MENU

Don't Call Me - SHINee 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me


Don't Call Me - SHINee 「Dainų žodžiai」

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next timeeun eopseo In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

Gipeojin bam jibyohage
Beri ullyeo It’s your calling


Gojipseureopgo jidokhaji
Geuge baro neo Still call

Neoneun swipge pogi moshae
Geu seongjil beoriji moshae
Onjongil nae ireumman seochihae
Nae heunjeokdeureul chaja halta dae

Nae achimeul mangchigon hae
Geu paeteoneun ppeonhae
Gwansim kkeojullae
I know where you came from
Hanttaeneun naeui Shawty
Sarajyeo jullae jeori


Don’t think about calling

Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan saram eopseul geonikka
Neodo cham pigonhaetji
Jeonbu kkumyeodaeni
Meoritsok kkwaena eojireowosseulgeoya

Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh

Gyesok malhajanha
Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla


So naege jeonhwahaji ma
Sick of all your trash
Jinjja neujeotdanikka
Neol mitji anha You know why
Nal sogyeotdaneun geol ara

Bigeugeun wae sarangeui moksinde?
Seulpeun epik sok
Geu kkeuteul bogo itne
Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan
Saram eopseul geoni Ya


Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh
Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

Ajik heoteun kkumsogeseo pogi mot haetni
I’ll never pick up jiwobeoryeosseo
I’m gonna save my love
For the next call
(Sorry the number you have called has been disconnected)
Woo

Don’t call me (kkeunnasseo Love)


Don’t call me
Don’t call me (I said I don’t want it now)
Don’t call me
Don’t call me (saranghaetdamyeon bonaejwo)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Nan chajeul geoya Love
Deo areumdaun
Jidokhaetdeon neowa na
Ijeul su itneun

Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

----------------------

[SHINee "Don't Call Me" 가사]

[Intro]
I promise to tell the truth
And nothing but the truth


[Chorus]
Don’t call me (Check this out ya’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next time은 없어 In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

[Verse 1]
깊어진 밤 집요하게
벨이 울려 It’s your calling
고집스럽고 지독하지


그게 바로 너 Still call
너는 쉽게 포기 못해
그 성질 버리지 못해
온종일 내 이름만 서치해
내 흔적들을 찾아 핥아 대
[Verse 2]
내 아침을 망치곤 해
그 패턴은 뻔해
관심 꺼줄래
I know where you came from
한때는 나의 Shawty
사라져 줄래 저리
Don’t think about calling


[Pre-Chorus]
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
너도 참 피곤했지
전부 꾸며대니
머릿속 꽤나 어지러웠을거야

[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call
[Post-Chorus]
끝났어 너의 Love
Don’t want it now ooh
사랑하면 보내줘
Don’t want it now ooh
계속 말하잖아
Next time은 없어 In your life
네 사랑 난 이제 아냐
지워 날 잊어버려 제발
난 널 몰라
So 내게 전화하지 마



[Verse 3]
Sick of all your trash
진짜 늦었다니까
널 믿지 않아 You know why
날 속였다는 걸 알아

[Verse 4]
비극은 왜 사랑의 몫인데?
슬픈 에픽 속
그 끝을 보고 있네
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한


사람 없을 거니 Ya
[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)


Don't Call Me - SHINee 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei


Pažadu pasakyti tiesą
Ir nieko, išskyrus tiesą
Neskambinkite man (patikrinkite tai visi)
Neskambink man (nenoriu tavęs atgal, neskambink)
Neskambinkite man (aš vis sakau, jūsų gyvenime nėra kito karto)
Neskambink man
Neskambinkite (taip)

[1 eilutė]


Giliai naktį varpas
Išlaiko skambėjimą, tai jūsų pašaukimas
Baisiai užsispyręs
Tai tu, vis tiek skambink
Jūs negalite lengvai pasiduoti
Negalite atsikratyti to temperamento
Jūs tiesiog ieškojote mano vardo visą dieną
Rasite mano pėdsakus ir juos laižykite

[2 eilutė]
Tu sugadini mano rytus
Tas modelis akivaizdus
Rūpinkis savo reikalais
Aš žinau, iš kur tu atėjai


Kartą mano skara
Ar neišeisi
Negalvokite apie skambinimą
[Išankstinis choras]
Negalėsite su tuo susitvarkyti, esate tiesiog apsėstas
Nes niekas nebuvo toks geras kaip aš
Turite būti taip pavargęs, kad viską sugalvotumėte
Jūs turėjote daug ką galvoti

[Choras]
Neskambink man (tu esi išprotėjęs)
Neskambinkite man (jūs nežinote, kad švaistote mano laiką)
Neskambink man (pajusk, esi blogiausias)
Neskambink man


Neskambinkite (palaukite, kol nekenčiu jūsų skambučio)

[Po choro]
Tavo meilė baigėsi
Nenori dabar, ooh
Jei myli mane, prašau paleisk mane
Nenori dabar, ooh
Aš tau nuolat sakau
Tavo gyvenime nėra kito karto
Aš nebe tavo meilė
Ištrinkite, pamirškite, prašau
Aš tavęs nepažįstu
Taigi neskambink man


[3 eilutė]
Sergi visomis šiukšlėmis
Iš tikrųjų jau per vėlu
Aš netikiu tavimi, žinai kodėl
Žinau, kad mane apgavai
[4 eilutė]
Kodėl tragedija turi būti meilės dalis?
Žiūriu į liūdnos epos pabaigą
Negalėsite su tuo susitvarkyti, esate tiesiog apsėstas
Nes niekas nebuvo toks geras kaip aš, taip

[Choras]
Neskambink man (tu esi išprotėjęs)
Neskambinkite man (jūs nežinote, kad švaistote mano laiką)


Neskambink man (pajusk, esi blogiausias)
Neskambink man
Neskambinkite (palaukite, kol nekenčiu jūsų skambučio)

[Po choro]
Tavo meilė baigėsi
Nenori dabar, ooh
Jei myli mane, prašau paleisk mane
Nenori dabar, ooh
Aš tau nuolat sakau
Tavo gyvenime nėra kito karto
Aš nebe tavo meilė
Ištrinkite, pamirškite, prašau
Aš tavęs nepažįstu


Taigi neskambink man

[Tiltas]
Ar vis tiek nepasidavėte
Kvailose svajonėse
Niekada nepasiimsiu, ištryniau
Aš išgelbėsiu savo meilę
Kitam skambučiui
(Atsiprašome numerio, kuriuo paskambinote
Atjungtas)
[Choras]
Neskambink man (meilė baigėsi)
Neskambink man (sakiau, kad dabar nenoriu)
Neskambink man (jei mane mylėjai, prašau paleisk mane)


Neskambink man
Neskambinkite (palaukite, kol nekenčiu jūsų skambučio)

[Po choro]
Aš rasiu meilę
Gražesnė rūšis
Tai gali padėti pamiršti
Kaip tu ir aš kartu buvome siaubingi
Aš tau nuolat sakau
Jūsų gyvenime nėra kito karto
Aš nebe tavo meilė
Ištrinkite, pamirškite, prašau
Aš tavęs nepažįstu
Taigi neskambink man