MENU

U MAD - BOBBY 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Jjijiriga yesangoero jal nagani
Baega apa dwijigessji
Ama neone ban isangi donman chyeodabol ttae
Hansimhada saenggakhaessji


U MAD - BOBBY 「Szöveg」

Jjijiriga yesangoero jal nagani
Baega apa dwijigessji
Ama neone ban isangi donman chyeodabol ttae
Hansimhada saenggakhaessji
Neone jaranghal ttae
Bureoun jeok dan han beondo eopseo
Sasil jeongi tteoreojigo jillil ttaee
Kkoumyeon nado haran sigui joeon
Yeot bakkwo meokgo chim twe
Don’t ever tryna fight my crew
Or even tryna wanna be my team
Don’t ever ever tryna be real
Neomu teullyeo mеori sseuneun bangsik


Neonеga bol ttaeneun saryo meokgo
Bae chaewoseo haengbokhaedo
Geuge saraminya gachuga
Miryeonhan geon byeongdo anya
Eongdeongiro nai meogeo saranghal jul molla
Nugul gareuchindae meongcheonga
Jebal gwansim kkeora byeontaeya
Singohagi jeone gyeongchare
Neonen ip damulgo hwajangsil ga
Meori sugin moseup jayeonseureowo
Geudaero bakgo isseo hoksi honghagisinyago
Naneun geuri an sallanda
Che gebaracheoreom Imma loving realest
Why you mad son


Eee jyaene undaeyo
Why you mad son
Eee hwaga nassdaeyo
Why you mad son
Eee jyaene undaeyo
Why you mad
Amugeosdo mot hajyo ya unya
Why you mad son
Deombyeodeureo
Son kkattak amugeosdo mot haeseo
Why you mad son
Deombyeodeureo
Son kkattak amugeosdo mot haeseo
Trop it down to the floor


Trop it down to the floor
Trop it down to the floor
Trop it like it’t hot
Trop it like it’t hot
Trop it like it’t hot
Trop it down to the floor
Trop it down to the floor
Trop it down to the floor
Trop it like it’t hot
Trop it like it’t hot
Trop it like it’t hot
Meosjin chingudeul nae meosjin sigan deuryeo
Nolleo danyeo neonen nuneul dollyeo
Kkol bogiga silheo


Nega jeil johara haneun
Gageeseo chubangsikyeo
Nae meori wi inganeun dul su eopsji
Gojipbultong isangjuui
Nan jugeodo jajonsimi juyo buwi
Imma freak u up
If u ever tryna test me
Eo jeongsini honmihae
Hongdae gilgeorie
Too much shott on my meorie
Meongcheonghan paegeori eonjena jaemissji
Hyeonmyeongham ttawin da ppaemeokji
Jeokdeuri sabange I love my enemies
Yaenedeul ttaemune tto nan naega doegon hae


Feeling adrenaline
Neukkyeojineun eneoji
Jeojireuji Felony
Gangbuk daepyo Playboy
Radiet love cool boys
Humchyeo yeochindeul maeum
Piryo eopseodo
Gangbuk daepyo Playboy
Radiet love cool boys
Humchyeo yeochindeul maeum
Piryo eopseodo
Ya unya
Why you mad son
Deombyeodeureo


Son kkattak amugeosdo mot haeseo
Why you mad son
Deombyeodeureo
Son kkattak amugeosdo mot haeseo
Why you mad son
Eee jyaene undaeyo
Why you mad son
Eee hwaga nassdaeyo
Why you mad son
Eee jyaene undaeyo
Why you mad
Amugeosdo mot hajyo ya unya

-------------------



[BOBBY "야 우냐" 가사]

찌질이가 예상외로 잘 나가니
배가 아파 뒤지겠지
아마 너네 반 이상이 돈만 쳐다볼 때
한심하다 생각했지
너네 자랑할 때
부러운 적 단 한 번도 없어
사실 정이 떨어지고 질릴 때에
꼬우면 나도 하란 식의 조언
엿 바꿔 먹고 침 퉤
Don’t ever tryna fight my crew
Or even tryna wanna be my team


Don’t ever ever tryna be real
너무 틀려 머리 쓰는 방식
너네가 볼 때는 사료 먹고
배 채워서 행복해도
그게 사람이냐 가축아
미련한 건 병도 아냐
엉덩이로 나이 먹어 사랑할 줄 몰라
누굴 가르친대 멍청아
제발 관심 꺼라 변태야
신고하기 전에 경찰에
너넨 입 다물고 화장실 가
머리 숙인 모습 자연스러워
그대로 박고 있어 혹시 홍학이시냐고
나는 그리 안 살란다


체 게바라처럼 Imma loving realest
Why you mad son
에에에 쟤네 운대요
Why you mad son
에에에 화가 났대요
Why you mad son
에에에 쟤네 운대요
Why you mad
아무것도 못 하죠 야 우냐
Why you mad son
덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son
덤벼들어


손 까딱 아무것도 못 해서
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
멋진 친구들 내 멋진 시간 들여


놀러 다녀 너넨 눈을 돌려
꼴 보기가 싫어
네가 제일 좋아라 하는
가게에서 추방시켜
내 머리 위 인간은 둘 수 없지
고집불통 이상주의
난 죽어도 자존심이 주요 부위
Imma freak u up
If u ever tryna test me
어 정신이 혼미해
홍대 길거리에
Too much shots on my 머리에
멍청한 패거리 언제나 재밌지
현명함 따윈 다 빼먹지


적들이 사방에 I love my enemies
얘네들 때문에 또 난 내가 되곤 해
Feeling adrenaline
느껴지는 에너지
저지르지 Felony
강북 대표 Playboy
Ladies love cool boys
훔쳐 여친들 마음
필요 없어도
강북 대표 Playboy
Ladies love cool boys
훔쳐 여친들 마음
필요 없어도
야 우냐


Why you mad son
덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son
덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son
에에에 쟤네 운대요
Why you mad son
에에에 화가 났대요
Why you mad son
에에에 쟤네 운대요
Why you mad
아무것도 못 하죠 야 우냐



U MAD - BOBBY 「Szöveg」 - Magyar fordítás


A vesztes a vártnál jobban teljesít
Bet fogott hasfájás származó féltékenység
Ha valószínűleg több mint a fele, amit keresett a pénzt
Azt hitte, hogy szánalmas
Soha nem irigyeltem én valaha, hogy mikor került mutatja ki
Sőt, mikor került ki, és elege
Tanácsot, mint kéne csinálni is, ha a kísértés
Cseszd meg, és köpni ptooey
Soha ne tryna harcolni a legénység
Vagy még tryna wanna be my team
Soha ne elveszett tryna igazi
Ez annyira rossz, hogy hogyan használja a fejét
Tankolás az ember gyomra takarmány és boldogok


Nem lenne ember, több, mint az állatállomány
Mivel ostoba nem is betegség
Korú alulról, így nem tudom, hogyan kell szeretni
Kikkel próbál tanítani bolond
Kérjük, törődjön a saját dolgával perverz
Mielőtt hívja a rendőrséget
Fogd be a szájukat, és megy a WC-
Úgy néz ki, a természetes és a fejed
Halkabban, te talán egy flamingó
Nem akarok így élni
Csakúgy, mint Che Guevara Imma szerető realest
Miért haragszol fiam?
Eheheh sírnak
Miért haragszol fiam?


Eheheh ők ideges
Miért haragszol fiam?
Eheheh sírnak
Miért vagy mérges?
Nem tud semmit u mad?
Miért haragszol fiam?
Idejön hozzám
Sem tud mozdulni a keze
Miért haragszol fiam?
Idejön hozzám
Sem tud mozdulni a keze
Dobd le a földre
Dobja el, mintha meleg
Dobd le a földre


Dobja el, mintha meleg
Töltöm hűvös idő jó barátok
Kilóg, a többi viszont a szemét
Nem akarom látni a kedvenc
Shop száműzni belőle
Nem kell senkinek a fejem fölött
makacs idealizmus
Büszkeségem a legfontosabb része az életemnek
Imma kiborulni u up
Ha u valaha tryna próbára
Uh elmém zavaros
Az utcán a Hongdae
Túl sok lövés a fejemen
Bolond csoportokat mindig mulatságos


Kihagyva bölcsesség
Ellenségek mindenütt szeretem az ellenségeimet
Mert ezek azt is válhat, aki vagyok
Feeling adrenalin
Feeling energia
elkövetése bűntett
Gangbuk képviselő playboy
Női szeretet hűvös fiúk
Elvegyék barátnők szívét
Még ha ez nem szükséges,
Gangbuk képviselő playboy
Női szeretet hűvös fiúk
Elvegyék barátnők szívét
Még ha ez nem szükséges,


U mad?
Miért haragszol fiam?
Idejön hozzám
Sem tud mozdulni a keze
Miért haragszol fiam?
Idejön hozzám
Sem tud mozdulni a keze
Miért haragszol fiam?
Eheheh sírnak
Miért haragszol fiam?
Eheheh ők ideges
Miért haragszol fiam?
Eheheh sírnak
Miért vagy mérges?


Nem tud semmit u mad?