BTS - 이불킥 (Blanket Kick / Embarrassed) - 翻訳日本語で - 歌詞

BTS - 이불킥 (Blanket Kick / Embarrassed) - 翻訳日本語で - 歌詞 - LYRICS

(One, two, three, four)
나 가지가지 하다 나무 되겠어
왜 자꾸 이상해질까 항상 니 앞에선
난 유치원생도 아닌데
모든 게 다 유치해
사실 내가 방금 친 말장난보다 좀 더 유치해
Look at my eyes
내 짓궂은 말은 진심이 아냐
이 한 마디가 겁나 어렵더라..
아 관심 있다고
네게 해가 되기 부끄러워
차가운 달이 됐지만
그 후로 자꾸 만들어 침대

바다 위 이불 파도

(철썩! 철썩!)

미친놈처럼 펄쩍
뛰다 챙피함을 UFC로 승화시킨 게 내 업적
하이킥도 날렸다가 잽 훅으로 막 쳤다가
파운딩했다가 이불 쥐어뜯고
막 또 하소연하다가
Oh gimme 다리미 내 손발 펴줄
Oh 이미 너의 의미는
내게 가사 몇 줄
그 이상이야 근데
내 이불은 무슨 죄야 물어내

그냥 니가 있었으면 해

Only you only you
난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼
정말 예뻐 예뻐 예뻐
Oh 내가 왜 그랬는지
자다 이불킥 날리겠어

Only you woo woo woo woo woo (you!)
You woo woo woo woo woo (you!)
왜 그랬을까? 머리는 (빙빙)
죄 없는 이불만 차 (킥킥)

Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!)

Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!)
나에겐 Only You
Only You

너의 눈, 코, 입 따라서
시선이 이동하지만 제발 오해는 말아줘
널 보면 주체를 못해
이거 참 주책인 건데
마른침 꿀꺽 삼키며 말하지
‘물 대신 건배’
취하지도 않는데
취한 척 괜시리 애교
연필도 아닌데
자꾸 네게 흑심이 생겨

이런 시커먼 마음 혹시 눈치챘을까
본심을 숨기려 해도 안 돼
마른 세수만 어느새

시간은 tik tok 흘러가서
니 집 앞에 다다랐을 때
괜히 더 분위기 잡고
이번엔 진짜 미친 척하고
찐한 키스나 한번 해 볼까
하며 어깨를 잡어
근데 때마침 울린 한 통의 전화
언제 들어오냐는 너의 아버님의 성화
Oh my god 분위기 좋았는데
자기 전 괜히 이불에 화풀이

좋았는데..

Only you only you
난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼
정말 예뻐 예뻐 예뻐

갈까 말까 하다가 다가갔지
할까 말까 하다가 해버렸지
야심찬 개그와 장난
스킨쉽과 또 앙탈
근데 내 화살은 너란 과녁을
자꾸 피해가기만 해
어딜까 니 맘은 거길까?
아 내가 왜 그때 그랬을까

오늘도 잠 못 드는 밤
침대 위 이불은 내 샌드백
Kick kick kick

Only You only You
난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼
정말 예뻐 예뻐 예뻐
Oh 내가 왜 그랬는지
자다 이불킥 날리겠어

Only you woo woo woo woo woo (you!)
You woo woo woo woo woo (you!)
왜 그랬을까? 머린 (빙빙)
죄 없는 이불만 차 (킥킥)

BTS - 이불킥 (Blanket Kick / Embarrassed) - 翻訳日本語で

（一二三四）
私はそれをするつもりです。
なぜそれがいつも不思議なのですか？
私は幼稚園ではありませんよ。
私は全てを持っている。
実は、私はもう少し幼稚な私はちょうどヒットよりもです。
私の目を見て
私のポイントは真実ではありません。
この言葉は怖がってするのは難しいです。

興味ある。
私は害であることがあなたの恥ずかしいです。
寒い月となっています
その後、
海の上羽毛布団波

（スリングショット！）
狂人のように
私の成果はUFCに当惑を昇華することです。
私は高いキックを蹴ったとジャブフックをヒット。
私は砲撃と私のベッドを絞りました。
ただ、文句の前に
私の手足のああギミ鉄
ああ、あなたはすでに意味します

私には歌詞の数行
それ以上。
あなたは私のベッドの上で何をしているのか？
私はちょうどそこにあなたが欲しいです。

あなただけ、あなただけ
私はあなたの目の前で奇妙な何かをするだけのつもりです。
かなりかなりかなりかなり
ああ、私はそれをしなかった理由
私はベッドをキックするつもりです。

あなただけが（あなたは！）サンウサンウサンウサンウ懇願します
あなたは（あなたが！）サンウサンウサンウサンウ懇願します
どうして？ヘッド（旋回）

無実の就寝時の車（クスクス）

ああかわいいかわいいかわいい（かわいいです！
ああかわいいかわいいかわいい（かわいいです！
あなただけ
あなただけ

あなたの目、鼻、口
眼は動くが、誤解しないでください。
あなたがあなたを見れば、あなたはそれを行うことはできません。
これは驚異的な本です。
私は乾燥唾を飲み込むます。
水の代わりに乾杯」
受け取れません。

かなり酔っ魅力
それは鉛筆ではありません。
私はあなたに強い心を持っています。
あなたは今までこのような何かを気づいたことがありますか？
あなたはあなたの心を隠すことはできません。
乾いた海の水

TIK TOKのを行く時間
私はあなたの家に来たとき
私はより多くの雰囲気を持っています
この時間のかなりクレイジー。
私はあなたに高温多湿のキスを与えるでしょう。
あなたの肩を持ちます。
しかし、電話

それはあなたの父のトーチになると
私の神ああ、私は雰囲気が気に入りました
私はベッドに行きたくありません。
私はそれが好き。

あなただけ、あなただけ
私はあなたの目の前で奇妙な何かをするだけのつもりです。
かなりかなりかなりかなり

私は行くことを約ありました。
私はそれをしなければならなかった。
野心的なギャグといたずら
Skinshipと愛好家
しかし、私の矢印は、あなたのターゲットであります

あなただけ続けます。
どこで私の心を得ることができますか？
ああ、なぜ私はそれをしましたか？
夜の夜
ベッドの上で私のベッドは私の土嚢であります
キックキックキック

あなただけあなただけ
私はあなたの目の前で奇妙な何かをするだけのつもりです。
かなりかなりかなりかなり
ああ、私はそれをしなかった理由
私はベッドをキックするつもりです。

あなただけが（あなたは！）サンウサンウサンウサンウ懇願します