś szalony)
Nie dzwoń do mnie (nie wiesz, że marnujesz mój czas)
Nie dzwoń do mnie (poczuj to, jesteś najgorszy)
Nie dzwoń do mnie


Nie dzwoń (czekaj, nienawidzę twojego telefonu)

[Post-refren]
Twoja miłość się skończyła
Nie chcę tego teraz, ooh
Jeśli mnie kochasz, pozwól mi odejść
Nie chcę tego teraz, ooh
Powtarzam ci
Nie ma następnego razu w twoim życiu
Nie jestem już twoją miłością
Wymaż to, zapomnij o mnie, proszę
Ja ciebie nie znam
Więc nie dzwoń do mnie


[Verse 3]
Mam dość wszystkich twoich śmieci
Naprawdę jest już za późno
Nie wierzę ci, wiesz dlaczego
Wiem, że mnie oszukałeś
[Verse 4]
Dlaczego tragedia musi być częścią miłości?
Patrzę na koniec smutnej epopei
Nie będziesz w stanie sobie z tym poradzić, masz po prostu obsesję
Ponieważ nikt nie był tak dobry jak ja

[Chór]
Nie dzwoń do mnie (jesteś szalony)
Nie dzwoń do mnie (nie wiesz, że marnujesz mój czas)


Nie dzwoń do mnie (poczuj to, jesteś najgorszy)
Nie dzwoń do mnie
Nie dzwoń (czekaj, nienawidzę twojego telefonu)

[Post-refren]
Twoja miłość się skończyła
Nie chcę tego teraz, ooh
Jeśli mnie kochasz, pozwól mi odejść
Nie chcę tego teraz, ooh
Powtarzam ci
Nie ma następnego razu w twoim życiu
Nie jestem już twoją miłością
Wymaż to, zapomnij o mnie, proszę
Ja ciebie nie znam


Więc nie dzwoń do mnie

[Most]
Czy nadal się nie poddałeś?
W twoich głupich snach
Nigdy nie odbiorę, usunąłem go
Uratuję moją miłość
Do następnego połączenia
(Przepraszamy za numer, pod który dzwoniłeś
Został odłączony)
[Chór]
Nie dzwoń do mnie (miłość się skończyła)
Nie dzwoń do mnie (powiedziałem, że nie chcę tego teraz)
Nie dzwoń do mnie (jeśli mnie kochałeś, pozwól mi odejść)


Nie dzwoń do mnie
Nie dzwoń (czekaj, nienawidzę twojego telefonu)

[Post-refren]
Znajdę miłość
Piękniejszy rodzaj
To może pomóc zapomnieć
Jak ty i ja byliśmy razem okropni
Powtarzam ci
Nie ma następnego razu w twoim życiu
Nie jestem już twoją miłością
Wymaż to, zapomnij o mnie, proszę
Ja ciebie nie znam
Więc nie dzwoń do mnie