r​ight where you left me - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Friends break up, friends get married
Strangers get born, strangers get buried
Trends change, rumors fly through new skies
But I'm right where you left me

r​ight where you left me - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」

Friends break up, friends get married
Strangers get born, strangers get buried
Trends change, rumors fly through new skies
But I'm right where you left me
Matches burn after the other
Pages turn and stick to each other
Wages earned and lessons learned
But I, I'm right where you left me

[Pre-Chorus]
Help, I'm still at the restaurant
Still sitting in a corner I haunt
Cross-legged in the dim light
They say, "What a sad sight"
I, I swear you could hear a hair pin drop
Right when I felt the moment stop
Glass shattered on the white cloth
Everybody moved on, I, I stayed there
Dust collected on my pinned-up hair

They expected me to find somewhere
Some perspective, but I sat and stared

[Chorus]
Right where you left me
You left me no, you left me no
You left me no choice but to stay here forever
You left me, you left me no, oh, you left me no
You left me no choice but to stay here forever
[Verse 2]
Did you ever hear about the girl who got frozen?
Time went on for everybody else, she won't know it
She's still twenty-three inside her fantasy
How it was supposed to be
Did you hear about the girl who lives in delusion?
Breakups happen every day, you don't have to lose it
She's still twenty-three inside her fantasy
And you're sitting in front of me

[Bridge]

At the restaurant when I was still the one you want
Cross-legged in the dim light, everything was just right
I, I could feel the mascara run
You told me that you met someone
Glass shattered on the white cloth
Everybody moved on

[Pre-Chorus]
Help, I'm still at the restaurant
Still sitting in a corner I haunt
Cross-legged in the dim light
They say, "What a sad sight"
I, I stayed there
Dust collected on my pinned-up hair
I'm sure that you got a wife out there
Kids and Christmas, but I'm unaware
Cause I'm right where I cause no harm
Mind my business
If our love died young
I can't bear witness

And it's been so long
But if you ever think you got it wrong
[Chorus]
I'm right where
You left me
You left me no, oh, you left me no
You left me no choice but to stay here forever
You left me
You left me no, oh, you left me no
You left me no choice but to stay here forever

r​ight where you left me - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

เพื่อนเลิกเพื่อนได้แต่งงาน
คนแปลกหน้าได้เกิดคนแปลกหน้าได้รับการฝัง
แนวโน้มการเปลี่ยนแปลงของข่าวลือบินผ่านท้องฟ้าใหม่
แต่ฉันสิทธิที่คุณทิ้งฉัน
ตรงกันเผาหลังจากที่อื่น ๆ
หน้าเปิดและติดกับแต่ละอื่น ๆ
ได้รับค่าจ้างและบทเรียน
แต่ฉันฉันสิทธิที่คุณทิ้งฉัน

[Pre-Chorus]
ช่วยเหลือฉันยังคงที่ร้านอาหาร
ยังคงนั่งอยู่ในมุมที่ผมหลอกหลอน
ไขว่ห้างในแสงสลัว
พวกเขากล่าวว่า "สิ่งที่เป็นภาพที่น่าเศร้า"
ฉันฉันสาบานคุณสามารถได้ยินเสียงเข็มหล่นผม
ขวาเมื่อฉันรู้สึกหยุดขณะนี้
กระจกแตกบนผ้าขาว
ทุกคนย้ายผมผมอยู่ที่นั่น
เก็บฝุ่นบนเส้นผมตรึงขึ้นของฉัน
พวกเขาคาดว่าจะให้ฉันไปหาที่อื่น
มุมมองบางอย่าง แต่ผมนั่งและจ้อง

[Chorus]
สิทธิที่คุณทิ้งฉัน
คุณทิ้งฉันไม่มีคุณทิ้งฉันไม่มี
คุณทิ้งฉันไม่มีทางเลือก แต่จะอยู่ที่นี่ตลอดไป
คุณทิ้งฉันคุณทิ้งฉันไม่มีโอ้คุณทิ้งฉันไม่มี
คุณทิ้งฉันไม่มีทางเลือก แต่จะอยู่ที่นี่ตลอดไป
[Verse 2]

คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้รับการแช่แข็ง?
เวลาผ่านไปสำหรับคนอื่น ๆ เธอจะได้รู้ว่ามัน
เธอยังคงยี่สิบสามภายในจินตนาการของเธอ
มันเป็นวิธีการที่ควรจะเป็น
คุณได้ยินเกี่ยวกับหญิงสาวที่อาศัยอยู่ในความเข้าใจผิด?
แฟนเกิดขึ้นทุกวันคุณจะได้ไม่ต้องสูญเสียมันไป
เธอยังคงยี่สิบสามภายในจินตนาการของเธอ
และคุณกำลังนั่งอยู่ในด้านหน้าของฉัน

[สะพาน]
ที่ร้านอาหารเมื่อฉันยังคงเป็นหนึ่งคนที่คุณต้องการ
ไขว่ห้างในแสงสลัวทุกอย่างเป็นเพียงขวา
ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถเรียกใช้มาสคาร่า
คุณบอกว่าคุณได้พบกับใครบางคน
กระจกแตกบนผ้าขาว
ทุกคนย้าย

[Pre-Chorus]
ช่วยเหลือฉันยังคงที่ร้านอาหาร
ยังคงนั่งอยู่ในมุมที่ผมหลอกหลอน

ไขว่ห้างในแสงสลัว
พวกเขากล่าวว่า "สิ่งที่เป็นภาพที่น่าเศร้า"
ผมผมอยู่ที่นั่น
เก็บฝุ่นบนเส้นผมตรึงขึ้นของฉัน
ฉันแน่ใจว่าคุณมีภรรยาออกมี
เด็กและคริสมาสต์ แต่ฉันไม่รู้
สาเหตุที่ฉันขวาที่ฉันก่อให้เกิดความไม่เป็นอันตราย
ใจธุรกิจของฉัน
หากความรักของเราเสียชีวิตหนุ่มสาว
ฉันไม่สามารถเป็นพยาน
และมันก็นานมาก
แต่ถ้าคุณเคยคิดว่าคุณได้มันผิด
[Chorus]
ฉันขวาที่
คุณทิ้งฉัน
คุณทิ้งฉันไม่มีโอ้คุณทิ้งฉันไม่มี
คุณทิ้งฉันไม่มีทางเลือก แต่จะอยู่ที่นี่ตลอดไป
คุณทิ้งฉัน
คุณทิ้งฉันไม่มีโอ้คุณทิ้งฉันไม่มี
คุณทิ้งฉันไม่มีทางเลือก แต่จะอยู่ที่นี่ตลอดไป