MENU

Celebrity - IU 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

세상의 모서리
구부정하게 커버린 골칫거리 outsider (Uh huh)
걸음걸이, 옷차림
이어폰 너머 play list


Celebrity - IU 「Lyriikat」

세상의 모서리
구부정하게 커버린 골칫거리 outsider (Uh huh)
걸음걸이, 옷차림
이어폰 너머 play list
음악까지 다 minor

[Pre-Chorus]
넌 모르지 떨군 고개 위
환한 빛 조명이 (어딜 비추는지)
느려도 좋으니 결국 알게 되길
The one and only
You are my celebrity


[Chorus]
잊지마 넌 흐린 어둠 사이
왼손으로 그린 별 하나
보이니 그 유일함이 얼마나
아름다운지 (말야)
You are my celebrity
(You are, you are, you are) Celebrity
(You are, you are, you are) You are my celebrity

[Verse 2]
지쳐버린 표정 마치
전원을 꺼놓은 듯이 심장 소린 too quiet (Uh huh)
네가 가진 반짝거림
상상력, identity까지 모조리 diet


[Pre-Chorus]
넌 모르지 아직 못다 핀
널 위해 쓰여진 (오래된 사랑시)
헤매도 좋으니 웃음 짓게 되길
The one and only
You are my celebrity

[Chorus]
잊지마 넌 흐린 어둠 사이
왼손으로 그린 별 하나
보이니 그 유일함이 얼마나
아름다운지 (말야)
You are my celebrity


[Verse 3]
발자국마다 이어진 별자리
그 서투른 걸음이 새겨놓은 밑그림
오롯이 너를 만나러 가는 길
(그리로 가면 돼 점선을 따라)

[Chorus]
잊지마 이 오랜 겨울 사이
언 틈으로 피울 꽃 하나
보이니 하루 뒤 봄이 얼마나
아름다울지 (말야)
You are my celebrity
(You are, you are, you are) Celebrity
(You are, you are, you are) You arе my celebrity



--------------------

Sesangui moseori
Gubujeonghage keobeorin
Golchisgeori outsider

Georeumgeori, oscharim
Ieopon neomeo play list
Eumakkkaji da minor

Neon moreuji
Tteolgun gogae wi
Hwanhan bit jomyeongi


Eodil bichuneunji

Neuryeodo joheuni
Gyeolguk alge doegil
The one and only
You are my celebrity

Ijjima neon heurin eodum sai
Oensoneuro geurin byeol hana
Boini geu yuilhami eolmana
Areumdaunji marya
You are my cеlebrity

Celebrity


You arе my celebrity
Jichyeobeorin pyojeong machi
Jeonwoneul kkeonoheun deusi
Simjangsorin too quiet

Nega gajin banjjakgeorim
Sangsangryeok, identity
Kkaji mojori diet

Neon moreuji
Ajik mosda pin
Neol wihae sseuyeojin
Oraedoen sarangsi


Hemaedo joheuni
Useum jisge doegil
The one and only
You are my celebrity

Ijjima neon heurin eodum sai
Oensoneuro geurin byeol hana
Boini geu yuilhami eolmana
Areumdaunji marya
You are my celebrity

Baljagukmada ieojin byeoljari
Geu seotureun georeumi saegyeonoheun mitgeurim
Orosi neoreul mannareo ganeun gil


Geuriro gamyeon dwae jeomseoneul ttara
Ijjima i oraen gyeoul sai
Eon teumeuro piul kkot hana
Boini haru dwi bomi eolmana
Areumdaulji marya
You are my celebrity

Celebrity
You are my celebrity


Celebrity - IU 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Maailman reunalla
jyrkästi taivutettu
Levoton ulkopuolinen
Kävellä, tyyli


Kuulokkeilla
Musiikki on kaikki pienet

[Pre-Chorus]
Sinulla ei ole aavistustakaan
Yläpuolella alensi pään
Mitä kirkkaat valot ovat
Shining kohti
Se on hyvä ottaa aikaa
Mutta toivon ilmoituksen, vihdoinkin
Yksi ja ainoa
Olet minun julkkis

[Kertosäe]


Älä unohda joukossa pilvinen pimeä
Olet tähti maalattu vasemmalla kädellä
Etkö näe kuinka kaunis
Todellinen ainutlaatuisuutta voi olla
Olet minun julkkis
Julkkis
Olet minun julkkis
[Jae 2]
Väsyneitä kasvot näyttää
Joku powered teidät
Syke meni liian hiljainen
Hehku olet
Mielikuvitusta, identiteetti
Oletko dieetillä



[Pre-Chorus]
Sinulla ei ole aavistustakaan
Vieläkään täysin kukki
Kirjoitettu sinulle
Menneen rakkausruno
Se on hyvä scowl
Mutta toivon voisit hymyillä, viimein
Yksi ja ainoa
Olet minun julkkis

[Kertosäe]
Älä unohda joukossa pilvinen pimeä
Olet tähti maalattu vasemmalla kädellä


Etkö näe kuinka kaunis
Todellinen ainutlaatuisuutta voi olla
Olet minun julkkis

[Jae 3]
Nimikirjoituksen kirjoitettu portaittain
Piirros luonnosteltu juro vaiheissa
Polku tavata pelkästään
Polkua pitkin katkoviivaa
Älä unohda pitkän talven aikana
[Kertosäe]
Kukka voivat kukkia välissä jäädytetyn halkeamia
Etkö näe kuinka kaunis
Huomisen kevät on olla


Olet minun julkkis
Julkkis
Olet minun julkkis