Sia - Play Dumb 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

I stayed too long
You've been kissing on everyone
You played my love
So I’ll play you like a kick drum

Sia - Play Dumb 「Songtext」

I stayed too long
You've been kissing on everyone
You played my love
So I’ll play you like a kick drum
I'm movin' on
’Cause I love myself too much
To play this dumb
I put my money where my mouth's at (Kiss)

[Verse 1]
Check your DMs every PM and I'm seein' all your eloquence
You put my money where your mouth is (Kiss)
I check your decks, I see the ex, you selling sex, you're the ventriloquist
You put my money where her mouth is (Kiss)
Now I see lipstick on your collar, got a dollar every time I work
I wonder when she put hеr mouth there
I don't wanna take a bеt on any man who can't show up for it
I put my money where my mouth's at (Kiss)

[Refrain]
I put my money where my mouth’s at (Kiss)
I put my money where my mouth’s at (Kiss)
I put my money where my mouth's at
I put my money where my mouth’s at (Kiss)

[Verse 2]
If this is love, collapsing soon, forgot I never went to out the door
You put my money where her mouth was (Kiss)
If this is love, I take my stuff, I'm givin' up unless I'm givin’ up
You put my money where her mouth was (Kiss)
I see lipstick on your collar, got a dollar every time I work
I wonder when she put her mouth there (Kiss)
I don't wanna take a bet on on any man who can't show up for it
I put my money where my mouth's at (Kiss)

[Refrain]
I put my money where my mouth's at (Kiss)
I put my money where my mouth's at (Kiss)
I put my money where my mouth's at (Kiss)
I put my money where my mouth's at

[Chorus]
I stayed too long
You've been kissing on everyone
You played my love
So I'll play you like a kick drum
I'm movin' on
Cause I love myself too much
To play this dumb
This dumb (Kiss)

[Bridge]
I love myself too much to play this dumb
I like myself too much to keep these goddamn blinders on
I love myself too much to play this dumb
I love myself too much to play this dumb

[Chorus]
I stay too long
You've been kissing on everyone
You played my love
So I'll play you like a kick drum
I'm movin' on
Cause I love myself too much
To play this dumb
I put my money where my mouth's at

[Outro]
I love myself too much to play this dumb
I like myself too much to keep these goddamn blinders on
I love myself too much to play this dumb
I love myself too much to play this dumb

Sia - Play Dumb 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Ich war zu lange
Sie haben auf jeder geküsst
Sie spielte meine Liebe

Also ich werde dich wie ein Kick-Drum spielen
Ich bin Movin' auf
Weil ich mich zu viel Liebe
So spielen diese stumm
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist

[Strophe 1]
Überprüfen Sie Ihre DMs jedes PM und ich bin seein' alle Ihre Eloquenz
Sie stellen mein Geld, wenn Ihr Mund ist (Kuss)
Ich überprüfe deine Decks, ich die ex sehen, Sie Sex verkaufen, du bist der ventriloquist
Sie legte mein Geld, wo ihr Mund ist (Kuss)
Jetzt sehe ich Lippenstift am Kragen, bekam einen Dollar jedes Mal, wenn ich Arbeit
Ich frage mich, wenn sie hеr Mund dort setzen
Ich möchte nicht einen bеt auf jeden Mann nehmen, der nicht für sie auftauchen können
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist

[Refrain]
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist
Ich habe mein Geld, wo mein Mund ist bei
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist
[Verse 2]
Wenn diese Liebe ist, bald kollabiert, ich habe vergessen, nie aus der Tür ging
Sie legte mein Geld, wo ihr Mund war (Kuss)
Wenn diese Liebe ist, nehme ich meine Sachen, ich bin Givin', es sei denn ich Givin bin up

Sie legte mein Geld, wo ihr Mund war (Kuss)
Ich sehe Lippenstift am Kragen, bekam einen Dollar jedes Mal, wenn ich Arbeit
Ich frage mich, wenn sie dort den Mund (Kuss)
Ich möchte nicht, eine Wette auf auf jeden Mann nehmen, der nicht für sie auftauchen können
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist

[Refrain]
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist
Ich habe mein Geld, wo mein Mund (Kiss) ist
Ich habe mein Geld, wo mein Mund ist bei

[Chor]
Ich war zu lange
Sie haben auf jeder geküsst
Sie spielte meine Liebe
Also ich werde dich wie ein Kick-Drum spielen
Ich bin Movin' auf
Denn ich liebe es, mich zu viel
So spielen diese stumm
Dieser stumme (Kuss)
[Brücke]
Ich liebe mich zu viel dieses stumm zu spielen
Ich mag mich zu viel, diese goddamn Scheuklappen halten auf
Ich liebe mich zu viel dieses stumm zu spielen

Ich liebe mich zu viel dieses stumm zu spielen

[Chor]
Ich bleibe zu lang
Sie haben auf jeder geküsst
Sie spielte meine Liebe
Also ich werde dich wie ein Kick-Drum spielen
Ich bin Movin' auf
Denn ich liebe es, mich zu viel
So spielen diese stumm
Ich habe mein Geld, wo mein Mund ist bei

[Outro]
Ich liebe mich zu viel dieses stumm zu spielen
Ich mag mich zu viel, diese goddamn Scheuklappen halten auf
Ich liebe mich zu viel dieses stumm zu spielen
Ich liebe mich zu viel dieses stumm zu spielen