MENU

Peligrosa - Maluma 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Tú me enseñaste a querer, no me enseñaste a olvidarte
Me dejaste un vacío tan grande que ni Dios podrá perdonarte
De todo te entregué y no lo valoraste
Ahora me encuentro borracho buscando una nueva para reemplazarte


Peligrosa - Maluma 「Şarkı Sözleri」

Tú me enseñaste a querer, no me enseñaste a olvidarte
Me dejaste un vacío tan grande que ni Dios podrá perdonarte
De todo te entregué y no lo valoraste
Ahora me encuentro borracho buscando una nueva para reemplazarte
Yo'
Right now this is not the time for sadness
Is time for fiesta
Party (Woah)

[Verso 1]
Si te olvido con una que me mueva la nalgota
De esa' que si vamo' pa'l remate trae a otra
Una que es como yo, 'toy borracho y no se nota
Tranquila que pa' los ojito' rojo' traigo gota'
Ooh, entrando a la disco veo los panas en el malandreo
Ooh, entrando a la disco veo toa' las chimba' con el coqueteo

[Estribillo]
Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bella cosa
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
Porque se te salen toa' las peligrosas
Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bella cosa


Pon reggaetón, no pongas otra cosa
Porque se te salen toa' las peligrosas
[Verso 2]
¿Pa' qué perder el tiempo en algo que ya no sirve?
Mejor soltero y libre
Y si ella vuelve por acá yo tengo algo que decirle
Que de amor no voy a morirme
Tranqui, que no eres la primera
Que me manda pa'l carajo y me dice que lo merezco
Mejor destapo la botella
Porque de tu vida, mami, esta noche desaparezco
Un amor no se olvida encerra'o y llorando
Si te vas de mi vida yo te olvido perreando

[Estribillo]
Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bella cosa
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
Porque se te salen toa' las peligrosas
Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bella cosa
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
Porque se te salen toa' las peligrosas (Maluma ba-ba-baby)

[Verso 3]


Quiero que salgan toa' las peligrosas
Que quieran espinas en lugar de rosas
Y tené claro cómo son las cosa'
Yo no me enamoro ni aunque sea una diosa (Jaja)
Un amor no se olvida encerra'o y llorando
Si te vas de mi vida yo te olvido perreando
[Estribillo]
Oh, DJ, no baje' la nota
Que estoy en busca de una bella cosa (Ooh)
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
Porque se te salen toa' las peligrosas (Ah)
Oh, DJ, no baje' la nota (La nota)
Que estoy en busca de una bella cosa
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
Porque se te salen toa' las peligrosas

[Refrán]
Soltero no voy pa' atrá'-trá'-trá'
Beba, tira pa' atrá'-trá'-trá'
Que esto va a seguir, esto no va a parar
Dale, tira pa' atrá'-trá'-trá'
Soltero no voy pa' atrá'-trá'-trá'
Beba, tira pa' atrá'-trá'-trá'
Que esto va a seguir, esto no va a parar
Dale, tira pa' atrá'-trá'-trá'



[Outro]
Seven Days in Jamaica


Peligrosa - Maluma 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Beni seni unutmak öğretmek vermedi aşka öğretti
Sen bile Tanrı seni affedecektir mümkün olacak kadar büyük bana bir boşluk bıraktı
Sana herşeyi verdi ve Ona değer vermedi
Şimdi sana yerine yeni birini aradığını kendim sarhoş bulmak
Ben mi'
Şu anda bu üzüntü zamanı değil
parti zamanı mı
Parti (Whoahh)

[Ayet 1]
Ben biriyle sizi unutursanız o kıçımı hamle
açık artırmaya 'biz gidersek neyin bunun başka getiriyor
benim gibi biri, sarhoşum ve onu göstermiyor
Merak etmeyin, kırmızı gözler için, ben bir damla getirmek
Ooh, disko giren ben malandreo içinde Panas bakın
Ooh, disko giren ben flört tüm Chimba bakınız

[Koro]
Ah, DJ, not düşürmek yok
Ben güzel bir şey arıyorum Yani
Çal reggaeton, başka bir şey oynamak yok


Tüm tehlikeli olanları almak için
Ah, DJ, not düşürmek yok
Ben güzel bir şey arıyorum Yani
Çal reggaeton, başka bir şey oynamak yok
Tüm tehlikeli olanları almak için
[Verse 2]
Neden artık işlerin o şey üzerinde zaman kaybetmeyin?
Daha iyi tek ve hür
Buraya geri gelirse ona söyleyeceklerim var
Aşkın ölecek değilim
Eğer ilk değilsin, endişelenmeyin
O beni cehenneme gönderir ve bunu hak ettiğini söylüyor Yani
Daha iyi şişeyi açmak
Çünkü hayatınızın, annene, ben kaybolurum Bu gece
Bir aşk kilitli ve ağlama unuttunuz edilmez
Hayatımı bırakırsanız ben dans unutmak

[Koro]
Ah, DJ, not düşürmek yok
Ben güzel bir şey arıyorum Yani
Çal reggaeton, başka bir şey oynamak yok
Tüm tehlikeli olanları almak için
Ah, DJ, not düşürmek yok
Ben güzel bir şey arıyorum Yani
Çal reggaeton, başka bir şey oynamak yok


Tüm tehlikeli olanları almak için (Maluma ba-ba-bebek)

[DMX 3]
Bütün tehlikeli olanları gelmek istediğinde
Kim dikenler yerine gül istiyorum
Ve 'şeylerdir konusunda açık olmak
Ben tanrıça olsam bile aşık değil (Haha)
Bir aşk kilitli ve ağlama unuttunuz edilmez
Hayatımı bırakırsanız ben dans unutmak
[Koro]
Ah, DJ, not düşürmek yok
I (Ooh) güzel bir şey arıyorum Yani
Çal reggaeton, başka bir şey oynamak yok
Eğer (Ah) tüm tehlikeli olanları almak için
Ah, DJ, not (not) düşürmek yok
Ben güzel bir şey arıyorum Yani
Çal reggaeton, başka bir şey oynamak yok
Tüm tehlikeli olanları almak için

[Diyor]
Tek Geri dönmek için gitmiyorum
İçecek, şerit PA 'atrá'-tra'-tra'
Bu devam edeceğini, bu durmayacak
Durma, arka tra-tra çekin
Tek Geri dönmek için gitmiyorum


İçecek, şerit PA 'atrá'-tra'-tra'
Bu devam edeceğini, bu durmayacak
Durma, arka tra-tra çekin

[Çıkış]
Jamaika Yedi Gün