MENU

Don't Call Me - SHINee 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino by Sanderlei

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me


Don't Call Me - SHINee 「Lyrics」

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next timeeun eopseo In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

Gipeojin bam jibyohage
Beri ullyeo It’s your calling


Gojipseureopgo jidokhaji
Geuge baro neo Still call

Neoneun swipge pogi moshae
Geu seongjil beoriji moshae
Onjongil nae ireumman seochihae
Nae heunjeokdeureul chaja halta dae

Nae achimeul mangchigon hae
Geu paeteoneun ppeonhae
Gwansim kkeojullae
I know where you came from
Hanttaeneun naeui Shawty
Sarajyeo jullae jeori


Don’t think about calling

Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan saram eopseul geonikka
Neodo cham pigonhaetji
Jeonbu kkumyeodaeni
Meoritsok kkwaena eojireowosseulgeoya

Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh

Gyesok malhajanha
Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla


So naege jeonhwahaji ma
Sick of all your trash
Jinjja neujeotdanikka
Neol mitji anha You know why
Nal sogyeotdaneun geol ara

Bigeugeun wae sarangeui moksinde?
Seulpeun epik sok
Geu kkeuteul bogo itne
Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan
Saram eopseul geoni Ya


Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh
Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

Ajik heoteun kkumsogeseo pogi mot haetni
I’ll never pick up jiwobeoryeosseo
I’m gonna save my love
For the next call
(Sorry the number you have called has been disconnected)
Woo

Don’t call me (kkeunnasseo Love)


Don’t call me
Don’t call me (I said I don’t want it now)
Don’t call me
Don’t call me (saranghaetdamyeon bonaejwo)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Nan chajeul geoya Love
Deo areumdaun
Jidokhaetdeon neowa na
Ijeul su itneun

Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

----------------------

[SHINee "Don't Call Me" 가사]

[Intro]
I promise to tell the truth
And nothing but the truth


[Chorus]
Don’t call me (Check this out ya’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next time은 없어 In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

[Verse 1]
깊어진 밤 집요하게
벨이 울려 It’s your calling
고집스럽고 지독하지


그게 바로 너 Still call
너는 쉽게 포기 못해
그 성질 버리지 못해
온종일 내 이름만 서치해
내 흔적들을 찾아 핥아 대
[Verse 2]
내 아침을 망치곤 해
그 패턴은 뻔해
관심 꺼줄래
I know where you came from
한때는 나의 Shawty
사라져 줄래 저리
Don’t think about calling


[Pre-Chorus]
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
너도 참 피곤했지
전부 꾸며대니
머릿속 꽤나 어지러웠을거야

[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call
[Post-Chorus]
끝났어 너의 Love
Don’t want it now ooh
사랑하면 보내줘
Don’t want it now ooh
계속 말하잖아
Next time은 없어 In your life
네 사랑 난 이제 아냐
지워 날 잊어버려 제발
난 널 몰라
So 내게 전화하지 마



[Verse 3]
Sick of all your trash
진짜 늦었다니까
널 믿지 않아 You know why
날 속였다는 걸 알아

[Verse 4]
비극은 왜 사랑의 몫인데?
슬픈 에픽 속
그 끝을 보고 있네
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한


사람 없을 거니 Ya
[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)


Don't Call Me - SHINee 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino by Sanderlei


Nangako akong magsasabi ng totoo
At wala kundi ang totoo
Huwag mo akong tawagan (Suriin ito lahat)
Huwag mo akong tawagan (ayokong bumalik ka, huwag mo akong tawagan)
Huwag mo akong tawagan (patuloy kong sinasabi, walang susunod na oras sa iyong buhay)
Huwag mo akong tawagan
Huwag tawagan (Yeeaow)

[Talata 1]


Malalim na sa gabi ang kampana
Patuloy na nagri-ring, ang iyong pagtawag
Grabe ang tigas ng ulo
Ikaw yan, tawagan mo pa rin
Hindi ka madaling sumuko
Hindi mo matanggal ang ugali na iyon
Hahanap mo lang ang pangalan ko buong araw
Mahahanap mo ang aking mga bakas at dilaan ang mga ito

[Talata 2]
Sinisira mo ang aking umaga
Halata ang pattern na iyon
Bale sarili mong negosyo
Alam ko kung saan ka nanggaling


Minsan ang aking shawty
Hindi ka ba lalayo
Huwag isiping tumawag
[Bago mag chorus]
Hindi mo ito kakayanin, nahuhumaling ka lang
Dahil wala namang kasing ganda sa iyo tulad ko
Dapat pagod na pagod ka sa pagbubuo ng lahat
Marami ka dapat naiisip

[Koro]
Huwag mo akong tawagan (Baliw ka)
Huwag mo akong tawagan (Hindi mo alam na sinasayang mo ang oras ko)
Huwag mo akong tawagan (Pakiramdam mo, ikaw ang pinakamasama)
Huwag mo akong tawagan


Huwag tumawag (Teka galit ako sa iyong tawag)

[Post-Chorus]
Tapos na ang pagmamahal mo
Ayaw ito ngayon, ooh
Kung mahal mo ako, pakawalan mo ako
Ayaw ito ngayon, ooh
Patuloy kong sinasabi sayo
Wala nang susunod, Sa buhay mo
Hindi na ako ang mahal mo
Burahin mo ito, kalimutan mo na ako
Hindi kita kilala
Kaya huwag mo akong tawagan


[Talata 3]
Sakit ng lahat ng iyong basurahan
For real, huli na
Hindi ako naniniwala sa iyo, alam mo kung bakit
Alam kong niloko mo ako
[Talata 4]
Bakit dapat maging bahagi ng pag-ibig ang trahedya?
Nakatingin ako sa dulo ng isang malungkot na mahabang tula
Hindi mo ito kakayanin, nahuhumaling ka lang
Dahil wala namang naging mabuting kagaya ko, oo

[Koro]
Huwag mo akong tawagan (Baliw ka)
Huwag mo akong tawagan (Hindi mo alam na sinasayang mo ang oras ko)


Huwag mo akong tawagan (Pakiramdam mo, ikaw ang pinakamasama)
Huwag mo akong tawagan
Huwag tumawag (Teka galit ako sa iyong tawag)

[Post-Chorus]
Tapos na ang pagmamahal mo
Ayaw ito ngayon, ooh
Kung mahal mo ako, pakawalan mo ako
Ayaw ito ngayon, ooh
Patuloy kong sinasabi sayo
Wala nang susunod, Sa buhay mo
Hindi na ako ang mahal mo
Burahin mo ito, kalimutan mo na ako
Hindi kita kilala


Kaya huwag mo akong tawagan

[Tulay]
Hindi ka pa rin ba sumuko
Sa mga hangal mong pangarap
Hindi ako kukunin, tinanggal ko ito
Ililigtas ko ang aking mahal
Para sa susunod na tawag
(Paumanhin sa numero na iyong tinawag
Na-disconnect)
[Koro]
Huwag mo akong tawagan (Tapos na ang Pag-ibig)
Huwag mo akong tawagan (sinabi kong ayaw ko ngayon)
Huwag mo akong tawagan (Kung mahal mo ako, pakawalan mo ako)


Huwag mo akong tawagan
Huwag tumawag (Teka galit ako sa iyong tawag)

[Post-Chorus]
Mahahanap ko ang pag-ibig
Isang mas magandang uri
Makatutulong iyon upang makalimutan
Kung paano ka at ako ay kakila-kilabot na magkasama
Patuloy kong sinasabi sayo
Walang susunod na oras sa iyong buhay
Hindi na ako ang mahal mo
Burahin mo ito, kalimutan mo na ako
Hindi kita kilala
Kaya huwag mo akong tawagan